- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.fi.ar 
dəʃˈfjar
dəʃˈfjar
favoritos
verbo transitivo
1.
ξεφτίζω
desfiar uma bainha
ξεφτίζω ένα στρίφωμα
2.
ξεψαχνίζω
desfiar bacalhau/carne
ξεψαχνίζω μπακαλιάρο/κρέας
3.
(rosário, etc.) περνώ (χάντρες)
desfiar as contas dum rosário
περνώ τις χάντρες ενός κομποσχοινιού
4.
figurado αραδιάζω
desfiar uma série de desculpas
αραδιάζω μια σειρά από δικαιολογίες
desfiar um rol de mentiras
αραδιάζω ένα σωρό ψέματα
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfibrar / desfiarelξεφτίζω, ξεσκίζω, ξεπατώνω
- building and public works / industrial structurescorte tangencial / desfiarelεφαπτομενική πρίση, κοπή κορμού εφαπτομενικά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desfiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfiar [visualizado em 2026-07-12 10:20:50].
relacionadas com desfiar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresdesfibrar / desfiarelξεφτίζω, ξεσκίζω, ξεπατώνω
- building and public works / industrial structurescorte tangencial / desfiarelεφαπτομενική πρίση, κοπή κορμού εφαπτομενικά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desfiar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desfiar [visualizado em 2026-07-12 10:20:50].
