hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.cri.taseparador fonética(i)ʃˈkritɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
γραφή
a invenção da escrita
η εφεύρεση της γραφής
escrita criptográfica
κρυπτογραφική γραφή
escrita cuneiforme
σφηνοειδής γραφή
escrita demótica
δημοτική γραφή
escrita fonética
φωνητική γραφή
2.
γράψιμο neutro, συγγραφή
a escrita de uma obra literária
η συγγραφή λογοτεχνικού έργου
não ganha muito com a escrita
δεν κερδίζει πολλά από το γράψιμο
3.
γράψιμο neutro, καλλιγραφία
tem uma bela escrita
έχει ωραίο γράψιμο
uma escrita legível/ilegível
μια ευανάγνωστη/δυσανάγνωστη καλλιγραφία
4.
ύφος neutro, στυλ neutro
autor que tem uma escrita muito peculiar
συγγραφέας που έχει ιδιάζον ύφος
5.
(comércio) λογιστικά neutro, plural, λογιστική
quem é que te faz a escrita da loja?
ποιος σου κάνει τα λογιστικά του μαγαζιού;
pôr a escrita em dia
1.
ενημερώνω λογιστικά βιβλία
2.
coloquial μιλώ (με κάποιον), ανταλλάσσοντας νέα
escritalocução
adjetivo feminino singular de escrito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    el
    εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    el
    εντολή καταχώρησης, καταχώρηση
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    el
    έγγραφη διαδικασία
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    el
    έγγραφη διαδικασία
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    el
    διπλοεγγραφή
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    el
    γραπτή γλώσσα, γραφόμενη γλώσσα
  • means of communication
    escrita uncial
    el
    στρογγυλή γραφή
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    el
    ρωμαϊκή γραφή
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    el
    γοτθική γραφή
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    el
    γραφικό λάθος
  • LAW / United Nations / European Union
    posição escrita
    el
    έγγραφο στο οποίο αναλύεται η θέση
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    el
    ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης
  • Procedural law
    erros de escrita
    el
    γραφικό λάθος
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    el
    γραπτή παρατήρηση
  • industrial structures
    papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
    el
    χαρτί σχήματος 56 x 44
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    el
    χρόνος εγγραφής,χρόνος χρωματισμού
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem escrita
    el
    γραπτό μήνυμα
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    el
    χρόνος εγγραφής
  • technology and technical regulations
    papel de escrita
    el
    χάρτης γραφής με προσθήκη κόλλας' κολλαριστός χάρτης γραφής
  • documentation / information technology and data processing
    escrita dos dados
    el
    γραφή δεδομένων
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cabeça de escrita
    el
    κεφαλή εγγραφής
  • information technology and data processing
    tampão de escrita
    el
    ενδιάμεση μνήμη εγγραφής
  • information technology and data processing
    tampão de escrita
    el
    ενδιάμεση μνήμη εγγραφής
  • preparation for market / administrative law
    escrita magnética
    el
    μαγνητική γραφή
  • communications policy / information technology and data processing
    registo de escrita
    el
    καταχωρητής γραφής
  • parliamentary procedure / European Parliament
    declaração escrita
    el
    γραπτή δήλωση
  • EUROPEAN UNION
    comunicação escrita
    el
    γραπτή ανακοίνωση
  • education / information technology and data processing
    terminal de escrita
    el
    τερματικό με ικανότητα γραφής
  • information technology and data processing
    escrita após leitura
    el
    εγγραφή μετά την ανάγνωση
  • humanities
    escrita computorizada
    el
    κείμενο με τη βοήθεια υπολογιστή
  • communications policy
    telecomunicação escrita
    el
    γραπτή τηλεανακοίνωση
  • documentation / information technology and data processing
    forma escrita da notação
    el
    συμβολισμικό μορφότυπο
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de leitura / tempo de ciclo de escrita
    el
    χρόνος κύκλου ανάγνωσης, χρόνος κύκλου εγγραφής
  • information technology and data processing
    escrita com reagrupamento
    el
    ομαδική γραφή
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    declaração de voto escrita
    el
    γραπτή αιτιολόγηση ψήφου
  • accounting
    prova de auditoria escrita
    el
    έγγραφα αποδεικτικά στοιχεία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura direta após escrita
    el
    άμεση ανάγνωση μετά την γραφή
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    el
    Οδηγία για τη γραπτή δήλωση, Οδηγία (91/533/ΕΟΚ) σχετικά με την υποχρέωση του εργοδότη να ενημερώνει τον εργαζόμενο για τους όρους που διέπουν τη σύμβαση ή τη σχέση εργασίας
  • data processing / information technology and data processing
    posição da cabeça de escrita
    el
    θέση της κεφαλής εγγραφής
  • earth sciences / information technology and data processing
    operação de escrita por octeto
    el
    πράξη εγγραφής ανά μπάϊτ
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de acesso para escrita
    el
    σύγκρουση πρόσβασης, σύγκρουση προσπέλασης
  • LAW
    notificação escrita de aceitação
    el
    έγγραφη αποδοχή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador de sinais de escrita
    el
    ενισχυτής για την εγγραφή σημάτων
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de escrita por byte
    el
    χρόνος κύκλου εγγραφής ανά byte
  • materials technology
    declaração escrita de conformidade
    el
    γραπτή δήλωση συμμόρφωσης
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de escrita por página
    el
    χρόνος κύκλου εγγραφής ανά σελίδα
  • information technology and data processing
    pré-compensação dos sinais de escrita
    el
    προαντιστάθμιση σημάτων γραφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrita – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escrita [visualizado em 2026-06-04 09:03:49].
palavras parecidas com escrita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    el
    εγγραφή
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    el
    εντολή καταχώρησης, καταχώρηση
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    el
    έγγραφη διαδικασία
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    el
    έγγραφη διαδικασία
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    el
    διπλοεγγραφή
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    el
    γραπτή γλώσσα, γραφόμενη γλώσσα
  • means of communication
    escrita uncial
    el
    στρογγυλή γραφή
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    el
    ρωμαϊκή γραφή
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    el
    γοτθική γραφή
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    el
    γραφικό λάθος
  • LAW / United Nations / European Union
    posição escrita
    el
    έγγραφο στο οποίο αναλύεται η θέση
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    el
    ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης
  • Procedural law
    erros de escrita
    el
    γραφικό λάθος
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    el
    γραπτή παρατήρηση
  • industrial structures
    papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
    el
    χαρτί σχήματος 56 x 44
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    el
    χρόνος εγγραφής,χρόνος χρωματισμού
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem escrita
    el
    γραπτό μήνυμα
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    el
    χρόνος εγγραφής
  • technology and technical regulations
    papel de escrita
    el
    χάρτης γραφής με προσθήκη κόλλας' κολλαριστός χάρτης γραφής
  • documentation / information technology and data processing
    escrita dos dados
    el
    γραφή δεδομένων
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cabeça de escrita
    el
    κεφαλή εγγραφής
  • information technology and data processing
    tampão de escrita
    el
    ενδιάμεση μνήμη εγγραφής
  • information technology and data processing
    tampão de escrita
    el
    ενδιάμεση μνήμη εγγραφής
  • preparation for market / administrative law
    escrita magnética
    el
    μαγνητική γραφή
  • communications policy / information technology and data processing
    registo de escrita
    el
    καταχωρητής γραφής
  • parliamentary procedure / European Parliament
    declaração escrita
    el
    γραπτή δήλωση
  • EUROPEAN UNION
    comunicação escrita
    el
    γραπτή ανακοίνωση
  • education / information technology and data processing
    terminal de escrita
    el
    τερματικό με ικανότητα γραφής
  • information technology and data processing
    escrita após leitura
    el
    εγγραφή μετά την ανάγνωση
  • humanities
    escrita computorizada
    el
    κείμενο με τη βοήθεια υπολογιστή
  • communications policy
    telecomunicação escrita
    el
    γραπτή τηλεανακοίνωση
  • documentation / information technology and data processing
    forma escrita da notação
    el
    συμβολισμικό μορφότυπο
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de leitura / tempo de ciclo de escrita
    el
    χρόνος κύκλου ανάγνωσης, χρόνος κύκλου εγγραφής
  • information technology and data processing
    escrita com reagrupamento
    el
    ομαδική γραφή
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    declaração de voto escrita
    el
    γραπτή αιτιολόγηση ψήφου
  • accounting
    prova de auditoria escrita
    el
    έγγραφα αποδεικτικά στοιχεία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura direta após escrita
    el
    άμεση ανάγνωση μετά την γραφή
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    el
    Οδηγία για τη γραπτή δήλωση, Οδηγία (91/533/ΕΟΚ) σχετικά με την υποχρέωση του εργοδότη να ενημερώνει τον εργαζόμενο για τους όρους που διέπουν τη σύμβαση ή τη σχέση εργασίας
  • data processing / information technology and data processing
    posição da cabeça de escrita
    el
    θέση της κεφαλής εγγραφής
  • earth sciences / information technology and data processing
    operação de escrita por octeto
    el
    πράξη εγγραφής ανά μπάϊτ
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de acesso para escrita
    el
    σύγκρουση πρόσβασης, σύγκρουση προσπέλασης
  • LAW
    notificação escrita de aceitação
    el
    έγγραφη αποδοχή
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    amplificador de sinais de escrita
    el
    ενισχυτής για την εγγραφή σημάτων
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de escrita por byte
    el
    χρόνος κύκλου εγγραφής ανά byte
  • materials technology
    declaração escrita de conformidade
    el
    γραπτή δήλωση συμμόρφωσης
  • information technology and data processing
    tempo de ciclo de escrita por página
    el
    χρόνος κύκλου εγγραφής ανά σελίδα
  • information technology and data processing
    pré-compensação dos sinais de escrita
    el
    προαντιστάθμιση σημάτων γραφής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrita – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/escrita [visualizado em 2026-06-04 09:03:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre