des.lo.car
dəʒluˈkar
dəʒluˈkarverbo transitivo
1.
μετακινώ
desloquei os cortiços para outro lado
μετακίνησα τις κυψέλες αλλού
2.
μετατοπίζω
deslocou o biombo para o outro lado da sala
μετατόπισε το παραβάν στην άλλη μεριά του δωματίου
3.
εκτοπίζω
a água que um navio desloca
το νερό που ένα πλοίο εκτοπίζει
4.
μεταθέτω, αποσπώ
o general deslocou um batalhão para a fronteira
ο στρατηγός μετέθεσε ένα τάγμα στα σύνορα
5.
MEDICINA εξαρθρώνω, μετατοπίζω
deslocar um pulso
εξαρθρώνω έναν καρπό
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingenrolar / deslocarelξετυλίγω, εκτυλίσσω
- medical sciencedeslocarelμεταθέτω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deslocar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deslocar [visualizado em 2026-06-12 19:18:02].
antónimos de deslocar
relacionadas com deslocar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingenrolar / deslocarelξετυλίγω, εκτυλίσσω
- medical sciencedeslocarelμεταθέτω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deslocar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/deslocar [visualizado em 2026-06-12 19:18:02].