-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dividido

locução dividido, divididalocução dividida
di.vi.di.doseparador fonéticadiviˈdidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
διαιρεμένος
partido dividido por querelas internas
κόμμα διαιρεμένο από εσωτερικές έριδες
quantia dividida por três
ποσό διαιρεμένο στα τρία
uma família dividida
μια διαιρεμένη οικογένεια
2.
μοιρασμένος, διχασμένος
sentia-se dividido entre o dever e a vontade de liberdade
ένιωθε μοιρασμένος ανάμεσα σε καθήκον και θέληση για ελευθερία
divididolocução
particípio passado do verbo dividir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication / information technology and data processing
    ecrã fracionado / ecrã dividido
    el
    διαχωρισμένη οθόνη, οθόνη χωρισμένη στα δύο
  • industrial structures
    couro serrado / couro dividido
    el
    δέρμα σχισμένο κατά μήκος
  • electronics and electrical engineering
    pilha de espetro dividido
    el
    στοιχείο διαιρεμένου φάσματος
  • information technology and data processing
    visualização em ecrã dividido em colunas
    el
    χωρισμένη οθόνη
  • dividido em dois sistemas totalmente diferentes
    el
    διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα
  • pharmaceutical industry
    dose dividida
    el
    διαιρεμένες δόσεις
  • industrial structures
    flor / flor dividida
    el
    τριχωτή πλευρά σχισμένη κατά μήκος
  • leather industry
    pele dividida
    el
    δέρμα αγελάδας πριονισμένο
  • land transport / TRANSPORT
    folha metálica dividida
    el
    σύστημα με διαιρετή επιφάνεια άνωσης
  • mechanical engineering
    início de fase dividida
    el
    εκκίνηση σε φάσεις
  • statistics
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas / mistura de efeitos em parcelas divididas / confundimento em delineamento com parcelas divididas / confundimento em unidades subdivididas / confundimento em parcelas divididas
    el
    σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων
  • mechanical engineering
    motor em série com campos divididos
    el
    ηλεκτρικός κινητήρας με χωριστή φάση εκκίνησης, μονοφασικός κινητήρας επαγωγής με βοηθητική φάση εκκίνησης
  • AGRI-FOODSTUFFS
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
    el
    ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση
  • FINANCE
    emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
    el
    η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
  • health
    carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral
    el
    σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dividido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dividido [visualizado em 2026-07-20 22:11:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication / information technology and data processing
    ecrã fracionado / ecrã dividido
    el
    διαχωρισμένη οθόνη, οθόνη χωρισμένη στα δύο
  • industrial structures
    couro serrado / couro dividido
    el
    δέρμα σχισμένο κατά μήκος
  • electronics and electrical engineering
    pilha de espetro dividido
    el
    στοιχείο διαιρεμένου φάσματος
  • information technology and data processing
    visualização em ecrã dividido em colunas
    el
    χωρισμένη οθόνη
  • dividido em dois sistemas totalmente diferentes
    el
    διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα
  • pharmaceutical industry
    dose dividida
    el
    διαιρεμένες δόσεις
  • industrial structures
    flor / flor dividida
    el
    τριχωτή πλευρά σχισμένη κατά μήκος
  • leather industry
    pele dividida
    el
    δέρμα αγελάδας πριονισμένο
  • land transport / TRANSPORT
    folha metálica dividida
    el
    σύστημα με διαιρετή επιφάνεια άνωσης
  • mechanical engineering
    início de fase dividida
    el
    εκκίνηση σε φάσεις
  • statistics
    mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas / mistura de efeitos em parcelas divididas / confundimento em delineamento com parcelas divididas / confundimento em unidades subdivididas / confundimento em parcelas divididas
    el
    σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων
  • mechanical engineering
    motor em série com campos divididos
    el
    ηλεκτρικός κινητήρας με χωριστή φάση εκκίνησης, μονοφασικός κινητήρας επαγωγής με βοηθητική φάση εκκίνησης
  • AGRI-FOODSTUFFS
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
    el
    ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση
  • FINANCE
    emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
    el
    η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
  • health
    carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral
    el
    σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dividido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dividido [visualizado em 2026-07-20 22:11:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro