des.fa.vo.rá.vel
dəʃfɐvuˈravɛɫ
dəʃfɐvuˈravɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
δυσμενής, αντίξοος
circunstâncias desfavoráveis
αντίξοες συνθήκες
clima desfavorável a inovações
κλίμα δυσμενές για καινοτομίες
conjuntura desfavorável
δυσμενής συγκυρία
2.
δυσμενής
crítica desfavorável
δυσμενής κριτική
o resultado da votação foi-lhe desfavorável
το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας ήταν δυσμενές γι' αυτόν
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringestado desfavorávelelδυσμενής κατάσταση
- accounting / management accountingparecer desfavorável / opinião adversaelαντίθετη γνώμη, αρνητική γνωμοδότηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfavorável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfavorável [visualizado em 2026-06-14 22:05:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringestado desfavorávelelδυσμενής κατάσταση
- accounting / management accountingparecer desfavorável / opinião adversaelαντίθετη γνώμη, αρνητική γνωμοδότηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfavorável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfavorável [visualizado em 2026-06-14 22:05:08].