-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

duvidoso

locução duvidoso, duvidosalocução duvidosa
du.vi.do.soseparador fonéticaduviˈdozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
αμφίβολος, αμφισβητούμενος, αβέβαιος
façanha duvidosa
αμφίβολο κατόρθωμα
futuro muito duvidoso
πολύ αβέβαιο μέλλον
solução de eficácia duvidosa
λύση με αμφισβητούμενη αποτελεσματικότητα
um ato de valor duvidoso
μια πράξη αμφίβολης αξίας
2.
αμφισβητήσιμος, ύποπτος
entregar-se a negócios duvidosos
επιδίδομαι σε ύποπτες δουλειές
pessoa de honestidade duvidosa
άνθρωπος αμφισβητήσιμης τιμιότητας
produto de qualidade duvidosa
προϊόν ύποπτης ποιότητας
uma regalia de legalidade duvidosa
ένα προνόμιο αμφισβητήσιμης νομιμότητας
3.
αναποφάσιστος
sentia-se duvidoso quanto ao rumo a tomar
ένιωθε αναποφάσιστος ως προς το τι κατεύθυνση να πάρει
4.
κακόγουστος
roupa de gosto duvidoso
κακόγουστα ρούχα
é duvidoso que...
είναι αμφίβολο αν...
é duvidoso que isso dê resultado
είναι αμφίβολο αν αυτό θα φέρει αποτέλεσμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • debt / accounting
    dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    el
    επισφαλές χρέος, επισφαλής λογαριασμός
  • agulha duvidosa
    el
    σκοπιωρός
  • land transport / TRANSPORT
    posição duvidosa
    el
    θέση αμφίβολη
  • life sciences
    existência duvidosa
    el
    αμφίβολης ύπαρξης
  • ECONOMICS / FINANCE
    cobrança duvidosa da rede
    el
    επισφαλής απαίτηση του δικτύου
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo de cobrança duvidosa
    el
    αμφίβολης ποιότητας στοιχείο ενεργητικού
  • financial institutions and credit / accounting
    empréstimo de cobrança duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    el
    επισφαλές δάνειο
  • perigo de existência duvidosa
    el
    σεσημασμένος κίνδυνος
  • loan
    empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
    el
    μη εξυπηρετούμενο δάνειο, ΜΕΔ, δάνειο που δεν εξυπηρετείται, κόκκινο δάνειο
  • preparation for market
    provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
    el
    γενική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
  • business activity / accounting
    provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
    el
    πρόβλεψη για επισφαλείς οφειλές
  • credit
    rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
    el
    ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων, ποσοστό ΜΕΔ
  • preparation for market
    provisão específica para créditos duvidosos
    el
    ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duvidoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/duvidoso [visualizado em 2026-07-21 00:52:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • debt / accounting
    dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    el
    επισφαλές χρέος, επισφαλής λογαριασμός
  • agulha duvidosa
    el
    σκοπιωρός
  • land transport / TRANSPORT
    posição duvidosa
    el
    θέση αμφίβολη
  • life sciences
    existência duvidosa
    el
    αμφίβολης ύπαρξης
  • ECONOMICS / FINANCE
    cobrança duvidosa da rede
    el
    επισφαλής απαίτηση του δικτύου
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo de cobrança duvidosa
    el
    αμφίβολης ποιότητας στοιχείο ενεργητικού
  • financial institutions and credit / accounting
    empréstimo de cobrança duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    el
    επισφαλές δάνειο
  • perigo de existência duvidosa
    el
    σεσημασμένος κίνδυνος
  • loan
    empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
    el
    μη εξυπηρετούμενο δάνειο, ΜΕΔ, δάνειο που δεν εξυπηρετείται, κόκκινο δάνειο
  • preparation for market
    provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
    el
    γενική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
  • business activity / accounting
    provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
    el
    πρόβλεψη για επισφαλείς οφειλές
  • credit
    rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
    el
    ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων, ποσοστό ΜΕΔ
  • preparation for market
    provisão específica para créditos duvidosos
    el
    ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duvidoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/duvidoso [visualizado em 2026-07-21 00:52:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro