Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

depressão

de.pres.são separador fonética

dəprəˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: depressões

χαμήλωμα neutro, κοίλωμα neutro

casa construída numa depressão

σπίτι χτισμένο σ' ένα χαμήλωμα

depressões de terreno

κοιλώματα εδάφους

GEOGRAFIA βαθύπεδο neutro

zona de depressões, entre montanhas

περιοχή βαθυπέδων, ανάμεσα σε βουνά

METEOROLOGIA ύφεση

zona de depressão atmosférica

περιοχή ατμοσφαιρικής ύφεσης

ECONOMIA ύφεση, κάμψη, κρίση

a economia está a atravessar um período de depressão

η οικονομία περνάει μια περίοδο ύφεσης

PSICOLOGIA κατάθλιψη, κατάπτωση

anda atormentado por uma depressão

ταλανίζεται από μια κατάθλιψη

depressão nervosa

νευρική κατάπτωση

passou dias de depressão, sem o conforto de ninguém

πέρασε μέρες κατάθλιψης, χωρίς την παρηγοριά κανενός

sofrer de depressões

υποφέρω από κατάθλιψη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

economic conditions
depressão económica / depressão / baixa conjuntura
el
οικονομική ύφεση, οικονομική κάμψη, ύφεση
building and public works
desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
el
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
earth sciences
centro de baixa pressão / ciclone / depressão
el
βαρομετρική ύφεσις
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
el
μείωση πίεσης, υποπίεση, αρνητική πίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
depressão / concavidade / chupado
el
ζούλιγμα
earth sciences
depressão / área de baixa pressão
el
βαρομετρική ύφεση, βαρομετρικό χαμηλό
medical science
depressão
el
νευρική κατάθλιψη, καταθλιπτική νεύρωση
earth sciences
depressão
el
συμπιεσμένη περιοχή, βύθιση
earth sciences
depressão
el
ύφεση, κλίση, κατάπτωση,κατάθλιψη
depressão
el
δισκοειδής εκβάθυνσις
earth sciences
depressão fria
el
ψυχρή ύφεση
earth sciences
depressão em V
el
ύφεση σε σχήμα V
life sciences
depressão forte
el
βροντώδεις χαμηλές πιέσεις
earth sciences
depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
el
υποχώρησις(βαθούλωμα)οφειλομένη εις αιολικήν διάβρωσιν
ECONOMICS / FINANCE
grande depressão
el
μεγάλη πτώση τιμών, μεγάλη οικονομική κρίση
earth sciences
depressão quente
el
θερμή ύφεση
earth sciences
depressão oclusa
el
συνεσφιγμένη ύφεση
mental illness / illness
distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
el
διπολική διαταραχή
soft energy / physical sciences
face em depressão / extradorso
el
επιφάνεια αναρρόφησης
earth sciences
depressão térmica / mínimo térmico
el
θερμική ύφεση, θερμικό ελάχιστο
building and public works
taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
el
λόγος χαρακτηριστικής ταπεινώσεως της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
coal industry / chemical compound
onda de expansão / onda de depressão
el
κύμα εκτόνωσης
medical science
depressão reativa
el
αντιδραστική κατάθλιψις
life sciences
eixo de depressão
el
άξονας ύφεσης, άξονας χαμηλής πίεσης
life sciences
depressão central
el
κεντρικός κυκλώνας, κεντρική ύφεση
life sciences
depressão térmica
el
θερμικό βαρομετρικό χαμηλό
earth sciences
depressão central
el
κεντρική ύφεση
life sciences
cone de depressão
el
κώνος καταπτώσεως, κώνος υποβιβασμού
livestock / life sciences
depressão específica nos músculos / depressão muscular
el
αλλοίωση των μυών
earth sciences / natural environment
nascente / fonte de depressão
el
πηγή κοιλώματος
earth sciences
depressão tropical
el
τροπική ύφεση
earth sciences
depressão complexa
el
σύμπλοκη χαμηλή πίεση, σύμπλοκη πίεση
earth sciences
depressão tropical
el
τροπική ύφεση
administrative law
depressão psíquica
el
ψυχική κατάθλιψη
life sciences
fonte de depressão
el
πηγή λακκίσκου
iron, steel and other metal industries
caixa de depressão
el
κιβώτιο κενού
applied sciences
ângulo negativo / ângulo de depressão
el
γωνία βάθους, γωνία καταβύθισης, κωνία βάθους, αρνητική γωνία, γωνία αρνητικής κλίσης
electronics and electrical engineering
depressão de tensão
el
κατάρρευση τάσης
life sciences
depressão desligada
el
αποκομμένη ύφεση
earth sciences
depressão principal
el
κύρια ύφεση
earth sciences
depressão de monção
el
μουσωνική ύφεση
earth sciences
depressão tectónica
el
τεκτονικó βÙθισμα απó πτÙχωση
chemical compound
depressão no vidrado / pico de vidrado
el
κοίλωμα του υαλώματος
earth sciences
depressão orográfica
el
ορογραφική ύφεση
earth sciences
depressão permanente
el
μόνιμη ύφεση
earth sciences
depressão secundária
el
δευτερεύων κυκλώνας, δευτερεύουσα ύφεση
life sciences
depressão equatorial
el
ισημερινή ύφεση
administrative law
depressão equatorial
el
ισημερινή ύφεση
electronics and electrical engineering / chemical compound
depressão utilizável
el
ωφέλιμος ελκυσμός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

depressão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/depressão [visualizado em 2026-08-10 03:51:18].

referências a depressão

amenizar-se, atormentado, capilar ...

sinónimos de depressão

abatimento, achatamento, amolgadela ...

antónimos de depressão

acréscimo, aumento, convexidade ...

traduções de depressão

rimam com depressão

alusão, alvião, aspersão ...

palavras vizinhas de depressão

depredar, depredatório, depreender ...

palavras parecidas com depressão

depressa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

economic conditions
depressão económica / depressão / baixa conjuntura
el
οικονομική ύφεση, οικονομική κάμψη, ύφεση
building and public works
desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
el
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
earth sciences
centro de baixa pressão / ciclone / depressão
el
βαρομετρική ύφεσις
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
el
μείωση πίεσης, υποπίεση, αρνητική πίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
depressão / concavidade / chupado
el
ζούλιγμα
earth sciences
depressão / área de baixa pressão
el
βαρομετρική ύφεση, βαρομετρικό χαμηλό
medical science
depressão
el
νευρική κατάθλιψη, καταθλιπτική νεύρωση
earth sciences
depressão
el
συμπιεσμένη περιοχή, βύθιση
earth sciences
depressão
el
ύφεση, κλίση, κατάπτωση,κατάθλιψη
depressão
el
δισκοειδής εκβάθυνσις
earth sciences
depressão fria
el
ψυχρή ύφεση
earth sciences
depressão em V
el
ύφεση σε σχήμα V
life sciences
depressão forte
el
βροντώδεις χαμηλές πιέσεις
earth sciences
depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
el
υποχώρησις(βαθούλωμα)οφειλομένη εις αιολικήν διάβρωσιν
ECONOMICS / FINANCE
grande depressão
el
μεγάλη πτώση τιμών, μεγάλη οικονομική κρίση
earth sciences
depressão quente
el
θερμή ύφεση
earth sciences
depressão oclusa
el
συνεσφιγμένη ύφεση
mental illness / illness
distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
el
διπολική διαταραχή
soft energy / physical sciences
face em depressão / extradorso
el
επιφάνεια αναρρόφησης
earth sciences
depressão térmica / mínimo térmico
el
θερμική ύφεση, θερμικό ελάχιστο
building and public works
taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
el
λόγος χαρακτηριστικής ταπεινώσεως της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
coal industry / chemical compound
onda de expansão / onda de depressão
el
κύμα εκτόνωσης
medical science
depressão reativa
el
αντιδραστική κατάθλιψις
life sciences
eixo de depressão
el
άξονας ύφεσης, άξονας χαμηλής πίεσης
life sciences
depressão central
el
κεντρικός κυκλώνας, κεντρική ύφεση
life sciences
depressão térmica
el
θερμικό βαρομετρικό χαμηλό
earth sciences
depressão central
el
κεντρική ύφεση
life sciences
cone de depressão
el
κώνος καταπτώσεως, κώνος υποβιβασμού
livestock / life sciences
depressão específica nos músculos / depressão muscular
el
αλλοίωση των μυών
earth sciences / natural environment
nascente / fonte de depressão
el
πηγή κοιλώματος
earth sciences
depressão tropical
el
τροπική ύφεση
earth sciences
depressão complexa
el
σύμπλοκη χαμηλή πίεση, σύμπλοκη πίεση
earth sciences
depressão tropical
el
τροπική ύφεση
administrative law
depressão psíquica
el
ψυχική κατάθλιψη
life sciences
fonte de depressão
el
πηγή λακκίσκου
iron, steel and other metal industries
caixa de depressão
el
κιβώτιο κενού
applied sciences
ângulo negativo / ângulo de depressão
el
γωνία βάθους, γωνία καταβύθισης, κωνία βάθους, αρνητική γωνία, γωνία αρνητικής κλίσης
electronics and electrical engineering
depressão de tensão
el
κατάρρευση τάσης
life sciences
depressão desligada
el
αποκομμένη ύφεση
earth sciences
depressão principal
el
κύρια ύφεση
earth sciences
depressão de monção
el
μουσωνική ύφεση
earth sciences
depressão tectónica
el
τεκτονικó βÙθισμα απó πτÙχωση
chemical compound
depressão no vidrado / pico de vidrado
el
κοίλωμα του υαλώματος
earth sciences
depressão orográfica
el
ορογραφική ύφεση
earth sciences
depressão permanente
el
μόνιμη ύφεση
earth sciences
depressão secundária
el
δευτερεύων κυκλώνας, δευτερεύουσα ύφεση
life sciences
depressão equatorial
el
ισημερινή ύφεση
administrative law
depressão equatorial
el
ισημερινή ύφεση
electronics and electrical engineering / chemical compound
depressão utilizável
el
ωφέλιμος ελκυσμός

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais