verbo pronominal
1.
ξετυλίγομαι
a cobra desenrolou-se
το φίδι ξετυλίχτηκε
o fio do ioió enrola-se e desenrola-se
ο σπάγκος του γιογιό τυλίγεται και ξετυλίγεται
2.
ξεδιπλώνομαι
a planície desenrolava-se aos nossos olhos
η πεδιάδα ξεδιπλωνόταν μπροστά στα μάτια μας
3.
διαδραματίζομαι
nunca esquecerei a cena que se desenrolou à minha frente
δεν θα ξεχάσω ποτέ τη σκηνή που διαδραματίστηκε μπροστά μου
4.
διεξάγομαι
a cimeira desenrolou-se em Lisboa
η σύνοδος κορυφής διεξήχθη στη Λισαβόνα
a viagem desenrolou-se sem incidentes
το ταξίδι διεξήχθη χωρίς απρόοπτα
5.
εξελίσσομαι
a ação do filme desenrola-se na época atual
η δράση της ταινίας εξελίσσεται στη σημερινή εποχή
tudo se desenrolou bem
όλα εξελίχτηκαν καλά
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedesenrolarelεκτυλίσσω
- iron, steel and other metal industriesdesenrolarelξετυλίγω, εκτυλίγω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desenrolar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desenrolar-se [visualizado em 2026-06-14 18:17:41].
relacionadas com desenrolar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedesenrolarelεκτυλίσσω
- iron, steel and other metal industriesdesenrolarelξετυλίγω, εκτυλίγω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desenrolar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desenrolar-se [visualizado em 2026-06-14 18:17:41].