Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ensaio

en.sai.o

ẽˈsaju

favoritos

nome masculino

δοκιμή feminino, τεστ neutro

fazer o ensaio dum produto inovador

κάνω τη δοκιμή ενός καινοτόμου προϊόντος

presenciar o ensaio dum novo modelo de automóvel

παρευρίσκομαι στη δοκιμή ενός νέου μοντέλου αυτοκινήτου

realizar ensaios laboratoriais

διεξάγω εργαστηριακές δοκιμές

πρόβα feminino

ele faz muitos ensaios com a banda

αυτός κάνει πολλές πρόβες με το συγκρότημα

o ensaio está marcado para as 12H00

η πρόβα έχει οριστεί για τις 12Η00

os ensaios duma peça de teatro

οι πρόβες ενός θεατρικού

LITERATURA δοκίμιο neutro, μελέτημα neutro

escreveu vários ensaios

έγραψε κάμποσα δοκίμια

δοκιμή feminino

o seu ensaio no mundo do espetáculo não foi bem sucedido

η δοκιμή του στον κόσμο του θεάματος ήταν αποτυχημένη

DESPORTO προσπάθεια feminino

o primeiro ensaio do saltador foi nulo

η πρώτη δοκιμή του άλτη ήταν άκυρη

os lançadores de disco dispõem de 3 ensaios

οι δισκοβόλοι διαθέτουν 3 προσπάθειες

κατσάδα feminino

levar um ensaio

τρώω κατσάδα

ξύλο neutro

apanhar/levar um ensaio de pancada

τρώω πολύ ξύλο

dar um ensaio de porrada

δίνω πολύ ξύλο

ensaio geral

γενική δοκιμή, πρόβα τζενεράλε

ensaio nuclear

πυρηνική δοκιμή

tubo de ensaio

δοκιμαστικός σωλήνας

ensaio

Presente do Indicativo do verbo ensaiar

ensaio

ensaias

ele, ela, você

ensaia

nós

ensaiamos

vós

ensaiais

eles, elas, vocês

ensaiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
ensaiar / experimentar / provar / ensaio / experimentação
el
τσεκάρω, ελέγχω
statistics
ensaio / prova / teste / experiência
el
δοκιμή
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
el
δοκιμή
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
análises / ensaio
el
δοκιμασία/ανάλυση (μεταλλεύματος)
ENVIRONMENT
testes / ensaio
el
δοκιμή, δοκιμασία, έλεγχος
land transport / TRANSPORT
ensaio
el
δοκιμή
humanities
ensaio
el
πρόβα
materials technology / building and public works
ensaio CBR
el
δοκιμή CBR
medical science / pharmaceutical industry / research
mascarado / anónimo / oculto / estudo cego / cego / ensaio cego
el
τυφλή μελέτη
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / chemical industry / technology and technical regulations
ensaio de impacto Izod / ensaio Izod
el
αντίκτυπος izod
research / medical science / pharmaceutical industry
ensaio cego
el
απλή τυφλή μελέτη, μονή-τυφλή δοκιμασία
materials technology / industrial structures
ensaio T-50
el
δοκιμή T-50
natural and applied sciences / health
RAST / ensaio RAST
el
RAST, ραδιοανοσολογικές δόσεις
building and public works / life sciences
ensaio lento / ensaio drenado
el
δοκιμή με αποστράγγιση
pharmaceutical industry / research policy
ensaio aberto
el
ανοιχτή μελέτη
medical science / life sciences
ensaio limite
el
δοκιμή οριακής δόσης, οριακή δοκιμή
air transport / technology and technical regulations
ensaio de voo / ensaio em voo
el
πτητική δοκιμή
chemical compound / industrial structures
valores triestímulo / ensaio de cor / coordenadas tricromáticas
el
Tριχρωματικός έλεγχος χρώματος
information technology and data processing
verificação manual / ensaio a seco
el
έλεγχος
INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
gás de ensaio
el
αέριο δοκιμής
mechanical engineering / technology and technical regulations
ensaio sonoro
el
ηχητική δοκιμή
veterinary medicinal product
ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
el
κλινική μελέτη
chemistry
tubo de ensaio / proveta
el
δοκιμαστικός σωλήνας
analytical chemistry
toma de ensaio / amostra analítica
el
ποσότητα δοκιμής
pharmaceutical industry
ensaio clínico
el
κλινική δοκιμή
European Union law / chemistry
ensaio in vivo
el
δοκιμή in vivo
medical science
ensaio ex vivo
el
δοκιμή ex vivo
ENVIRONMENT
ensaio in vivo / ensaios in vivo
el
προσδιορισμός (ανάλυση) σε ζώντα οργανισμό, προσδιορισμός (ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
coal industry / iron, steel and other metal industries
ensaio "MICUM" / ensaio em tambor
el
δοκιμή διά τυμπάνου, τύμπανο πειραματικό
defence / INTERNATIONAL RELATIONS
ensaio nuclear
el
πυρηνική δοκιμή
electronics and electrical engineering
ensaio na rede
el
δοκιμή δικτύου, δοκιμή λειτουργικότητας δικτύου
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
ensaio de vida
el
δοκιμή διάρκειας ζωής
chemistry
tubo de ensaio
el
σωλήνας δείγματος
iron, steel and other metal industries
ensaio de Huey
el
δοκιμή Huey
iron, steel and other metal industries
peça de ensaio
el
ραβδόμορφο δοκίμιο
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ensaio de odor
el
δοκιμή οσμής
electronics and electrical engineering
ensaio inicial
el
αρχική δοκιμή εκφόρτισης
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
ensaio em cuba
el
δοκιμή δεξαμενής
chemical compound / technology and technical regulations
ensaio químico
el
χημική δοκιμασία
medical science
ensaio ACTG 19
el
μελέτη ACTG 19
medical science
ensaio ACTG 16
el
μελέτη ACTG 16
medical science
ensaio ACTG 02
el
μελέτη ACTG O2
land transport / TRANSPORT
peça de ensaio
el
δοκίμιο
land transport
peça de ensaio
el
δοκίμιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ensaio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ensaio [visualizado em 2026-07-22 06:07:53].

referências a ensaio

balão, balão de ensaio, geral ...

sinónimos de ensaio

exame, experiência, prova ...

traduções de ensaio

anagramas de ensaio

anseio, eosina

palavras vizinhas de ensaio

ensacar, ensaiador, ensaiar ...

palavras parecidas com ensaio

enseio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

materials technology
ensaiar / experimentar / provar / ensaio / experimentação
el
τσεκάρω, ελέγχω
statistics
ensaio / prova / teste / experiência
el
δοκιμή
materials technology / technology and technical regulations
ensaio / teste / prova
el
δοκιμή
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
análises / ensaio
el
δοκιμασία/ανάλυση (μεταλλεύματος)
ENVIRONMENT
testes / ensaio
el
δοκιμή, δοκιμασία, έλεγχος
land transport / TRANSPORT
ensaio
el
δοκιμή
humanities
ensaio
el
πρόβα
materials technology / building and public works
ensaio CBR
el
δοκιμή CBR
medical science / pharmaceutical industry / research
mascarado / anónimo / oculto / estudo cego / cego / ensaio cego
el
τυφλή μελέτη
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / chemical industry / technology and technical regulations
ensaio de impacto Izod / ensaio Izod
el
αντίκτυπος izod
research / medical science / pharmaceutical industry
ensaio cego
el
απλή τυφλή μελέτη, μονή-τυφλή δοκιμασία
materials technology / industrial structures
ensaio T-50
el
δοκιμή T-50
natural and applied sciences / health
RAST / ensaio RAST
el
RAST, ραδιοανοσολογικές δόσεις
building and public works / life sciences
ensaio lento / ensaio drenado
el
δοκιμή με αποστράγγιση
pharmaceutical industry / research policy
ensaio aberto
el
ανοιχτή μελέτη
medical science / life sciences
ensaio limite
el
δοκιμή οριακής δόσης, οριακή δοκιμή
air transport / technology and technical regulations
ensaio de voo / ensaio em voo
el
πτητική δοκιμή
chemical compound / industrial structures
valores triestímulo / ensaio de cor / coordenadas tricromáticas
el
Tριχρωματικός έλεγχος χρώματος
information technology and data processing
verificação manual / ensaio a seco
el
έλεγχος
INDUSTRY / ENERGY / TRANSPORT
gás de ensaio
el
αέριο δοκιμής
mechanical engineering / technology and technical regulations
ensaio sonoro
el
ηχητική δοκιμή
veterinary medicinal product
ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
el
κλινική μελέτη
chemistry
tubo de ensaio / proveta
el
δοκιμαστικός σωλήνας
analytical chemistry
toma de ensaio / amostra analítica
el
ποσότητα δοκιμής
pharmaceutical industry
ensaio clínico
el
κλινική δοκιμή
European Union law / chemistry
ensaio in vivo
el
δοκιμή in vivo
medical science
ensaio ex vivo
el
δοκιμή ex vivo
ENVIRONMENT
ensaio in vivo / ensaios in vivo
el
προσδιορισμός (ανάλυση) σε ζώντα οργανισμό, προσδιορισμός (ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
coal industry / iron, steel and other metal industries
ensaio "MICUM" / ensaio em tambor
el
δοκιμή διά τυμπάνου, τύμπανο πειραματικό
defence / INTERNATIONAL RELATIONS
ensaio nuclear
el
πυρηνική δοκιμή
electronics and electrical engineering
ensaio na rede
el
δοκιμή δικτύου, δοκιμή λειτουργικότητας δικτύου
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
ensaio de vida
el
δοκιμή διάρκειας ζωής
chemistry
tubo de ensaio
el
σωλήνας δείγματος
iron, steel and other metal industries
ensaio de Huey
el
δοκιμή Huey
iron, steel and other metal industries
peça de ensaio
el
ραβδόμορφο δοκίμιο
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ensaio de odor
el
δοκιμή οσμής
electronics and electrical engineering
ensaio inicial
el
αρχική δοκιμή εκφόρτισης
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
ensaio em cuba
el
δοκιμή δεξαμενής
chemical compound / technology and technical regulations
ensaio químico
el
χημική δοκιμασία
medical science
ensaio ACTG 19
el
μελέτη ACTG 19
medical science
ensaio ACTG 16
el
μελέτη ACTG 16
medical science
ensaio ACTG 02
el
μελέτη ACTG O2
land transport / TRANSPORT
peça de ensaio
el
δοκίμιο
land transport
peça de ensaio
el
δοκίμιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ensaio – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ensaio [visualizado em 2026-07-22 06:07:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais