Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dourado

, dourada

dou.ra.do

do(w)ˈradu

favoritos

adjetivo

(cor) χρυσαφένιος, χρυσαφής

cabelos dourados

χρυσαφένια μαλλιά

espigas douradas

χρυσαφένια στάχυα

(metais com revestimento) επιχρυσωμένος, μαλαματωμένος coloquial

metal dourado

επιχρυσωμένο μέταλλο

prata dourada

επιχρυσωμένο ασήμι

(objetos com revestimento) επίχρυσος

estátua de talha dourada

άγαλμα σε επίχρυση ξυλογλυπτική

taça dourada

επίχρυσο κύπελλο

figurado χρυσός

a época dourada da sua vida

η χρυσή εποχή της ζωής του

anos dourados

χρυσά χρόνια

nome masculino

χρυσαφί neutro

– que cor escolheste? – dourado

_τι χρώμα επέλεξες; _ χρυσαφί

(camada) επιχρύσωμα neutro

este dourado precisa de ser renovado

αυτό το επιχρύσωμα πρέπει να φρεσκαριστεί

este dourado torna o serviço muito aparatoso

αυτό το επιχρύσωμα κάνει το σερβίτσιο πολύ εντυπωσιακό

ICTIOLOGIA ver pimpão

dourado

particípio passado do verbo dourar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
dourado
el
κίτρινο-πορτοκαλλόχρουν, κίτρινο-πορτοκαλί
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourado
el
χρυσοκίτρινος
dourado
el
κίτρινος (χρυσός)
industrial structures
dourado mate / ouro mate
el
Xρυσός μάτ
investment / migration / LAW
regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
el
χρυσή βίζα, μόνιμη άδεια διαμονής επενδυτή, πρόγραμμα «Χρυσή βίζα», πρόγραμμα χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές
means of communication
corte dourado
el
επιχρυσωμένη ράχη
land transport / social sciences / TRANSPORT
cartão dourado
el
εισιτήριο ατόμων της τρίτης ηλικίας
chemical compound
verniz dourado
el
επίχρυσο βερνίκι
ENVIRONMENT / wildlife
chacal dourado
el
αφρικανοασιατικό τσακάλι
industrial structures
dourado acetinado / ouro acetinado
el
Θαμπό χρυσό
FINANCE
paraquedas dourado
el
χρυσό αλεξίπτωτο
earth sciences
substrato de níquel dourado
el
επιχρυσωμένο υπόστρωμα νικελίου
information technology and data processing
díodo de fio dourado de germânio
el
δίοδος από γερμάνιο-χρυσό
fisheries / life sciences / wildlife
dourada / doirada
el
SBG, τσιπούρα, τσιπούρα, τσιπούρα
industrial structures
pele dourada
el
δέρμα επιχρυσωμένο
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourado-azul
el
κυανόχρυση πέρκα
fisheries / animal taxonomy / wildlife
doirado / sapatorra / dourado-do-mar / dourado-comum
el
κυνηγός, κυνηγός, κυνηγός, λαμπούγγα, κυνηγός, λαμπούγγα, λαμπούγγα, σύρτης, σύρτης, σύρτης
fisheries / animal taxonomy / fish
pimpão / peixe-dourado / peixe-encarnado
el
χρυσόψαρο
animal taxonomy / fish
truta-dourada
el
χρυσός σολομός
wildlife / life sciences
caboz-dourado
el
χρυσογωβιός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aveia-dourada / aveia-amarelada
el
τρίσετον το κίτρινο
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aveia dourada
el
τρίσετο το λειμώνιο χρυσόχρουν
wildlife
tordo-dourado
el
χρυσότσιχλα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
truta-dourada
el
χρυσός σολομός
fisheries
verdemã-italiana / verdemã-dourada
el
στέρβα, φιδόψαρο
wildlife
hámster-dourado
el
μεσοκρίκητος ο χρυσόχρους, χρυσόμαλλο χάμστερ
fishery resources / wildlife / life sciences
dourada-do-japão
el
φαγγρί της Ιαπωνίας
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourada-do-japão
el
φαγγρί της Ιαπωνίας
sea fish / wildlife / animal taxonomy
argentina-dourada
el
γουρλομάτης Ατλαντικού
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salmonete-dourado
el
χρυσομπάρμπουνο
wildlife
tarambola-dourada
el
βροχοπούλι
wildlife
periquito-dourado
el
χρυσοπαπαγάλος
ENVIRONMENT / wildlife
tarambolo-dourado
el
βροχοπούλι
wildlife / fish / animal taxonomy
cantarilho-dos-mares-do-norte / peixe-vermelho / cantarilho-dourado
el
κοκκινόψαρο, κοκκινόψαρο της Νορβηγίας
wildlife
abelharuco-dourado
el
νανομέροπας, merops pusillus
wildlife
semnopiteco-dourado
el
χρυσόχρωμο Λανγκούρ
wildlife
pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
el
κουδουνόπαπια
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
falso-besugo-dourado
el
κιτρινονεμίπτερος
wildlife
rã-dourada-do-panamá
el
χρυσοβάτραχος του Παναμά
animal taxonomy / fish
truta-dourada-mexicana / truta-mexicana
el
πέστροφα του Μεξικού
wildlife
periquito-d'asas-douradas / periquito-de-ombros-dourados
el
παπαγάλος ο χρυσόπτερος
natural and applied sciences
tarambola-dourada-pequena
el
χρυσοπούλι

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dourado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dourado [visualizado em 2026-07-25 20:51:24].

referências a dourado

abre-cartas, cartão, filete ...

sinónimos de dourado

aleonado, auricolor, douradura ...

traduções de dourado

rimam com dourado

amazorrado, ameado, assexuado ...

provérbios com a palavra dourado

palavras parecidas com dourado

dobrado, dourada, dourador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
dourado
el
κίτρινο-πορτοκαλλόχρουν, κίτρινο-πορτοκαλί
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourado
el
χρυσοκίτρινος
dourado
el
κίτρινος (χρυσός)
industrial structures
dourado mate / ouro mate
el
Xρυσός μάτ
investment / migration / LAW
regime de residência para investidores / visto Gold / visto dourado
el
χρυσή βίζα, μόνιμη άδεια διαμονής επενδυτή, πρόγραμμα «Χρυσή βίζα», πρόγραμμα χορήγησης άδειας διαμονής σε επενδυτές
means of communication
corte dourado
el
επιχρυσωμένη ράχη
land transport / social sciences / TRANSPORT
cartão dourado
el
εισιτήριο ατόμων της τρίτης ηλικίας
chemical compound
verniz dourado
el
επίχρυσο βερνίκι
ENVIRONMENT / wildlife
chacal dourado
el
αφρικανοασιατικό τσακάλι
industrial structures
dourado acetinado / ouro acetinado
el
Θαμπό χρυσό
FINANCE
paraquedas dourado
el
χρυσό αλεξίπτωτο
earth sciences
substrato de níquel dourado
el
επιχρυσωμένο υπόστρωμα νικελίου
information technology and data processing
díodo de fio dourado de germânio
el
δίοδος από γερμάνιο-χρυσό
fisheries / life sciences / wildlife
dourada / doirada
el
SBG, τσιπούρα, τσιπούρα, τσιπούρα
industrial structures
pele dourada
el
δέρμα επιχρυσωμένο
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourado-azul
el
κυανόχρυση πέρκα
fisheries / animal taxonomy / wildlife
doirado / sapatorra / dourado-do-mar / dourado-comum
el
κυνηγός, κυνηγός, κυνηγός, λαμπούγγα, κυνηγός, λαμπούγγα, λαμπούγγα, σύρτης, σύρτης, σύρτης
fisheries / animal taxonomy / fish
pimpão / peixe-dourado / peixe-encarnado
el
χρυσόψαρο
animal taxonomy / fish
truta-dourada
el
χρυσός σολομός
wildlife / life sciences
caboz-dourado
el
χρυσογωβιός
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aveia-dourada / aveia-amarelada
el
τρίσετον το κίτρινο
wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aveia dourada
el
τρίσετο το λειμώνιο χρυσόχρουν
wildlife
tordo-dourado
el
χρυσότσιχλα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
truta-dourada
el
χρυσός σολομός
fisheries
verdemã-italiana / verdemã-dourada
el
στέρβα, φιδόψαρο
wildlife
hámster-dourado
el
μεσοκρίκητος ο χρυσόχρους, χρυσόμαλλο χάμστερ
fishery resources / wildlife / life sciences
dourada-do-japão
el
φαγγρί της Ιαπωνίας
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dourada-do-japão
el
φαγγρί της Ιαπωνίας
sea fish / wildlife / animal taxonomy
argentina-dourada
el
γουρλομάτης Ατλαντικού
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
salmonete-dourado
el
χρυσομπάρμπουνο
wildlife
tarambola-dourada
el
βροχοπούλι
wildlife
periquito-dourado
el
χρυσοπαπαγάλος
ENVIRONMENT / wildlife
tarambolo-dourado
el
βροχοπούλι
wildlife / fish / animal taxonomy
cantarilho-dos-mares-do-norte / peixe-vermelho / cantarilho-dourado
el
κοκκινόψαρο, κοκκινόψαρο της Νορβηγίας
wildlife
abelharuco-dourado
el
νανομέροπας, merops pusillus
wildlife
semnopiteco-dourado
el
χρυσόχρωμο Λανγκούρ
wildlife
pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
el
κουδουνόπαπια
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
falso-besugo-dourado
el
κιτρινονεμίπτερος
wildlife
rã-dourada-do-panamá
el
χρυσοβάτραχος του Παναμά
animal taxonomy / fish
truta-dourada-mexicana / truta-mexicana
el
πέστροφα του Μεξικού
wildlife
periquito-d'asas-douradas / periquito-de-ombros-dourados
el
παπαγάλος ο χρυσόπτερος
natural and applied sciences
tarambola-dourada-pequena
el
χρυσοπούλι

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dourado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dourado [visualizado em 2026-07-25 20:51:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais