verbo pronominal
1.
ζητώ συγγνώμη [por, για/που]
desculpar-se pelo atraso
ζητώ συγγνώμη για την καθυστέρηση
desculpou-se por não ter telefonado
ζήτησε συγγνώμη που δεν πήρε τηλέφωνο
ela desculpou-se por nos ter feito esperar
αυτή ζήτησε συγγνώμη που μας έκανε να περιμένουμε
queria desculpar-me por não ter acreditado em ti
ήθελα να ζητήσω συγγνώμη που δεν σε πίστεψα
2.
δικαιολογούμαι [com, με]
desculpei-me com o facto de não ter sido avisada
δικαιολογήθηκα με το ότι δεν είχα ειδοποιηθεί
3.
δικαιολογούμαι [de, για]
desculpou-se do atraso, dizendo que a chuva tinha engarrafado o trânsito
δικαιολογήθηκε για την καθυστέρηση, λέγοντας ότι η βροχή είχε δυσκολέψει την κυκλοφορία
Partilhar
Como referenciar 
desculpar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desculpar-se [visualizado em 2026-08-06 02:47:51].