-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.sen.vol.vi.men.toseparador fonéticadəzẽvoɫviˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ανάπτυξη feminino
dedicou-se ao desenvolvimento do assunto
αφοσιώθηκε στην ανάπτυξη του θέματος
época de maior desenvolvimento duma planta
εποχή μεγαλύτερης ανάπτυξης ενός φυτού
o desenvolvimento da ciência
η ανάπτυξη της επιστήμης
o desenvolvimento de novos tratamentos contra o cancro
η ανάπτυξη νέων θεραπειών κατά του καρκίνου
o desenvolvimento nacional após a independência
η εγχώρια ανάπτυξη μετά από την ανεξαρτησία
o governo aposta no desenvolvimento tecnológico
η κυβέρνηση επενδύει στην τεχνολογική ανάπτυξη
país de desenvolvimento retardado
χώρα με επιβραδυμένη ανάπτυξη
2.
ανάπτυξη feminino, δυνάμωμα neutro
desenvolvimento muscular
μυϊκή ανάπτυξη
3.
εξέλιξη feminino
aquele desenvolvimento teve consequências trágicas
εκείνη η εξέλιξη είχε τραγικές συνέπειες
manter-te-ei a par dos desenvolvimentos
θα σε κρατήσω ενήμερο για τις εξελίξεις
desenvolvimento regional
περιφερειακή ανάπτυξη
país em vias de desenvolvimento
αναπτυσσόμενη χώρα, χώρα υπό ανάπτυξη
problemas de desenvolvimento
αναπτυξιακά προβλήματα
taxa de desenvolvimento
ρυθμός ανάπτυξης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    el
    ανάπτυξη, εξέλιξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento
    el
    ανάπτυξη
  • information technology and data processing
    desenvolvimento
    el
    ακολουθία χειρισμών, αλληλουχία λειτουργιών
  • industrial structures
    desenvolvimento
    el
    εμφάνιση απόχρωσης
  • humanities
    desenvolvimento
    el
    ανάπτυξις θέματος
  • coal industry / chemical compound
    desenvolvimento
    el
    εξέλιξη
  • EUROPEAN UNION
    Desenvolvimento / DG VIII
    el
    ΓΔ VΙΙΙ, Ανάπτυξη
  • rural development / common agricultural policy
    desenvolvimento rural
    el
    αγροτική ανάπτυξη, ανάπτυξη της υπαίθρου
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento local
    el
    τοπική ανάπτυξη
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento local
    el
    τοπική ανάπτυξη
  • social affairs
    desenvolvimento social
    el
    κοινωνική ανάπτυξη
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    urbanização / desenvolvimento urbano
    el
    αστική ανάπτυξη
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    el
    μη κυβερνητική οργάνωση ανάπτυξης, ΜΚΟ ανάπτυξης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento normal
    el
    φυσική προσαύξησις δασοσυστάδος
  • mechanical engineering / earth sciences
    desenvolvimento cónico
    el
    κωνικό ανάπτυγμα
  • developing countries
    país em desenvolvimento / PED / país em vias de desenvolvimento
    el
    αναπτυσσόμενη χώρα, ΑΧ
  • ENVIRONMENT
    áreas de desenvolvimento / área de desenvolvimento
    el
    περιοχή ανάπτυξης/αναπτυξιακή περιοχή
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    el
    κέντρο ανάπτυξης, πόλος ανάπτυξης
  • natural and applied sciences
    fase de desenvolvimento
    el
    φάση ανάπτυξης
  • building and public works / ECONOMICS
    eixo de desenvolvimento
    el
    άξονας ανάπτυξης
  • preparation for market
    zona de desenvolvimento
    el
    περιοχή ανάπτυξης
  • EUROPEAN UNION
    eixo de desenvolvimento
    el
    άξονας ανάπτυξης
  • preparation for market
    desenvolvimento da rede / desenvolvimento da cadeia
    el
    ανάπτυξη της αλυσίδας, ανάπτυξη του δικτύου
  • industrial structures
    desenvolvimento da teia / repassagem
    el
    ξεφόρτωμα του στημονιού
  • natural and applied sciences / pollution
    bloom algal / bloom / desenvolvimento de algas / eflorescência de algas
    el
    άνθηση νερού, έξαρση φυτοπλαγκτού
  • gender equality
    género e desenvolvimento
    el
    φύλα και ανάπτυξη
  • economic support / aid policy
    ajuda ao desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακή βοήθεια
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banco de desenvolvimento
    el
    τράπεζα ανάπτυξης
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    el
    μετοχές με προοπτική ανατίμησης λόγω κεφαλαιοποίησης κερδών, μετοχές σε επιχείρηση με προοπτικές ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    planos de desenvolvimento / plano de desenvolvimento
    el
    σχέδιο ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    apoio ao desenvolvimento / ajuda ao desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακή βοήθεια
  • land transport / TRANSPORT
    desenvolvimento das vias / quilometragem total de vias
    el
    μήκος σιδηροδρομικής γραμμής
  • building and public works
    desenvolvimento regional
    el
    περιφερειακή ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento regional
    el
    περιφερειακή ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento cultural
    el
    πολιτιστική ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento costeiro
    el
    ανάπτυξη των ακτών
  • electronics and electrical engineering
    desenvolvimento em série
    el
    ανάπτυγμα σε σειρά
  • information technology and data processing
    tempo de desenvolvimento
    el
    χρόνος ανάπτυξης
  • information technology and data processing
    teste de desenvolvimento
    el
    δοκιμές ανάπτυξης
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento endógeno
    el
    ενδογενής ανάπτυξη
  • EUROPEAN UNION
    plano de desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακό πρόγραμμα αναπτυξιακό σχέδιο
  • land transport / TRANSPORT
    avião de desenvolvimento
    el
    αεροσκάφος δοκιμών και ρυθμίσεων
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    el
    άνθησις, μπουμπούκιασμα
  • communications / information technology and data processing / documentation
    agente de desenvolvimento / desenvolvedor / programador
    el
    αναπτύσσων, σχεδιαστής, προγραμματιστής
  • ENVIRONMENT
    ecodesenvolvimento / desenvolvimento ecológico
    el
    οικολογική ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    padrões de desenvolvimento / padrão de desenvolvimento
    el
    πρότυπο ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    modelos de desenvolvimento / modelo de desenvolvimento
    el
    πρότυπο (μοντέλο) ανάπτυξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desenvolvimento [visualizado em 2026-08-04 03:45:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    el
    ανάπτυξη, εξέλιξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento
    el
    ανάπτυξη
  • information technology and data processing
    desenvolvimento
    el
    ακολουθία χειρισμών, αλληλουχία λειτουργιών
  • industrial structures
    desenvolvimento
    el
    εμφάνιση απόχρωσης
  • humanities
    desenvolvimento
    el
    ανάπτυξις θέματος
  • coal industry / chemical compound
    desenvolvimento
    el
    εξέλιξη
  • EUROPEAN UNION
    Desenvolvimento / DG VIII
    el
    ΓΔ VΙΙΙ, Ανάπτυξη
  • rural development / common agricultural policy
    desenvolvimento rural
    el
    αγροτική ανάπτυξη, ανάπτυξη της υπαίθρου
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento local
    el
    τοπική ανάπτυξη
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento local
    el
    τοπική ανάπτυξη
  • social affairs
    desenvolvimento social
    el
    κοινωνική ανάπτυξη
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    urbanização / desenvolvimento urbano
    el
    αστική ανάπτυξη
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    el
    μη κυβερνητική οργάνωση ανάπτυξης, ΜΚΟ ανάπτυξης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento normal
    el
    φυσική προσαύξησις δασοσυστάδος
  • mechanical engineering / earth sciences
    desenvolvimento cónico
    el
    κωνικό ανάπτυγμα
  • developing countries
    país em desenvolvimento / PED / país em vias de desenvolvimento
    el
    αναπτυσσόμενη χώρα, ΑΧ
  • ENVIRONMENT
    áreas de desenvolvimento / área de desenvolvimento
    el
    περιοχή ανάπτυξης/αναπτυξιακή περιοχή
  • construction and town planning
    polo de desenvolvimento
    el
    κέντρο ανάπτυξης, πόλος ανάπτυξης
  • natural and applied sciences
    fase de desenvolvimento
    el
    φάση ανάπτυξης
  • building and public works / ECONOMICS
    eixo de desenvolvimento
    el
    άξονας ανάπτυξης
  • preparation for market
    zona de desenvolvimento
    el
    περιοχή ανάπτυξης
  • EUROPEAN UNION
    eixo de desenvolvimento
    el
    άξονας ανάπτυξης
  • preparation for market
    desenvolvimento da rede / desenvolvimento da cadeia
    el
    ανάπτυξη της αλυσίδας, ανάπτυξη του δικτύου
  • industrial structures
    desenvolvimento da teia / repassagem
    el
    ξεφόρτωμα του στημονιού
  • natural and applied sciences / pollution
    bloom algal / bloom / desenvolvimento de algas / eflorescência de algas
    el
    άνθηση νερού, έξαρση φυτοπλαγκτού
  • gender equality
    género e desenvolvimento
    el
    φύλα και ανάπτυξη
  • economic support / aid policy
    ajuda ao desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακή βοήθεια
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banco de desenvolvimento
    el
    τράπεζα ανάπτυξης
  • FINANCE
    ações de crescimento / ação com possibilidades de crescimento / ações de desenvolvimento
    el
    μετοχές με προοπτική ανατίμησης λόγω κεφαλαιοποίησης κερδών, μετοχές σε επιχείρηση με προοπτικές ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    planos de desenvolvimento / plano de desenvolvimento
    el
    σχέδιο ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    apoio ao desenvolvimento / ajuda ao desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακή βοήθεια
  • land transport / TRANSPORT
    desenvolvimento das vias / quilometragem total de vias
    el
    μήκος σιδηροδρομικής γραμμής
  • building and public works
    desenvolvimento regional
    el
    περιφερειακή ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento regional
    el
    περιφερειακή ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento cultural
    el
    πολιτιστική ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento costeiro
    el
    ανάπτυξη των ακτών
  • electronics and electrical engineering
    desenvolvimento em série
    el
    ανάπτυγμα σε σειρά
  • information technology and data processing
    tempo de desenvolvimento
    el
    χρόνος ανάπτυξης
  • information technology and data processing
    teste de desenvolvimento
    el
    δοκιμές ανάπτυξης
  • EUROPEAN UNION
    desenvolvimento endógeno
    el
    ενδογενής ανάπτυξη
  • EUROPEAN UNION
    plano de desenvolvimento
    el
    αναπτυξιακό πρόγραμμα αναπτυξιακό σχέδιο
  • land transport / TRANSPORT
    avião de desenvolvimento
    el
    αεροσκάφος δοκιμών και ρυθμίσεων
  • life sciences
    desenvolvimento das gemas / brolho / renovo / abrolhamento das gemas / abrolhamento / rebentação / gemulação
    el
    άνθησις, μπουμπούκιασμα
  • communications / information technology and data processing / documentation
    agente de desenvolvimento / desenvolvedor / programador
    el
    αναπτύσσων, σχεδιαστής, προγραμματιστής
  • ENVIRONMENT
    ecodesenvolvimento / desenvolvimento ecológico
    el
    οικολογική ανάπτυξη
  • ENVIRONMENT
    padrões de desenvolvimento / padrão de desenvolvimento
    el
    πρότυπο ανάπτυξης
  • ENVIRONMENT
    modelos de desenvolvimento / modelo de desenvolvimento
    el
    πρότυπο (μοντέλο) ανάπτυξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desenvolvimento [visualizado em 2026-08-04 03:45:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya