hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
plural: definições
1.
ορισμός masculino
dar uma definição clara dum objeto
δίνω σαφή ορισμό ενός αντικειμένου
procurar uma definição de arte
αναζητώ έναν ορισμό της τέχνης
2.
περιγραφή
apresentou uma boa definição dum personagem do filme
παρουσίασε μια καλή περιγραφή ενός προσώπου της ταινίας
3.
απόφαση
justificou a sua definição acerca da questão
δικαιολόγησε την απόφασή του για το ζήτημα
4.
ευκρίνεια
de alta definição
υψηλής ευκρίνειας
definição de imagem
ευκρίνεια εικόνας
definição digital
ψηφιακή ευκρίνεια
5.
προσδιορισμός masculino
a definição das causas duma derrota
ο προσδιορισμός των αιτιών μιας ήττας
perdeu-se na definição daquele sentimento
χάθηκε στον προσδιορισμό εκείνου του συναισθήματος
6.
καθορισμός masculino
ajudou-me na definição de objetivos para o futuro
με βοήθησε στον καθορισμό μελλοντικών στόχων
por definição
εξ ορισμού, εξ αντικειμένου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resolução / definição
    el
    ευκρίνεια εικόνας
  • documentation / humanities
    definição
    el
    ορισμός
  • accounting
    definição
    el
    ορισμός
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase de definição
    el
    φάση καθορισμού
  • ENVIRONMENT
    definição de objetivos / definição de metas
    el
    στοχοθέτηση/καθορισμός στόχων
  • electronics industry / information technology and data processing
    definição do bordo
    el
    καθορισμός ορίου
  • protection of privacy / personal data / data protection
    perfilagem / definição de perfis
    el
    κατάρτιση προφίλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    definição aplicável
    el
    ισχύων προσδιορισμός
  • electronics and electrical engineering
    definição na receção
    el
    ορισμός λήψης
  • ENVIRONMENT
    definição (parâmetro) / resolução (parâmetro)
    el
    ανάλυση/διακριτική ικανότητα (παράμετρος)
  • data processing / information technology and data processing
    definição de atributo
    el
    ορισμός ιδιοχαρακτηριστικού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficheiro de definição
    el
    φάκελος καθορισμού στοιχείων
  • data processing / information technology and data processing
    definição de ficheiro
    el
    δόμηση αρχείου
  • communications
    instrução de definição
    el
    εντολή ορισμού
  • ENVIRONMENT
    definição dos elementos / classificação por tamanho
    el
    διαστασιοδότηση/κολλάρισμα
  • documentation / information technology and data processing
    definição de uma classe
    el
    ορισμός τάξης
  • medical science
    mapa de baixa definição
    el
    χάρτης χαμηλού διαχωρισμού
  • electronics and electrical engineering
    definição na transmissão
    el
    καθορισμός για μετάδοση
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de alta definição
    el
    εικόνα υψηλής ευκρίνειας
  • documentation / humanities
    definição de um conceito
    el
    ορισμός μιας έννοιας
  • communications policy / information technology and data processing
    fase de definição do RACE
    el
    φάση ορισμού του RACE
  • air transport
    fase de definição do SESAR
    el
    φάση καθορισμού του SESAR
  • communications systems / technology and technical regulations / means of communication
    televisão de alta definição / TVAD
    el
    τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã de ultra-alta definição
    el
    εξαιρετικά υψηλή ευκρίνεια
  • audiovisual equipment
    TVDN / televisão de definição normal
    el
    τηλεόραση συνήθους ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de tipo de elemento
    el
    ορισμός τύπου στοιχείου, ορισμός στοιχείου
  • data processing / information technology and data processing
    DTD / Definição de Tipo de Documento
    el
    ορισμός εγγράφου, ορισμός τύπου εγγράφου
  • data processing / information technology and data processing
    visualização de alta definição
    el
    οθόνη υψηλής ευκρίνειας, οθόνη υψηλής ανάλυσης
  • communications / information technology and data processing
    televisão de definição limitada / TVDL
    el
    τηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειας
  • communications
    vídeo de definição ultraelevada
    el
    βίντεο υπερυψηλής ευκρίνειας
  • administrative law / FINANCE
    definição de remetente material
    el
    ορισμός του ουσιαστικού αποστολέα
  • ECONOMICS
    conta equilibrada por definição
    el
    λογαριασμός ισοσκελισμένος εξ ορισμού
  • communications / information technology and data processing
    televisão de definição melhorada / TVDM
    el
    τηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de processo de ligação
    el
    ορισμός διεργασίας ζεύξης
  • documentation / information technology and data processing
    definição específica de uma classe
    el
    εντατικός ορισμός τάξης
  • documentation / information technology and data processing
    definição de uma classe por extensão
    el
    εκτατικός ορισμός τάξης
  • data processing / information technology and data processing
    conjunto de entidades para definição
    el
    σύνολο ορισμού οντοτήτων χαρακτήρων, σύνολο ορισμού οντοτήτων
  • electronics industry / information technology and data processing
    vídeo de alta definição em tempo real
    el
    βίντεο υψηλής ευκρίνειας πραγματικού χρόνου
  • electronics and electrical engineering / information and information processing
    interface multimédia de alta definição
    el
    διεπαφή πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de processo de ligação simples / ligação simples
    el
    ορισμός διεργασίας απλής ζεύξης, απλή ζεύξη
  • chemistry
    definição das prioridades para avaliação
    el
    ιεράρχηση για αξιολόγηση
  • life sciences
    definição das características antigénicas
    el
    προσδιορισμός των αντιγονικών χαρακτηριστικών
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    el
    ουρά προτεραιότητας
  • iron, steel and other metal industries
    definição da operação e materiais de projeção
    el
    είδη και υλικά ψεκασμού
  • information technology and data processing
    visualização num grande ecrã de alta definição
    el
    προβολή σε μεγάλη οθόνη υψηλής διακριτικής ικανότητας
  • information technology and data processing
    engenharia dos requisitos / metodologia de definição do caderno de encargos
    el
    μηχανική των απαιτήσεων, μεθοδολογία της μηχανικής των απαιτήσεων του λογισμικού
  • ECONOMICS
    definição do ECU e da unidade de conta europeia
    el
    ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής Mονάδας(EΛM)
  • FINANCE
    notas explicativas para a aplicação da Definição
    el
    επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
  • European defence policy / common security and defence policy
    definição gradual de uma política de defesa comum da União / definição gradual de uma política de defesa comum / definição, a prazo, de uma política de defesa comum
    el
    προοδευτικός καθορισμός κοινής αμυντικής πολιτικής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
definição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/definição [visualizado em 2026-06-07 02:49:32].
palavras parecidas com definição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resolução / definição
    el
    ευκρίνεια εικόνας
  • documentation / humanities
    definição
    el
    ορισμός
  • accounting
    definição
    el
    ορισμός
  • natural and applied sciences / satellite navigation
    fase de definição
    el
    φάση καθορισμού
  • ENVIRONMENT
    definição de objetivos / definição de metas
    el
    στοχοθέτηση/καθορισμός στόχων
  • electronics industry / information technology and data processing
    definição do bordo
    el
    καθορισμός ορίου
  • protection of privacy / personal data / data protection
    perfilagem / definição de perfis
    el
    κατάρτιση προφίλ
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    definição aplicável
    el
    ισχύων προσδιορισμός
  • electronics and electrical engineering
    definição na receção
    el
    ορισμός λήψης
  • ENVIRONMENT
    definição (parâmetro) / resolução (parâmetro)
    el
    ανάλυση/διακριτική ικανότητα (παράμετρος)
  • data processing / information technology and data processing
    definição de atributo
    el
    ορισμός ιδιοχαρακτηριστικού
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ficheiro de definição
    el
    φάκελος καθορισμού στοιχείων
  • data processing / information technology and data processing
    definição de ficheiro
    el
    δόμηση αρχείου
  • communications
    instrução de definição
    el
    εντολή ορισμού
  • ENVIRONMENT
    definição dos elementos / classificação por tamanho
    el
    διαστασιοδότηση/κολλάρισμα
  • documentation / information technology and data processing
    definição de uma classe
    el
    ορισμός τάξης
  • medical science
    mapa de baixa definição
    el
    χάρτης χαμηλού διαχωρισμού
  • electronics and electrical engineering
    definição na transmissão
    el
    καθορισμός για μετάδοση
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de alta definição
    el
    εικόνα υψηλής ευκρίνειας
  • documentation / humanities
    definição de um conceito
    el
    ορισμός μιας έννοιας
  • communications policy / information technology and data processing
    fase de definição do RACE
    el
    φάση ορισμού του RACE
  • air transport
    fase de definição do SESAR
    el
    φάση καθορισμού του SESAR
  • communications systems / technology and technical regulations / means of communication
    televisão de alta definição / TVAD
    el
    τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã de ultra-alta definição
    el
    εξαιρετικά υψηλή ευκρίνεια
  • audiovisual equipment
    TVDN / televisão de definição normal
    el
    τηλεόραση συνήθους ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de tipo de elemento
    el
    ορισμός τύπου στοιχείου, ορισμός στοιχείου
  • data processing / information technology and data processing
    DTD / Definição de Tipo de Documento
    el
    ορισμός εγγράφου, ορισμός τύπου εγγράφου
  • data processing / information technology and data processing
    visualização de alta definição
    el
    οθόνη υψηλής ευκρίνειας, οθόνη υψηλής ανάλυσης
  • communications / information technology and data processing
    televisão de definição limitada / TVDL
    el
    τηλεόραση περιορισμένης ευκρίνειας
  • communications
    vídeo de definição ultraelevada
    el
    βίντεο υπερυψηλής ευκρίνειας
  • administrative law / FINANCE
    definição de remetente material
    el
    ορισμός του ουσιαστικού αποστολέα
  • ECONOMICS
    conta equilibrada por definição
    el
    λογαριασμός ισοσκελισμένος εξ ορισμού
  • communications / information technology and data processing
    televisão de definição melhorada / TVDM
    el
    τηλεόραση βελτιωμένης ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de processo de ligação
    el
    ορισμός διεργασίας ζεύξης
  • documentation / information technology and data processing
    definição específica de uma classe
    el
    εντατικός ορισμός τάξης
  • documentation / information technology and data processing
    definição de uma classe por extensão
    el
    εκτατικός ορισμός τάξης
  • data processing / information technology and data processing
    conjunto de entidades para definição
    el
    σύνολο ορισμού οντοτήτων χαρακτήρων, σύνολο ορισμού οντοτήτων
  • electronics industry / information technology and data processing
    vídeo de alta definição em tempo real
    el
    βίντεο υψηλής ευκρίνειας πραγματικού χρόνου
  • electronics and electrical engineering / information and information processing
    interface multimédia de alta definição
    el
    διεπαφή πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας
  • data processing / information technology and data processing
    definição de processo de ligação simples / ligação simples
    el
    ορισμός διεργασίας απλής ζεύξης, απλή ζεύξη
  • chemistry
    definição das prioridades para avaliação
    el
    ιεράρχηση για αξιολόγηση
  • life sciences
    definição das características antigénicas
    el
    προσδιορισμός των αντιγονικών χαρακτηριστικών
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    el
    ουρά προτεραιότητας
  • iron, steel and other metal industries
    definição da operação e materiais de projeção
    el
    είδη και υλικά ψεκασμού
  • information technology and data processing
    visualização num grande ecrã de alta definição
    el
    προβολή σε μεγάλη οθόνη υψηλής διακριτικής ικανότητας
  • information technology and data processing
    engenharia dos requisitos / metodologia de definição do caderno de encargos
    el
    μηχανική των απαιτήσεων, μεθοδολογία της μηχανικής των απαιτήσεων του λογισμικού
  • ECONOMICS
    definição do ECU e da unidade de conta europeia
    el
    ορισμός του ECU και της Eυρωπαïκής Λογιστικής Mονάδας(EΛM)
  • FINANCE
    notas explicativas para a aplicação da Definição
    el
    επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
  • European defence policy / common security and defence policy
    definição gradual de uma política de defesa comum da União / definição gradual de uma política de defesa comum / definição, a prazo, de uma política de defesa comum
    el
    προοδευτικός καθορισμός κοινής αμυντικής πολιτικής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
definição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/definição [visualizado em 2026-06-07 02:49:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre