hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

difusamente

locução difusamente
di.fu.sa.men.teseparador fonéticadifuzɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
διάχυτα
o candeeiro iluminava difusamente o quarto
το λαμπατέρ φώτιζε διάχυτα το δωμάτιο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    luz difusa
    el
    διάχυτο φώς
  • earth sciences / insurance
    luz difusa
    el
    σκεδαζόμενο φως, σκέδαση φωτός
  • earth sciences
    luz difusa
    el
    διαχεόμενο φως
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte difusa / fonte plana
    el
    επιφανειακή πηγή, διάχυτη πηγή
  • research / information technology and data processing
    lógica vaga / lógica difusa
    el
    ασαφής λογική, λογική δυνατοτήτων
  • earth sciences
    frente difusa
    el
    διάχυτο μέτωπο
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    el
    διασκορπισμένη ενέργεια, διαχεόμενη ενέργεια
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia difusa
    el
    διαχεόμενη ενέργεια
  • earth sciences / soft energy
    radiação difusa / radiação solar difusa / RSD
    el
    διάχυτη ηλιακή ακτινοβολíα
  • nuclear energy / ENERGY
    radiação difusa / radiação dispersa
    el
    διάχυτη ακτινοβολία' διαχεόμενη ακτινοβολία
  • ENVIRONMENT
    poluição difusa
    el
    διάχυτη ρύπανση
  • earth sciences / life sciences
    reflexão difusa
    el
    διάχυτη ανάκλαση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reflexão difusa
    el
    διάχυτη ανάκλαση
  • earth sciences
    reflexão difusa
    el
    διαχυτική ανάκλαση
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    emissões difusas
    el
    μη διοχετευόμενες εκπομπές, διάχυτες εκπομπές
  • earth sciences / life sciences
    relâmpago difuso
    el
    αστραπή κατά στοιβάδες
  • life sciences
    relâmpago difuso
    el
    ανταύγεια αστραπής
  • chemistry
    utilização difusa
    el
    διαδεδομένη χρήση
  • electronics and electrical engineering
    iluminação difusa
    el
    διάχυτος φωτισμός
  • natural and applied sciences
    iluminação difusa
    el
    διάχυτη ακτινοβολία, διάχυτος φωτισμός
  • earth sciences
    transmissão difusa
    el
    διάδοση με διάχυση
  • earth sciences
    campo acústico difuso / campo sonoro difuso
    el
    διάχυτο ηχητικό πεδίο
  • medical science
    prejuízo cerebral difuso / dano cerebral difuso
    el
    διάχυτη εγκεφαλική βλάβη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa difusa / madeira de porosidade difusa
    el
    διασπορόπορον ξύλον
  • radiação solar difusa
    el
    διάχυτη ηλιακή ακτινοβολία
  • pollution
    emissões difusas de COV / emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
    el
    διάχυτες εκπομπές VOC
  • chemistry
    fotómetro de luz difusa
    el
    φωτόμετρο σκεδάσεως φωτός
  • earth sciences
    fator de reflexão difusa
    el
    αντανακλαστικότητα διάχυσης, έμμεση αντανακλαστικότητα
  • earth sciences
    reflexão difusa uniforme
    el
    ενιαία διάχυτη ανάκλαση
  • health
    distância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberação
    el
    ακτίνα αντήχησης, απόσταση διάχυτου πεδίου
  • electronics and electrical engineering / communications
    distância de campo difuso
    el
    χαρακτηριστική απόσταση πεδίου διάχυσης
  • communications / information technology and data processing
    camada F difusa no espaço
    el
    σποραδικό F
  • statistics
    distribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusa
    el
    μη πληροφοριακή à priori κατανομή, διαχυμένη à priori κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    código convolucional difuso
    el
    διάχυτος συνελικτικός κώδικας
  • earth sciences
    transmissão difusa uniforme
    el
    ομοιόμορφη διάδοση με διάχυση
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente de sublimação difusa
    el
    διάχυτο μέτωπο εξάχνωσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fator de refletância difusa no azul / índice de brancura ISO / brancura ISO / fator de reflexão difusa no azul
    el
    συντελεστής διαχεόμενης ανακλαστικότητας στο μπλε, ανακλαστικότητα του κυανού φωτός
  • ENVIRONMENT
    entrada devida a uma fonte não pontual / entrada devida a uma fonte difusa
    el
    εισροή ρύπανσης οφειλόμενη σε μη σημειακή πηγή, εισροή ρύπανσης από πηγή διάχυσης
  • communications / information technology and data processing
    camada F difusa de tipo equatorial
    el
    σποραδικό στρώμα F Iσημερινού τύπου
  • electronics and electrical engineering
    distribuição difusa por função de erro
    el
    κατανομή διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος
  • electronics and electrical engineering
    expressão da distribuição difusa por função de erro
    el
    εξίσωση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος, σχέση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος
  • ECONOMICS
    serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
    el
    υπηρεσίες που καταναλώνονται συλλογικά,έμμεσα και συνεχώς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
difusamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/difusamente [visualizado em 2026-06-07 10:55:56].
traduções de difusamentetraduções de difusamente
rimam com difusamenterimam com difusamente
apressadamente, compassadamente, consciente ...
palavras vizinhas de difusamentepalavras parecidas com difusamente
difrativo, difteria, diftérico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    luz difusa
    el
    διάχυτο φώς
  • earth sciences / insurance
    luz difusa
    el
    σκεδαζόμενο φως, σκέδαση φωτός
  • earth sciences
    luz difusa
    el
    διαχεόμενο φως
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte difusa / fonte plana
    el
    επιφανειακή πηγή, διάχυτη πηγή
  • research / information technology and data processing
    lógica vaga / lógica difusa
    el
    ασαφής λογική, λογική δυνατοτήτων
  • earth sciences
    frente difusa
    el
    διάχυτο μέτωπο
  • earth sciences
    energia difusa / energia dispersa
    el
    διασκορπισμένη ενέργεια, διαχεόμενη ενέργεια
  • mechanical engineering / earth sciences
    energia difusa
    el
    διαχεόμενη ενέργεια
  • earth sciences / soft energy
    radiação difusa / radiação solar difusa / RSD
    el
    διάχυτη ηλιακή ακτινοβολíα
  • nuclear energy / ENERGY
    radiação difusa / radiação dispersa
    el
    διάχυτη ακτινοβολία' διαχεόμενη ακτινοβολία
  • ENVIRONMENT
    poluição difusa
    el
    διάχυτη ρύπανση
  • earth sciences / life sciences
    reflexão difusa
    el
    διάχυτη ανάκλαση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reflexão difusa
    el
    διάχυτη ανάκλαση
  • earth sciences
    reflexão difusa
    el
    διαχυτική ανάκλαση
  • ENVIRONMENT / pollution control measures
    emissões difusas
    el
    μη διοχετευόμενες εκπομπές, διάχυτες εκπομπές
  • earth sciences / life sciences
    relâmpago difuso
    el
    αστραπή κατά στοιβάδες
  • life sciences
    relâmpago difuso
    el
    ανταύγεια αστραπής
  • chemistry
    utilização difusa
    el
    διαδεδομένη χρήση
  • electronics and electrical engineering
    iluminação difusa
    el
    διάχυτος φωτισμός
  • natural and applied sciences
    iluminação difusa
    el
    διάχυτη ακτινοβολία, διάχυτος φωτισμός
  • earth sciences
    transmissão difusa
    el
    διάδοση με διάχυση
  • earth sciences
    campo acústico difuso / campo sonoro difuso
    el
    διάχυτο ηχητικό πεδίο
  • medical science
    prejuízo cerebral difuso / dano cerebral difuso
    el
    διάχυτη εγκεφαλική βλάβη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa difusa / madeira de porosidade difusa
    el
    διασπορόπορον ξύλον
  • radiação solar difusa
    el
    διάχυτη ηλιακή ακτινοβολία
  • pollution
    emissões difusas de COV / emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
    el
    διάχυτες εκπομπές VOC
  • chemistry
    fotómetro de luz difusa
    el
    φωτόμετρο σκεδάσεως φωτός
  • earth sciences
    fator de reflexão difusa
    el
    αντανακλαστικότητα διάχυσης, έμμεση αντανακλαστικότητα
  • earth sciences
    reflexão difusa uniforme
    el
    ενιαία διάχυτη ανάκλαση
  • health
    distância de campo difuso / alcance de reverberação / raio de alcance de reverberação
    el
    ακτίνα αντήχησης, απόσταση διάχυτου πεδίου
  • electronics and electrical engineering / communications
    distância de campo difuso
    el
    χαρακτηριστική απόσταση πεδίου διάχυσης
  • communications / information technology and data processing
    camada F difusa no espaço
    el
    σποραδικό F
  • statistics
    distribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusa
    el
    μη πληροφοριακή à priori κατανομή, διαχυμένη à priori κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    código convolucional difuso
    el
    διάχυτος συνελικτικός κώδικας
  • earth sciences
    transmissão difusa uniforme
    el
    ομοιόμορφη διάδοση με διάχυση
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente de sublimação difusa
    el
    διάχυτο μέτωπο εξάχνωσης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fator de refletância difusa no azul / índice de brancura ISO / brancura ISO / fator de reflexão difusa no azul
    el
    συντελεστής διαχεόμενης ανακλαστικότητας στο μπλε, ανακλαστικότητα του κυανού φωτός
  • ENVIRONMENT
    entrada devida a uma fonte não pontual / entrada devida a uma fonte difusa
    el
    εισροή ρύπανσης οφειλόμενη σε μη σημειακή πηγή, εισροή ρύπανσης από πηγή διάχυσης
  • communications / information technology and data processing
    camada F difusa de tipo equatorial
    el
    σποραδικό στρώμα F Iσημερινού τύπου
  • electronics and electrical engineering
    distribuição difusa por função de erro
    el
    κατανομή διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος
  • electronics and electrical engineering
    expressão da distribuição difusa por função de erro
    el
    εξίσωση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος, σχέση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος
  • ECONOMICS
    serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
    el
    υπηρεσίες που καταναλώνονται συλλογικά,έμμεσα και συνεχώς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
difusamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/difusamente [visualizado em 2026-06-07 10:55:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido