-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

destacamento

locução destacamento
des.ta.ca.men.toseparador fonéticadəʃtɐkɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MILITAR απόσπασμα neutro
o destacamento protegeu-se atrás de um abrigo
το απόσπασμα καλύφτηκε πίσω από ένα προκάλυμμα
2.
MILITAR άγημα neutro
destacamento de desembarque
αποβατικό άγημα
3.
κλιμάκιο neutro
um destacamento do Ministério da Saúde visitou o hospital
ένα κλιμάκιο του Υπουργείου Υγείας επισκέφτηκε το νοσοκομείο
4.
απόσπαση feminino, αποκοπή feminino
o destacamento dum fragmento da estátua
απόσπαση τμήματος του αγάλματος
5.
απόσπαση feminino
um funcionário público que recebeu ordem de destacamento
ένας δημόσιος υπάλληλος που πήρε εντολή απόσπασης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    el
    κινητοποίηση
  • destacamento
    el
    απόσπαση
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    el
    απόσπαση
  • earth sciences
    destacamento
    el
    αποκόλληση
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    el
    φυσαλλίδα αποκόλλησης
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    el
    συμφωνία απόσπασης
  • earth sciences
    região de destacamento
    el
    περιοχή αποκόλλησης
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    el
    διαδοχική αποστολή
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    el
    απόσπαση εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    el
    περίοδος αποσπάσεως
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    el
    τυρβώδης αποκόλληση
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    el
    έξοδα απόσπασης
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    el
    εξισωτική αποζημίωση για την απόσπαση
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    el
    απόσπαση υπαλλήλων
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    el
    απόσπαση εργαζομένων
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    el
    αποκόλληση οριακού στρώματος
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    el
    αποκόλληση οριακού στρώματος
  • Unidade Nacional de destacamento
    el
    εθvική υπηρεσία πoυ απoστέλει
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    el
    απόσπαση σε τρίτη χώρα
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    el
    περίοδος αμειβόμενης απόσπασης
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    el
    εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    el
    αποσπών μέρος
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    el
    απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας, απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    el
    Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων, Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    el
    ομάδα επαφής-ελέγχου αεροπορικού πυρός
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    el
    αποκόλληση από κρούση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    el
    απόσπαση μισθωτού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/destacamento [visualizado em 2026-08-01 21:07:44].
referências a destacamentoreferências a destacamento
abrigo, atrás, fazer ...
traduções de destacamentotraduções de destacamento
rimam com destacamentorimam com destacamento
achegamento, aguamento, alimento ...
palavras parecidas com destacamento
destapamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    el
    κινητοποίηση
  • destacamento
    el
    απόσπαση
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    el
    απόσπαση
  • earth sciences
    destacamento
    el
    αποκόλληση
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    el
    φυσαλλίδα αποκόλλησης
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    el
    συμφωνία απόσπασης
  • earth sciences
    região de destacamento
    el
    περιοχή αποκόλλησης
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    el
    διαδοχική αποστολή
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    el
    απόσπαση εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    el
    περίοδος αποσπάσεως
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    el
    τυρβώδης αποκόλληση
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    el
    έξοδα απόσπασης
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    el
    εξισωτική αποζημίωση για την απόσπαση
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    el
    απόσπαση υπαλλήλων
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    el
    απόσπαση εργαζομένων
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    el
    αποκόλληση οριακού στρώματος
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    el
    αποκόλληση οριακού στρώματος
  • Unidade Nacional de destacamento
    el
    εθvική υπηρεσία πoυ απoστέλει
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    el
    απόσπαση σε τρίτη χώρα
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    el
    περίοδος αμειβόμενης απόσπασης
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    el
    εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    el
    αποσπών μέρος
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    el
    απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας, απόσπαση προς το συμφέρον της υπηρεσίας
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    el
    Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων, Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    el
    ομάδα επαφής-ελέγχου αεροπορικού πυρός
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    el
    αποκόλληση από κρούση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    el
    απόσπαση μισθωτού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/destacamento [visualizado em 2026-08-01 21:07:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito