hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

des.fa.vo.rá.velseparador fonéticadəʃfɐvuˈravɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
δυσμενής, αντίξοος
circunstâncias desfavoráveis
αντίξοες συνθήκες
clima desfavorável a inovações
κλίμα δυσμενές για καινοτομίες
conjuntura desfavorável
δυσμενής συγκυρία
2.
δυσμενής
crítica desfavorável
δυσμενής κριτική
o resultado da votação foi-lhe desfavorável
το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας ήταν δυσμενές γι' αυτόν

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estado desfavorável
    el
    δυσμενής κατάσταση
  • accounting / management accounting
    parecer desfavorável / opinião adversa
    el
    αντίθετη γνώμη, αρνητική γνωμοδότηση
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    el
    δυσμενέστερο έτος
  • electronics and electrical engineering
    condição de propagação desfavorável
    el
    δυσμενής συνθήκη διάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 1
    el
    περιθώριο θορύβου χειρίστης περίπτωσης λογικού-1
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 0
    el
    περιθώριο θορύβου χειρίστης περίπτωσης λογικού-Ο
  • TRANSPORT / land transport
    condições desfavoráveis
    el
    αντίξοες περιβαλλοντολογικές συνθήκες
  • preparation for market
    diferenças de câmbio desfavoráveis
    el
    έκτακτα και ανόργανα έξοδα-συναλλαγματικές διαφορές, πραγματοποιηθείσες συναλλαγματικές ζημίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desfavorável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfavorável [visualizado em 2026-06-14 20:41:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estado desfavorável
    el
    δυσμενής κατάσταση
  • accounting / management accounting
    parecer desfavorável / opinião adversa
    el
    αντίθετη γνώμη, αρνητική γνωμοδότηση
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    ano mais desfavorável
    el
    δυσμενέστερο έτος
  • electronics and electrical engineering
    condição de propagação desfavorável
    el
    δυσμενής συνθήκη διάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 1
    el
    περιθώριο θορύβου χειρίστης περίπτωσης λογικού-1
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído mais desfavorável da lógica 0
    el
    περιθώριο θορύβου χειρίστης περίπτωσης λογικού-Ο
  • TRANSPORT / land transport
    condições desfavoráveis
    el
    αντίξοες περιβαλλοντολογικές συνθήκες
  • preparation for market
    diferenças de câmbio desfavoráveis
    el
    έκτακτα και ανόργανα έξοδα-συναλλαγματικές διαφορές, πραγματοποιηθείσες συναλλαγματικές ζημίες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desfavorável – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfavorável [visualizado em 2026-06-14 20:41:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre