duradouro

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  suporte duradouro

  el

  σταθερό υπόθεμα, σταθερό μέσο
• economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  emprego duradouro

  el

  σταθερ·ή θ·έση απασχόλησης
• Family law
  concubinato duradouro / união de facto / convivência more uxorio / união livre / concubinato simples / concubinato qualificado

  el

  ελεύθερη ένωση, ελεύθερη συμβίωση, συγκατοίκηση εκτός γάμου, παλλακεία, εξώγαμη συμβίωση
• ECONOMICS
  aumento duradouro da prosperidade

  el

  αύξηση της ευημερίας σε μόνιμη βάση
• ECONOMICS
  contribuir para o desenvolvimento duradouro da região

  el

  συμβάλλω στη μόνιμη ανάπτυξη της περιοχής
• EUROPEAN UNION / LAW
  caráter duradouro da convergência alcançada pelo Estado-Membro

  el

  διάρκεια της σύγκλισης που θα έχει επιτευχθεί από το κράτος μέλος
• ENVIRONMENT
  bens duradouros

  el

  διαρκές αγαθό
• migration
  solução duradoura

  el

  βιώσιμη λύση
• accounting
  bens não duradouros

  el

  μη διαρκή αγαθά
• POLITICS
  paz civil duradoura

  el

  διαρκής κοινωνική ειρήνη
• migration
  imigração legal duradoura

  el

  νόμιμη εγκατάσταση μεταναστών σε μόνιμη βάση
• preparation for market / TRADE / accounting / ECONOMICS
  bens de consumo duradouros

  el

  διαρκή καταναλωτικά αγαθά
• defence / European Union
  Operação Liberdade Duradoura

  el

  επιχείρηση "Διαρκής Ελευθερία"
• ECONOMICS / FINANCE
  encomendas de bens duradouros

  el

  παραγγελίες διαρκών αγαθών
• LAW
  alteração estrutural duradoura

  el

  μακροχρόνια διαρθρωτική μεταβολή
• ECONOMICS
  compras no mercado de bens novos duradouros

  el

  αγορές νέων διαρκών και μη διαρκών αγαθών
• chemistry
  Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

  el

  Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
• chemistry
  Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

  el

  Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
• chemistry
  Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

  el

  Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
• ECONOMICS
  conjunto de bens duradouros necessários a uma primeira instalação

  el

  αγορά μιας ομάδας διαρκών αγαθών που απαιτούνται για την αρχική εγκατάσταση
• chemistry
  Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.

  el

  Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
• administrative law
  desenvolver relações de parceria diretas e duradouras entre entidades locais da Europa e da América Latina

  el

  Ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής