- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dou.rar 
do(w)ˈrar
do(w)ˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
χρυσίζω, χρυσώνω
o sol dourava a superfície do mar
ο ήλιος χρύσιζε την επιφάνεια της θάλασσας
2.
(com ouro) επιχρυσώνω, χρυσώνω, μαλαματώνω coloquial
dourar madeira
επιχρυσώνω ξύλο
dourar um anel
επιχρυσώνω ένα δακτυλίδι
dourar um tabuleiro metálico
μαλαματώνω ένα μεταλλικό δίσκο
3.
figurado γλυκαίνω
os filhos douram-lhe a vida
τα παιδιά της γλυκαίνουν τη ζωή της
4.
figurado εξωραΐζω
sinónimo
disfarçar tentou dourar a situação
προσπάθησε να εξωραΐσει την κατάσταση
figurado dourar a pílula
χρυσώνω το χάπι
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationroda de dourarelχρυσωτήρας
- means of communicationdourar o corteelεπιχρυσωμένος στις πλευρές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dourar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dourar [visualizado em 2026-07-05 18:49:04].
antónimos de dourar
relacionadas com dourar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationroda de dourarelχρυσωτήρας
- means of communicationdourar o corteelεπιχρυσωμένος στις πλευρές
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dourar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/dourar [visualizado em 2026-07-05 18:49:04].
