hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

deslocamento

locução deslocamento
des.lo.ca.men.toseparador fonéticadəʒlukɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ver deslocação
2.
GEOLOGIA μετατόπιση feminino
deslocamento dum bloco rochoso
μετατόπιση πετρώδους ογκόλιθου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    el
    ναυσιπλοϊα κλειστών νερών, εκτόπισμα
  • administrative law
    luxação / deslocação / deslocamento
    el
    εξάρθρημα,εξάρθρωση, αποχωρισμός,απομάκρυνση
  • earth sciences
    indução elétrica / deslocamento
    el
    διηλεκτρική μετατόπιση
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    el
    ολίσθηση
  • information technology and data processing
    deslocamento
    el
    μετατόπιση
  • mechanical engineering / earth sciences
    deslocamento
    el
    μετατόπιση
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento
    el
    απορρύθμιση μήτρας σφυρηλασίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslocamento
    el
    εκτόπισμα, εκτόπιση, μετατόπιση, διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento / desencontro
    el
    σφάλμα μετατόπισης
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    el
    βάρος κενού πλοίου, άφορτο εκτόπισμα, εκτόπισμα άφορτου πλοίου
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento lógico
    el
    λογική μετατόπιση
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    el
    γρήγορη μετατόπιση, επιταχυνόμενη μετατόπιση
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento lateral
    el
    ελευθερία κίνησης
  • physical sciences
    deslocamento Compton
    el
    μετατόπιση Compton
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    deslocamento angular
    el
    γωνιακή μετατόπιση, γωνιακή διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deslocamento do zero
    el
    μετατόπιση του μηδενός
  • coal industry / life sciences
    deslocamento do solo
    el
    μετατόπιση εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de zona
    el
    καθαρισμός κατά ζώνες
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    el
    στοιχεία θετικής μετατόπισης
  • air transport
    deslocamento de carga / distribuição da carga
    el
    κατανομή φορτίου/EUROD
  • chemical compound / industrial structures
    linha em degraus / deslocamento de linha
    el
    Kλιμακωτή γραμμή
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    deslocamento de nível
    el
    ολίσθηση επιπέδου
  • information technology and data processing
    deslocamento numérico
    el
    μετατόπιση στους αριθμικούς χαρακτήρες, αριθμική μετατόπιση
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    el
    μετακίνηση φορείου συγκολλήσεως
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razão de deslocamento
    el
    ρυθμός μετατόπισης, ταχύτητα διαδρομής
  • mechanical engineering
    deslocamento da fresa
    el
    αξονική μετατόπιση φρέζας
  • mechanical engineering
    deslocamento vertical / translação vertical
    el
    κατακόρυφη μετατόπιση, μετατόπιση καθ'ύψος
  • information technology and data processing
    deslocamento em ciclo
    el
    μετατόπιση κύκλου
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    centro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersão
    el
    κέντρο άντωσης
  • medical science / eye disease
    deslocamento da retina
    el
    αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς
  • communications
    deslocamento de imagem
    el
    ολίσθηση εικόνας
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de deslocamento
    el
    γωνία μετατόπισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por deslocamento
    el
    απώλεια από αποκόλληση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    deslocamento carregado
    el
    εκτόπισμα έμφορτου πλοίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de deslocamento
    el
    κλίμακα φόρτωσης, κλίμακα εκτοπίσματος
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    deslocamento helicoidal / resvalamento da estrutura cristalina
    el
    διαταραχή κρυστάλλου
  • information technology and data processing
    registo de deslocamento / registo de deslocação
    el
    καταχωρητής ολίσθησης
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento helicoidal
    el
    διαταραχή ελικώσεως
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    el
    αριθμητική μετατόπιση
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    el
    εφαπτομενική μετακίνηση
  • data processing / information technology and data processing
    deslocamento de índices
    el
    ολίσθηση ευρετηρίου
  • mechanical engineering
    deslocamento horizontal
    el
    οριζόντια μετατόπιση, οριζόντια μετάθεση
  • biology
    mutação por deslocamento / deslocação do quadro de leitura
    el
    μετάλλαξη μετατόπισης πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de precisão
    el
    ολίσθηση της ακρίβειας
  • information technology and data processing
    deslocamento incremental
    el
    σταδιακή μετατόπιση
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento normalizado
    el
    κανονικοποιημένη μετατόπιση, κανονικοποιημένη απόσταση
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento diferencial
    el
    διαφορική μετατόπιση
  • earth sciences
    deslocamento pico-a-pico
    el
    διακόρυφη μετατόπιση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslocamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deslocamento [visualizado em 2026-07-04 13:04:29].
sinónimos de deslocamentosinónimos de deslocamento
antónimos de deslocamento
aproximação
traduções de deslocamentotraduções de deslocamento
rimam com deslocamentorimam com deslocamento
aparcelamento, ateigamento, atestamento ...
anagramas de deslocamento
descolamento
palavras parecidas com deslocamento
desbocamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento / tonelagem de deslocamento
    el
    ναυσιπλοϊα κλειστών νερών, εκτόπισμα
  • administrative law
    luxação / deslocação / deslocamento
    el
    εξάρθρημα,εξάρθρωση, αποχωρισμός,απομάκρυνση
  • earth sciences
    indução elétrica / deslocamento
    el
    διηλεκτρική μετατόπιση
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento / deslizamento
    el
    ολίσθηση
  • information technology and data processing
    deslocamento
    el
    μετατόπιση
  • mechanical engineering / earth sciences
    deslocamento
    el
    μετατόπιση
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento
    el
    απορρύθμιση μήτρας σφυρηλασίας
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    deslocamento
    el
    εκτόπισμα, εκτόπιση, μετατόπιση, διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento / desencontro
    el
    σφάλμα μετατόπισης
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tonelagem de deslocamento leve / peso ligeiro / deslocamento leve
    el
    βάρος κενού πλοίου, άφορτο εκτόπισμα, εκτόπισμα άφορτου πλοίου
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento lógico
    el
    λογική μετατόπιση
  • mechanical engineering
    deslocamento rápido / marcha rápida
    el
    γρήγορη μετατόπιση, επιταχυνόμενη μετατόπιση
  • land transport / TRANSPORT
    deslocamento lateral
    el
    ελευθερία κίνησης
  • physical sciences
    deslocamento Compton
    el
    μετατόπιση Compton
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    deslocamento angular
    el
    γωνιακή μετατόπιση, γωνιακή διαδρομή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    deslocamento do zero
    el
    μετατόπιση του μηδενός
  • coal industry / life sciences
    deslocamento do solo
    el
    μετατόπιση εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de zona
    el
    καθαρισμός κατά ζώνες
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    el
    στοιχεία θετικής μετατόπισης
  • air transport
    deslocamento de carga / distribuição da carga
    el
    κατανομή φορτίου/EUROD
  • chemical compound / industrial structures
    linha em degraus / deslocamento de linha
    el
    Kλιμακωτή γραμμή
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    deslocamento de nível
    el
    ολίσθηση επιπέδου
  • information technology and data processing
    deslocamento numérico
    el
    μετατόπιση στους αριθμικούς χαρακτήρες, αριθμική μετατόπιση
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    el
    μετακίνηση φορείου συγκολλήσεως
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razão de deslocamento
    el
    ρυθμός μετατόπισης, ταχύτητα διαδρομής
  • mechanical engineering
    deslocamento da fresa
    el
    αξονική μετατόπιση φρέζας
  • mechanical engineering
    deslocamento vertical / translação vertical
    el
    κατακόρυφη μετατόπιση, μετατόπιση καθ'ύψος
  • information technology and data processing
    deslocamento em ciclo
    el
    μετατόπιση κύκλου
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    centro de querena / centro de flutuabilidade / centro de deslocamento / centro de imersão
    el
    κέντρο άντωσης
  • medical science / eye disease
    deslocamento da retina
    el
    αποκόλληση του αμφιβληστροειδούς
  • communications
    deslocamento de imagem
    el
    ολίσθηση εικόνας
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de deslocamento
    el
    γωνία μετατόπισης
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda por deslocamento
    el
    απώλεια από αποκόλληση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    deslocamento carregado
    el
    εκτόπισμα έμφορτου πλοίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escala de deslocamento
    el
    κλίμακα φόρτωσης, κλίμακα εκτοπίσματος
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    deslocamento helicoidal / resvalamento da estrutura cristalina
    el
    διαταραχή κρυστάλλου
  • information technology and data processing
    registo de deslocamento / registo de deslocação
    el
    καταχωρητής ολίσθησης
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento helicoidal
    el
    διαταραχή ελικώσεως
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    deslocamento aritmético
    el
    αριθμητική μετατόπιση
  • earth sciences / building and public works
    deslocamento tangencial
    el
    εφαπτομενική μετακίνηση
  • data processing / information technology and data processing
    deslocamento de índices
    el
    ολίσθηση ευρετηρίου
  • mechanical engineering
    deslocamento horizontal
    el
    οριζόντια μετατόπιση, οριζόντια μετάθεση
  • biology
    mutação por deslocamento / deslocação do quadro de leitura
    el
    μετάλλαξη μετατόπισης πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento de precisão
    el
    ολίσθηση της ακρίβειας
  • information technology and data processing
    deslocamento incremental
    el
    σταδιακή μετατόπιση
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento normalizado
    el
    κανονικοποιημένη μετατόπιση, κανονικοποιημένη απόσταση
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento diferencial
    el
    διαφορική μετατόπιση
  • earth sciences
    deslocamento pico-a-pico
    el
    διακόρυφη μετατόπιση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deslocamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deslocamento [visualizado em 2026-07-04 13:04:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico