-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

curto

locução curto, curtalocução curta
cur.toseparador fonéticaˈkurtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
κοντός
cabelo curto
κοντά μαλλιά
mangas curtas
κοντά μανίκια
saia curta
κοντή φούστα
usa as unhas curtas
έχει κοντά νύχια
2.
βραχύς, σύντομος
a projeção de um curto documentário
η προβολή ένος σύντομου ντοκιμαντέρ
discurso curto
βραχεία ομιλία
no inverno, os dias são curtos
το χειμώνα, οι μέρες είναι σύντομες
o caminho mais curto
ο συντομότερος δρόμος
o período do interregno foi curto
η περίοδος της μεσοβασιλείας ήταν σύντομη
teve uma vida curta
είχε σύντομη ζωή
3.
ELETRICIDADE βραχύς
onda curta
βραχύ κύμα
4.
figurado περιορισμένος
número muito curto de pessoas
πολύ περιορισμένος αριθμός ατόμων
a curto prazo
βραχυπρόθεσμα
cortar curto
κόβω σύρριζα
figurado curto de palavras
ολιγόλογος
figurado curto de vistas
μύωπας
figurado de espírito curto
ολιγόνους, βραδύνους
figurado ter memória curta
1.
ξεχνώ εύκολα
2.
κάνω τάχα πως ξεχνώ
figurado ter vistas curtas
είμαι κοντόθωρος
curtolocução
Presente do Indicativo do verbo curtir
expandir
eu
curto
tu
curtes
ele, ela, você
curte
nós
curtimos
vós
curtis
eles, elas, vocês
curtem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    curto
    el
    ακάλυπτος, χρεωστική θέση
  • materials technology / chemical compound
    curto
    el
    ψιλό, λιγνό
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia curto
    el
    μικρής φωτοπεριόδου, βραχυήμερο
  • electronics and electrical engineering
    arco curto
    el
    βραχύ τόξο
  • natural and applied sciences
    pelo curto
    el
    κοντό τρίχωμα
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    el
    σύντομη προθεσμία
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    el
    κοντό γυαλί
  • land transport / TRANSPORT
    ficar curto
    el
    προσγειώνομαι κοντός, προσεγγίζω υποσκοπεύοντας προσγείωση
  • iron, steel and other metal industries
    lingote incompleto / lingote curto
    el
    υπολείμματα πλινθωμάτων, υπόλοιπο πλινθώματος
  • ECONOMICS
    período curto
    el
    βραχυχρόνια περίοδος
  • chemical compound
    curto em óleo
    el
    χρώμα μικρού μήκους ελαίου
  • coal industry
    morteiro curto
    el
    κοντόκαννος όλμος
  • land transport / TRANSPORT
    itinerário curto
    el
    δρομολόγιο μικρού μήκους, δρομολόγιο σύντομο, δρομολόγιο κοντινό
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    el
    βραχεία παθητική αρτηρία
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    el
    ελάχιστη διαδρομή, μικρότερη διαδρομή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato de pelo curto
    el
    γάτα με κοντό τρίχωμα
  • insurance
    taxa de curto prazo / taxas dos seguros temporários
    el
    βραχυπρόθεσμο ασφάλιστρο
  • ECONOMICS
    período muito curto
    el
    πολύ σύντομη περίοδος
  • preparation for market
    dívida a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη οφειλή
  • FINANCE
    acordo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
  • financial institutions and credit
    título a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμος τίτλος, βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις
  • FINANCE
    crédito a curto prazo / empréstimo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμο δάνειο, βραχυπρόθεσμο δάνειο, βραχυπρόθεσμη πίστωση
  • monetary economics / FINANCE
    título de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη μίσθωση
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    el
    βραχυπρόθεσμη ασφάλιση
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    el
    φιάλη με κοντό λαιμό
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco curto
    el
    λυχνία βραχέος τόξου
  • chemical compound
    prensa de curso curto
    el
    πρέσα μικρής διαδρομής
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    el
    κυκλοφορούν ενεργητικό
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    el
    τρέχον παθητικό
  • land transport / TRANSPORT
    corrente de elo curto
    el
    βραχύς αλυσιδωτός σύνδεσμος για ανυψωτικούς σκοπούς
  • financing and investment / financial institutions and credit
    liquidez a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα χρηματικά ποσά
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança líquida / poupança a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμες αποταμιεύσεις,ρευστές αποταμιεύσεις
  • accounting
    títulos de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
  • life sciences
    previsão a curto prazo
    el
    πρόγνωση μικρής διάρκειας, πρόβλεψη μικρής διάρκειας
  • earth sciences
    força de curto alcance
    el
    δύναμη μικρής εμβέλειας
  • health
    memória de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη μνήμη
  • communications
    supressão de eco curto
    el
    καταστολέας βραχέων αντηχήσεων
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema curto de engate
    el
    βραχύ σύστημα ζεύξης
  • land transport
    sistema curto de engate
    el
    βραχύ σύστημα ζεύξης
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    el
    Φιάλη με πεπλατυσμένο στόμιο
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão de curto circuito
    el
    τάση βραχυκύκλωσης
  • FINANCE
    empréstimo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμο δάνειο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/curto [visualizado em 2026-07-20 13:24:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    curto
    el
    ακάλυπτος, χρεωστική θέση
  • materials technology / chemical compound
    curto
    el
    ψιλό, λιγνό
  • natural and applied sciences / life sciences
    dia curto
    el
    μικρής φωτοπεριόδου, βραχυήμερο
  • electronics and electrical engineering
    arco curto
    el
    βραχύ τόξο
  • natural and applied sciences
    pelo curto
    el
    κοντό τρίχωμα
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo curto
    el
    σύντομη προθεσμία
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    el
    κοντό γυαλί
  • land transport / TRANSPORT
    ficar curto
    el
    προσγειώνομαι κοντός, προσεγγίζω υποσκοπεύοντας προσγείωση
  • iron, steel and other metal industries
    lingote incompleto / lingote curto
    el
    υπολείμματα πλινθωμάτων, υπόλοιπο πλινθώματος
  • ECONOMICS
    período curto
    el
    βραχυχρόνια περίοδος
  • chemical compound
    curto em óleo
    el
    χρώμα μικρού μήκους ελαίου
  • coal industry
    morteiro curto
    el
    κοντόκαννος όλμος
  • land transport / TRANSPORT
    itinerário curto
    el
    δρομολόγιο μικρού μήκους, δρομολόγιο σύντομο, δρομολόγιο κοντινό
  • electronics industry / information technology and data processing
    bus passivo curto
    el
    βραχεία παθητική αρτηρία
  • land transport / TRANSPORT
    caminho mais curto
    el
    ελάχιστη διαδρομή, μικρότερη διαδρομή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato de pelo curto
    el
    γάτα με κοντό τρίχωμα
  • insurance
    taxa de curto prazo / taxas dos seguros temporários
    el
    βραχυπρόθεσμο ασφάλιστρο
  • ECONOMICS
    período muito curto
    el
    πολύ σύντομη περίοδος
  • preparation for market
    dívida a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη οφειλή
  • FINANCE
    acordo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη ρύθμιση
  • financial institutions and credit
    título a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμος τίτλος, βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
  • accounting
    passivos correntes / passivo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις
  • FINANCE
    crédito a curto prazo / empréstimo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμο δάνειο, βραχυπρόθεσμο δάνειο, βραχυπρόθεσμη πίστωση
  • monetary economics / FINANCE
    título de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα αξιόγραφα
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη μίσθωση
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    el
    βραχυπρόθεσμη ασφάλιση
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de colo curto
    el
    φιάλη με κοντό λαιμό
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco curto
    el
    λυχνία βραχέος τόξου
  • chemical compound
    prensa de curso curto
    el
    πρέσα μικρής διαδρομής
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    el
    κυκλοφορούν ενεργητικό
  • FINANCE
    passivo a curto prazo
    el
    τρέχον παθητικό
  • land transport / TRANSPORT
    corrente de elo curto
    el
    βραχύς αλυσιδωτός σύνδεσμος για ανυψωτικούς σκοπούς
  • financing and investment / financial institutions and credit
    liquidez a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα χρηματικά ποσά
  • ECONOMICS / FINANCE
    poupança líquida / poupança a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμες αποταμιεύσεις,ρευστές αποταμιεύσεις
  • accounting
    títulos de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
  • life sciences
    previsão a curto prazo
    el
    πρόγνωση μικρής διάρκειας, πρόβλεψη μικρής διάρκειας
  • earth sciences
    força de curto alcance
    el
    δύναμη μικρής εμβέλειας
  • health
    memória de curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμη μνήμη
  • communications
    supressão de eco curto
    el
    καταστολέας βραχέων αντηχήσεων
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sistema curto de engate
    el
    βραχύ σύστημα ζεύξης
  • land transport
    sistema curto de engate
    el
    βραχύ σύστημα ζεύξης
  • chemical compound / industrial structures
    garrafa de gargalo curto / garrafa de cerveja
    el
    Φιάλη με πεπλατυσμένο στόμιο
  • electronics industry / information technology and data processing
    tensão de curto circuito
    el
    τάση βραχυκύκλωσης
  • FINANCE
    empréstimo a curto prazo
    el
    βραχυπρόθεσμο δάνειο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/curto [visualizado em 2026-07-20 13:24:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro