favoritos
en.vi.ar separador fonéticaẽˈvjar

conjugação

verbo transitivo
1.
στέλνω, αποστέλλω
enviar (alguma coisa) por e-mail
στέλνω (κάτι) μέσω e-mail
enviar dinheiro por transferência bancária
αποστέλλω χρήματα μέσω εμβάσματος
enviar flores (a alguém)
στέλνω λουλούδια (σε κάποιον)
enviar reforços para a frente de batalha
αποστέλλω ενισχύσεις για το μέτωπο
enviar uma carta pelo correio
στέλνω ένα γράμμα ταχυδρομικώς
enviar um emissário
στέλνω έναν αγγελιαφόρο
enviar um recado (a alguém)
αποστέλλω μήνυμα (σε κάποιον)
enviar um telegrama (a alguém)
στέλνω τηλεγράφημα (σε κάποιον)
enviou um correio com uma mensagem
έστειλε έναν αγγελιαφόρο μ' ένα μήνυμα
2.
στέλνω
enviar cumprimentos (a alguém)
στέλνω χαιρετίσματα (σε κάποιον)
enviar desejos de melhoras
στέλνω ευχές για ανάρρωση
enviar professores para uma escola
στέλνω καθηγητές σ' ένα σχολείο
INFORMÁTICA enviar
αποστολή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pronto a enviar
    el
    έτοιμο για μετάδοση
  • communications
    enviar de rajada
    el
    ριπίζω
  • FINANCE
    enviar à cobrança
    el
    προς είσπραξιν
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    livre para enviar / CTS
    el
    CTS,ελέυθερο για μετάδοση
  • Procedural law
    enviar imediatamente
    el
    διαβιβάζω αμέσως
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    envio imediato / enviar imediatamente
    el
    διαβιβάζω αμέσως
  • administrative law / POLITICS
    enviar o documento original
    el
    προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
  • data processing / information technology and data processing
    enviar para o plano de fundo
    el
    στέλνω στο παρασκήνιο
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir a conta de gerência ao Parlamento Europeu / enviar a conta de gestão ao Parlamento Europeu
    el
    διαβιβάζω το λογαριασμό διαχειρήσεως στο Κοινοβούλιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – enviar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 00:49:51]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada enviar

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pronto a enviar
    el
    έτοιμο για μετάδοση
  • communications
    enviar de rajada
    el
    ριπίζω
  • FINANCE
    enviar à cobrança
    el
    προς είσπραξιν
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    livre para enviar / CTS
    el
    CTS,ελέυθερο για μετάδοση
  • Procedural law
    enviar imediatamente
    el
    διαβιβάζω αμέσως
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    envio imediato / enviar imediatamente
    el
    διαβιβάζω αμέσως
  • administrative law / POLITICS
    enviar o documento original
    el
    προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
  • data processing / information technology and data processing
    enviar para o plano de fundo
    el
    στέλνω στο παρασκήνιο
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    transmitir a conta de gerência ao Parlamento Europeu / enviar a conta de gestão ao Parlamento Europeu
    el
    διαβιβάζω το λογαριασμό διαχειρήσεως στο Κοινοβούλιο
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – enviar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 00:49:51]. Disponível em