hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

escoamento

locução escoamento
es.co.a.men.toseparador fonética(i)ʃkwɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αποστράγγιση feminino, στράγγισμα neutro
a bacia de escoamento dum rio
η λεκάνη αποστράγγισης ενός ποταμού
o decline facilita o escoamento das águas das chuvas
η κατωφέρεια διευκολύνει το στράγγισμα των βρόχινων νερών
2.
διοχέτευση feminino
escoamento do trânsito
διοχέτευση της κίνησης
melhorar a rede de escoamento de certos produtos
(comércio) βελτιώνω το δίκτυο διοχέτευσης ορισμένων προϊόντων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    escorrência / escoamento
    el
    απορροή
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escoamento
    el
    διάθεση
  • ENVIRONMENT
    escoamento pelos troncos / escoamento supercortical / escoamento
    el
    απορροές κορμών, ροές επί των κορμών
  • ENVIRONMENT
    escoamento / drenagem
    el
    αποστράγγιση/αποξήρανση
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    el
    ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    el
    εκκένωση συστήματος
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    escoamento
    el
    οπισθορροή
  • earth sciences
    escoamento livre
    el
    ελευθέρα ροή
  • ENVIRONMENT
    escoamento ácido
    el
    όξινη απορροή
  • life sciences
    escoamento direto / escoamento superficial
    el
    κατ'ευθείαν απορροή, άμεσος απορροή
  • earth sciences
    escoamento normal
    el
    κανονική ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    el
    δακτυλιοειδής ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    lei do escoamento
    el
    νόμος του ορίου της διατμητικής τάσης
  • natural resources / ENERGY
    escoamento de água
    el
    απομάστευση νερού
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento laminar / fluxo aerodinâmico
    el
    στρωτή ροή, γραμμική ροή, επίπεδη ροή
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    el
    μόνιμος παροχή, βασική παροχή, ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    el
    κρίσιμη ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    el
    ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
  • mechanical engineering
    zona do escoamento
    el
    πεδίο ροής
  • earth sciences
    escoamento laminar
    el
    επιφανειακή ροή
  • mechanical engineering
    escoamento cruzado
    el
    εγκάρσιες ροές
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento viscoso
    el
    ιξώδης ροή
  • natural and applied sciences
    escoamento crítico
    el
    κρίσιμος ροή
  • mechanical engineering
    tubo de escoamento
    el
    αγωγός εκκένωσης
  • ENVIRONMENT / life sciences
    água de escoamento
    el
    ρέοντα ύδατα κορμών
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    escoamento afogado
    el
    στραγγαλισμένη ροή
  • oil industry / chemistry
    ponto de fluidez / ponto de fluxão / ponto de escoamento
    el
    σημείο ροής
  • water pollution / eutrophication / plant health treatment
    escoamento do azoto
    el
    απορροή αζώτου
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    água de escorrência / escoamento das águas / águas de escoamento
    el
    επιφανειακή απορροή, επιφανειακά ύδατα
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    el
    παροχέτευση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    el
    αυλάκι, απαγωγός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    el
    οδηγός στάγματος, κουτάλα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de escoamento / goteira
    el
    χείλος εκροής
  • escoamento de carga / corrente de carga
    el
    ρεύμα φορτίσεως
  • chemical industry
    ponto de escoamento
    el
    σημείο ροής
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do escoamento
    el
    πορεία ροής
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento contínuo
    el
    συνεχής ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento paralelo
    el
    παράλληλη ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento disperso
    el
    ροή διασκορπισμένου υγρού
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    el
    κυματοειδής ροή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de escoamento
    el
    αβαθές αυλάκι στράγγισης
  • earth sciences
    escoamento Rayleigh
    el
    ροή τύπου Rayleigh
  • building and public works
    tempo de escoamento
    el
    χρόνος ροής
  • electronics and electrical engineering
    escoamento de fluxo
    el
    ρεύμα μαγνητικής ροής
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    curva de escoamento
    el
    καμπύλη ροής
  • earth sciences
    escoamento paralelo
    el
    παράλληλος ροή, ομορροή
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço de escoamento
    el
    τιμή διαθέσεως
  • materials technology
    escoamento plástico / alongamento plástico
    el
    πλαστική παραμόρφωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escoamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escoamento [visualizado em 2026-06-10 11:57:36].
referências a escoamentoreferências a escoamento
cloaca, facilitar, melhorar ...
sinónimos de escoamento
traduções de escoamentotraduções de escoamento
rimam com escoamentorimam com escoamento
acondicionamento, alamento, apoucamento ...
palavras parecidas com escoamento
escoramento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    escorrência / escoamento
    el
    απορροή
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escoamento
    el
    διάθεση
  • ENVIRONMENT
    escoamento pelos troncos / escoamento supercortical / escoamento
    el
    απορροές κορμών, ροές επί των κορμών
  • ENVIRONMENT
    escoamento / drenagem
    el
    αποστράγγιση/αποξήρανση
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    el
    ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    el
    εκκένωση συστήματος
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    escoamento
    el
    οπισθορροή
  • earth sciences
    escoamento livre
    el
    ελευθέρα ροή
  • ENVIRONMENT
    escoamento ácido
    el
    όξινη απορροή
  • life sciences
    escoamento direto / escoamento superficial
    el
    κατ'ευθείαν απορροή, άμεσος απορροή
  • earth sciences
    escoamento normal
    el
    κανονική ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    el
    δακτυλιοειδής ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    lei do escoamento
    el
    νόμος του ορίου της διατμητικής τάσης
  • natural resources / ENERGY
    escoamento de água
    el
    απομάστευση νερού
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento laminar / fluxo aerodinâmico
    el
    στρωτή ροή, γραμμική ροή, επίπεδη ροή
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    el
    μόνιμος παροχή, βασική παροχή, ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    el
    κρίσιμη ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    el
    ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
  • mechanical engineering
    zona do escoamento
    el
    πεδίο ροής
  • earth sciences
    escoamento laminar
    el
    επιφανειακή ροή
  • mechanical engineering
    escoamento cruzado
    el
    εγκάρσιες ροές
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento viscoso
    el
    ιξώδης ροή
  • natural and applied sciences
    escoamento crítico
    el
    κρίσιμος ροή
  • mechanical engineering
    tubo de escoamento
    el
    αγωγός εκκένωσης
  • ENVIRONMENT / life sciences
    água de escoamento
    el
    ρέοντα ύδατα κορμών
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    escoamento afogado
    el
    στραγγαλισμένη ροή
  • oil industry / chemistry
    ponto de fluidez / ponto de fluxão / ponto de escoamento
    el
    σημείο ροής
  • water pollution / eutrophication / plant health treatment
    escoamento do azoto
    el
    απορροή αζώτου
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    água de escorrência / escoamento das águas / águas de escoamento
    el
    επιφανειακή απορροή, επιφανειακά ύδατα
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    el
    παροχέτευση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    el
    αυλάκι, απαγωγός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    el
    οδηγός στάγματος, κουτάλα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de escoamento / goteira
    el
    χείλος εκροής
  • escoamento de carga / corrente de carga
    el
    ρεύμα φορτίσεως
  • chemical industry
    ponto de escoamento
    el
    σημείο ροής
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do escoamento
    el
    πορεία ροής
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento contínuo
    el
    συνεχής ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento paralelo
    el
    παράλληλη ροή
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento disperso
    el
    ροή διασκορπισμένου υγρού
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    el
    κυματοειδής ροή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de escoamento
    el
    αβαθές αυλάκι στράγγισης
  • earth sciences
    escoamento Rayleigh
    el
    ροή τύπου Rayleigh
  • building and public works
    tempo de escoamento
    el
    χρόνος ροής
  • electronics and electrical engineering
    escoamento de fluxo
    el
    ρεύμα μαγνητικής ροής
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    curva de escoamento
    el
    καμπύλη ροής
  • earth sciences
    escoamento paralelo
    el
    παράλληλος ροή, ομορροή
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço de escoamento
    el
    τιμή διαθέσεως
  • materials technology
    escoamento plástico / alongamento plástico
    el
    πλαστική παραμόρφωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escoamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escoamento [visualizado em 2026-06-10 11:57:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca