-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

dispersão

locução dispersão
dis.per.são separador fonéticadiʃpərˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: dispersões
1.
διασκόρπιση, διασκορπισμός masculino, σκόρπισμα neutro
a dispersão da multidão começou
άρχισε το σκόρπισμα του πλήθους
a dispersão das nuvens pelo vento
η διασκόρπιση των συννέφων από τον άνεμο
a dispersão dos grevistas
η διασκόρπιση των απεργών
2.
διάσπαση προσοχής, έλλειψη συγκέντρωσης
o principal problema daquele aluno é a dispersão
το κύριο πρόβλημα εκείνου του μαθητή είναι η έλλειψη συγκέντρωσης
3.
κατατρόπωση
a dispersão dum exército adversário
η κατατρόπωση μιας εχθρικής στρατιάς
4.
FÍSICA διασκεδασμός masculino
dispersão da luz
διασκεδασμός του φωτός
5.
QUÍMICA διασπορά
meio de dispersão
μέσο διασποράς
6.
(estatística) διασπορά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    variação / dispersão / variabilidade
    el
    διασπορά, μεταβλητότητα
  • information technology and data processing
    dispersão / resumo
    el
    κατακερματισμός
  • chemistry
    dispersão
    el
    διασπορά
  • atmospheric pollution
    dispersão
    el
    διασπορά
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / packaging product
    dispersão
    el
    μετανάστευση
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    el
    διαφορά μέσων
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    difusão / espalhamento / dispersão
    el
    σκέδαση, διασκορπισμός
  • iron, steel and other metal industries
    dispersão / desfloculação
    el
    διαχωρισμός
  • statistics / SCIENCE
    dispersão
    el
    ασυμφωνία
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά
  • optics
    dispersão
    el
    διασπορά
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά, σκεδασμός, σκέδαση
  • earth sciences / construction and town planning
    dispersão
    el
    διάδοση, εξάπλωση, διάχυση
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    “κρέμασμα”
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersão
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispersão
    el
    διασπορά
  • EUROPEAN UNION
    dispersão
    el
    διασκόρπιση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dispersão
    el
    διασπορά, σκεδασμός, σκέδαση
  • defence / space transport
    dispersão
    el
    εκτροπή λόγω αποχωρισμού ράγας εκτόξευσης
  • communications / life sciences
    dispersão F
    el
    διασπορά F
  • electronics and electrical engineering
    dispersão modal
    el
    διασπορά λόγω ρυθμού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispersão aérea
    el
    αεροψεκασμός
  • electronics and electrical engineering
    dispersão de Mie / dispersão por aerossol
    el
    διάχυση ψεκασμού
  • statistics / SCIENCE
    dispersão normal
    el
    κανονική διασπορά
  • chemical compound / industrial structures
    dispersão da luz
    el
    διασπορά του φωτός
  • medical science
    dispersão aquosa
    el
    υδατώδες αιώρημα
  • chemistry
    dispersão normal
    el
    διασπορά υπό κανονικές συνθήκες
  • earth sciences
    dispersão frontal / espalhamento frontal
    el
    πρόσθια διασπορά
  • earth sciences / construction and town planning
    área de dispersão / área de difusão
    el
    επιφάνεια διάχυσης, περιοχή διάχυσης
  • earth sciences / construction and town planning
    raio de dispersão / raio de difusão
    el
    ακτίνα διάχυσης
  • electronics and electrical engineering
    dispersão lateral
    el
    πλευρική σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    dispersão anómala
    el
    ανώμαλη ανάλυση φωτός
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cone de dispersão
    el
    κώνος διασκορπισμού ανθρακασβεστίου
  • life sciences
    grau de dispersão
    el
    βαθμός διασποράς
  • chemical compound
    grau de dispersão
    el
    λεπτότητα λειοτρίβησης, λεπτότητα άλεσης
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    bomba de dispersão / bomba-cacho
    el
    βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
  • communications systems / information technology and data processing
    valor de resumo / valor de dispersão
    el
    τιμή κατακερματισμού
  • ENVIRONMENT
    dispersão vertical / difusão vertical
    el
    κατακόρυφη διασπορά, κατακόρυφη διάχυση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispersão espetral
    el
    φασματική διασπορά της ακτινοβολíας
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    el
    δυναμικός διασκορπισμός
  • acoustics
    dispersão acústica
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering
    dispersão material
    el
    διασπορά υλικού
  • electronics and electrical engineering
    sinal de dispersão
    el
    κυματομορφή διασποράς
  • electronics and electrical engineering
    fonte de dispersão
    el
    πηγή σκέδασης
  • earth sciences
    fluxo de dispersão
    el
    ροή διασποράς
  • mechanical engineering
    túnel de dispersão
    el
    περιβάλλουσα διασποράς
  • chemical compound
    poder de dispersão
    el
    ικανότητα διασποράς
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    linha de dispersão
    el
    γραμμή σκέδασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispersão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dispersão [visualizado em 2026-07-25 20:54:56].
sinónimos de dispersãosinónimos de dispersão
antónimos de dispersãoantónimos de dispersão
acumulação, aglomeração, aproveitamento ...
traduções de dispersãotraduções de dispersão
rimam com dispersãorimam com dispersão
adversão, agressão, alusão ...
palavras parecidas com dispersão
dispersado, dispersar, disperso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    variação / dispersão / variabilidade
    el
    διασπορά, μεταβλητότητα
  • information technology and data processing
    dispersão / resumo
    el
    κατακερματισμός
  • chemistry
    dispersão
    el
    διασπορά
  • atmospheric pollution
    dispersão
    el
    διασπορά
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / packaging product
    dispersão
    el
    μετανάστευση
  • statistics
    extensão / domínio / amplitude / dispersão
    el
    διαφορά μέσων
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    difusão / espalhamento / dispersão
    el
    σκέδαση, διασκορπισμός
  • iron, steel and other metal industries
    dispersão / desfloculação
    el
    διαχωρισμός
  • statistics / SCIENCE
    dispersão
    el
    ασυμφωνία
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά
  • optics
    dispersão
    el
    διασπορά
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    διασπορά, σκεδασμός, σκέδαση
  • earth sciences / construction and town planning
    dispersão
    el
    διάδοση, εξάπλωση, διάχυση
  • electronics and electrical engineering
    dispersão
    el
    “κρέμασμα”
  • earth sciences / nuclear energy
    dispersão
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    dispersão
    el
    διασπορά
  • EUROPEAN UNION
    dispersão
    el
    διασκόρπιση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dispersão
    el
    διασπορά, σκεδασμός, σκέδαση
  • defence / space transport
    dispersão
    el
    εκτροπή λόγω αποχωρισμού ράγας εκτόξευσης
  • communications / life sciences
    dispersão F
    el
    διασπορά F
  • electronics and electrical engineering
    dispersão modal
    el
    διασπορά λόγω ρυθμού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispersão aérea
    el
    αεροψεκασμός
  • electronics and electrical engineering
    dispersão de Mie / dispersão por aerossol
    el
    διάχυση ψεκασμού
  • statistics / SCIENCE
    dispersão normal
    el
    κανονική διασπορά
  • chemical compound / industrial structures
    dispersão da luz
    el
    διασπορά του φωτός
  • medical science
    dispersão aquosa
    el
    υδατώδες αιώρημα
  • chemistry
    dispersão normal
    el
    διασπορά υπό κανονικές συνθήκες
  • earth sciences
    dispersão frontal / espalhamento frontal
    el
    πρόσθια διασπορά
  • earth sciences / construction and town planning
    área de dispersão / área de difusão
    el
    επιφάνεια διάχυσης, περιοχή διάχυσης
  • earth sciences / construction and town planning
    raio de dispersão / raio de difusão
    el
    ακτίνα διάχυσης
  • electronics and electrical engineering
    dispersão lateral
    el
    πλευρική σκέδαση
  • electronics and electrical engineering
    dispersão anómala
    el
    ανώμαλη ανάλυση φωτός
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cone de dispersão
    el
    κώνος διασκορπισμού ανθρακασβεστίου
  • life sciences
    grau de dispersão
    el
    βαθμός διασποράς
  • chemical compound
    grau de dispersão
    el
    λεπτότητα λειοτρίβησης, λεπτότητα άλεσης
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    bomba de dispersão / bomba-cacho
    el
    βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
  • communications systems / information technology and data processing
    valor de resumo / valor de dispersão
    el
    τιμή κατακερματισμού
  • ENVIRONMENT
    dispersão vertical / difusão vertical
    el
    κατακόρυφη διασπορά, κατακόρυφη διάχυση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispersão espetral
    el
    φασματική διασπορά της ακτινοβολíας
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    el
    δυναμικός διασκορπισμός
  • acoustics
    dispersão acústica
    el
    διασπορά
  • electronics and electrical engineering
    dispersão material
    el
    διασπορά υλικού
  • electronics and electrical engineering
    sinal de dispersão
    el
    κυματομορφή διασποράς
  • electronics and electrical engineering
    fonte de dispersão
    el
    πηγή σκέδασης
  • earth sciences
    fluxo de dispersão
    el
    ροή διασποράς
  • mechanical engineering
    túnel de dispersão
    el
    περιβάλλουσα διασποράς
  • chemical compound
    poder de dispersão
    el
    ικανότητα διασποράς
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    linha de dispersão
    el
    γραμμή σκέδασης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispersão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dispersão [visualizado em 2026-07-25 20:54:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro