hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

diário

locução diário, diárialocução diária
di.á.ri.oseparador fonéticaˈdjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
καθημερινός, ημερήσιος
jornal diário
καθημερινή εφημερίδα
o consumo diário em energia elétrica
η ημερήσια ανάλωση σε ηλεκτρικό ρεύμα
rendimento diário
ημερήσια απόδοση
2.
καθημερινός
não aguentou a pressão diária do trabalho
δεν άντεξε το καθημερινό πρεσάρισμα της δουλειάς
o meu percurso diário dura...
η καθημερινή διαδρομή μου διαρκεί...
roupa de uso diário
ρούχα καθημερινής χρήσης
nome masculino
1.
ημερολόγιο neutro
diário contabilístico
λογιστικό ημερολόγιο
diário de viagens
ημερολόγιο ταξιδιών
uma rapariga que escreve um diário
ένα κορίτσι που γράφει ημερολόγιο
2.
καθημερινή εφημερίδα feminino
compra dois diários
αγοράζει δύο καθημερινές εφημερίδες
Diário da República
Εφημερίδα της Κυβέρνησης
diário de bordo
ημερολόγιο πλοίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    el
    καταχώριση, αρχείο καταγραφής, αρχείο καταχωρίσεων
  • means of communication / humanities
    diário
    el
    ημερολόγιο
  • accounting system
    diário
    el
    ημερολόγιο
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    el
    τιμή επόμενης ημέρας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator diário
    el
    ημερησία παράμετρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    el
    ημερήσια τιμή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque jornaleiro / tanque diário
    el
    ημερήσιος κλίβανος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pedido diário
    el
    συμβατική ημέρα
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    el
    τεχνικό μητρώο (ημερολόγιο)
  • TRADE / electrical energy
    mercado diário
    el
    Αγορά Επόμενης Ημέρας, αγορά για την επόμενη ημέρα
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    el
    ημερολόγιο πλοίου
  • preparation for market
    livro auxiliar / diário auxiliar
    el
    επικουρικό βιβλίο, βοηθητικό ημερολόγιο
  • fisheries
    diário de bordo
    el
    ημερολόγιο πλοίου
  • insurance
    subsídio diário
    el
    ημερήσιο επίδομα
  • preparation for market
    diário de vendas
    el
    βιβλίο πωλήσεων
  • preparation for market
    diário de vendas
    el
    ημερολόγιο πωλήσεων
  • FINANCE
    dinheiro reembolsável à vista / empréstimo diário
    el
    call money, τραπεζικό δάνειο μιας ημέρας, χρηματικό δάνειο επιστρεπτέο σε πρώτη ζήτηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ganho diário médio
    el
    μέση ημερήσια αύξηση βάρους
  • air transport
    diário de navegação
    el
    μητρώο ταξιδίου
  • air transport
    diário de navegação
    el
    μητρώο ταξιδίου αεροπλάνου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tráfego médio diário / TMD
    el
    μέση ημερήσια κυκλοφορία, Μ.Η.Κ
  • information technology and data processing
    diário de movimentos / jornal de movimentos
    el
    ημερολόγιο κινήσεων
  • preparation for market
    lançamento no diário
    el
    άρθρο του Ημερολογίου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diário de manutenção
    el
    τεχνικό ημερολόγιο
  • life sciences
    pico de cheia diário
    el
    ημερησία αιχμή πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento diário
    el
    ταμιευτήρας ημερήσιας ρύθμισης, ταμιευτήρας ημερήσιας βάσης
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atraso diário da maré
    el
    ημερήσια καθυστέρηση παλíρροιας
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de oferta diário
    el
    ημερήσια τιμή προσφοράς
  • fisheries
    diário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarões
    el
    άδεια αλιείας γαρίδας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de serviço diário
    el
    δεξαμενή ημερήσιας κατανάλωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo de pesca
    el
    αλιευτικό δελτίο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    el
    ημερομίσθιο με εισφορές
  • information technology and data processing / fisheries
    diário de pesca eletrónico
    el
    ηλεκτρονικό ημερολόγιο αλιείας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho diário
    el
    καθημερινό ωράριο εργασίας
  • administrative law / legislative procedure / documentation / source of law
    BGBl / Diário Oficial da Federação
    el
    Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της ΟΔΓ, BGBl
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    el
    δημοπρασία δυναμικότητας επόμενης ημέρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo da produção
    el
    ημερολόγιο πλοίου για την παραγωγή
  • insurance
    relatório diário do corretor
    el
    ενημερωτικό δελτίο των Λόυδς για τους ασφαλειομεσίτες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oito horas de trabalho diário
    el
    οκτάωρη ημέρα
  • communications
    diário do serviço radioelétrico
    el
    ημερολόγιο ραδιοηλεκτρικής υπηρεσίας
  • communications policy / information technology and data processing
    comportamento diário da taxação
    el
    ημερήσια χρεωστική τακτική
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    el
    ανατίμηση θέσης, αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς, αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
  • international instrument / climate change policy / United Nations
    Diário Internacional de Operações / DIO
    el
    διεθνές σύστημα καταγραφής συναλλαγών, διεθνές ημερολόγιο συναλλαγών
  • EU Emissions Trading Scheme / climate change policy
    diário independente de operações da Comunidade / DOUE / Diário de Operações da União Europeia / DIOC
    el
    ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, CITL, ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της Κοινότητας, ανεξάρτητο κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/diário [visualizado em 2026-06-17 07:32:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo / ficheiro cronológico / diário / ficheiro de registo / ficheiro de relatório
    el
    καταχώριση, αρχείο καταγραφής, αρχείο καταχωρίσεων
  • means of communication / humanities
    diário
    el
    ημερολόγιο
  • accounting system
    diário
    el
    ημερολόγιο
  • technical regulations / electrical industry / distributive trades
    preço diário / preço para o dia seguinte
    el
    τιμή επόμενης ημέρας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator diário
    el
    ημερησία παράμετρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preço diário
    el
    ημερήσια τιμή
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque jornaleiro / tanque diário
    el
    ημερήσιος κλίβανος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pedido diário
    el
    συμβατική ημέρα
  • air transport
    caderneta técnica / diário técnico
    el
    τεχνικό μητρώο (ημερολόγιο)
  • TRADE / electrical energy
    mercado diário
    el
    Αγορά Επόμενης Ημέρας, αγορά για την επόμενη ημέρα
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / materials technology
    diário de bordo / diário náutico / diário da navegação
    el
    ημερολόγιο πλοίου
  • preparation for market
    livro auxiliar / diário auxiliar
    el
    επικουρικό βιβλίο, βοηθητικό ημερολόγιο
  • fisheries
    diário de bordo
    el
    ημερολόγιο πλοίου
  • insurance
    subsídio diário
    el
    ημερήσιο επίδομα
  • preparation for market
    diário de vendas
    el
    βιβλίο πωλήσεων
  • preparation for market
    diário de vendas
    el
    ημερολόγιο πωλήσεων
  • FINANCE
    dinheiro reembolsável à vista / empréstimo diário
    el
    call money, τραπεζικό δάνειο μιας ημέρας, χρηματικό δάνειο επιστρεπτέο σε πρώτη ζήτηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ganho diário médio
    el
    μέση ημερήσια αύξηση βάρους
  • air transport
    diário de navegação
    el
    μητρώο ταξιδίου
  • air transport
    diário de navegação
    el
    μητρώο ταξιδίου αεροπλάνου
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tráfego médio diário / TMD
    el
    μέση ημερήσια κυκλοφορία, Μ.Η.Κ
  • information technology and data processing
    diário de movimentos / jornal de movimentos
    el
    ημερολόγιο κινήσεων
  • preparation for market
    lançamento no diário
    el
    άρθρο του Ημερολογίου
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    diário de manutenção
    el
    τεχνικό ημερολόγιο
  • life sciences
    pico de cheia diário
    el
    ημερησία αιχμή πλημμύρας
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento diário
    el
    ταμιευτήρας ημερήσιας ρύθμισης, ταμιευτήρας ημερήσιας βάσης
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atraso diário da maré
    el
    ημερήσια καθυστέρηση παλíρροιας
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    preço de oferta diário
    el
    ημερήσια τιμή προσφοράς
  • fisheries
    diário de bordo de pesca / licença para a pesca de camarões
    el
    άδεια αλιείας γαρίδας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de serviço diário
    el
    δεξαμενή ημερήσιας κατανάλωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo de pesca
    el
    αλιευτικό δελτίο
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salário diário quotizado
    el
    ημερομίσθιο με εισφορές
  • information technology and data processing / fisheries
    diário de pesca eletrónico
    el
    ηλεκτρονικό ημερολόγιο αλιείας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário de trabalho diário
    el
    καθημερινό ωράριο εργασίας
  • administrative law / legislative procedure / documentation / source of law
    BGBl / Diário Oficial da Federação
    el
    Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της ΟΔΓ, BGBl
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    el
    δημοπρασία δυναμικότητας επόμενης ημέρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diário de bordo da produção
    el
    ημερολόγιο πλοίου για την παραγωγή
  • insurance
    relatório diário do corretor
    el
    ενημερωτικό δελτίο των Λόυδς για τους ασφαλειομεσίτες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oito horas de trabalho diário
    el
    οκτάωρη ημέρα
  • communications
    diário do serviço radioelétrico
    el
    ημερολόγιο ραδιοηλεκτρικής υπηρεσίας
  • communications policy / information technology and data processing
    comportamento diário da taxação
    el
    ημερήσια χρεωστική τακτική
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    el
    ανατίμηση θέσης, αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς, αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
  • international instrument / climate change policy / United Nations
    Diário Internacional de Operações / DIO
    el
    διεθνές σύστημα καταγραφής συναλλαγών, διεθνές ημερολόγιο συναλλαγών
  • EU Emissions Trading Scheme / climate change policy
    diário independente de operações da Comunidade / DOUE / Diário de Operações da União Europeia / DIOC
    el
    ημερολόγιο συναλλαγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, CITL, ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της Κοινότητας, ανεξάρτητο κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/diário [visualizado em 2026-06-17 07:32:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos