hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ta.ci.o.na.men.toseparador fonética(i)ʃtɐsjunɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
στάθμευση feminino, παρκάρισμα neutro, πάρκινγκ neutro
estacionamento condicionado
υπό όρους στάθμευση
há falta de espaço para estacionamento
υπάρχει έλλειψη χώρο για στάθμευση
um lugar para estacionamento
μια θέση παρκαρίσματος
estacionamento proibido
απαγορεύεται η στάθμευση
parque de estacionamento
χώρος στάθμευσης, πάρκινγκ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estacionamento
    el
    κατάληψη στάσεως
  • town planning / land transport
    estacionamento
    el
    στάση, στάθμευση, στάθμευσις
  • leisure
    estacionamento
    el
    εγκατάσταση στάθμευσης
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de estacionamento
    el
    φανός στάθμευσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de estacionamento
    el
    σιδηρογραμμή συνεργείου, σιδηρογραμμή ετοιμότητας
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento público
    el
    σταθμεύουσα συγκοινωνία
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    área de estacionamento
    el
    στάση λεωφορείων, εσοχή στάσης λεωφορείων
  • land transport
    área de estacionamento
    el
    λωρίδα στάσης
  • land transport
    zona de estacionamento
    el
    λωρίδα στάθμευσης
  • land transport
    zona de estacionamento
    el
    περιοχή στάθμευσης, περιοχή απόθεσης
  • land transport / TRANSPORT
    taxa de estacionamento
    el
    τέλη στάθμευσης αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento proibido
    el
    απαγόρευση στάθμευσης
  • mechanical engineering / building and public works
    andar de estacionamento
    el
    όροφος αναμονής θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    andar de estacionamento
    el
    όροφος σταθμεύσεως
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento
    el
    θέσις σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    disco de estacionamento
    el
    δίσκος σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    faixa de estacionamento
    el
    λωρίς σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento proibido
    el
    απαγόρευση στάθμευσης
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ponta de estacionamento
    el
    αιχμή σταθμεύσεως
  • land transport / mechanical engineering
    travão de mão / travão de estacionamento
    el
    φρένο στάθμευσης, πέδη στάθμευσης, χειρόφρενο
  • construction and town planning / land transport
    estacionamento dissuasor
    el
    στάθμευση ιδιωτικών αυτοκινήτων με σκοπό τη συνέχιση της διαδρομής με δημόσια συγκοινωνία
  • ENVIRONMENT
    parques de estacionamento / parque de estacionamento
    el
    (υπαίθριος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, (υπαίθριος) χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων
  • town planning / land transport
    parque de estacionamento
    el
    σταθμός αυτοκινήτων, υπαίθριος χώρος στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT
    oferta de estacionamento
    el
    προσφορά σταθμεύσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    travão de estacionamento
    el
    πέδη σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    espaço de estacionamento
    el
    χώρος στάθμευσης αεροσκαφών
  • ENVIRONMENT
    estacionamento disponível / locais de estacionamento (temporário
    el
    πρόβλεψη για χώρο στάθμευσης
  • town planning / land transport
    estacionamento em espinha
    el
    πλαγία στάθμευσις
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    procura de estacionamento
    el
    ζήτησις σταθμεύσεως
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamento
    el
    διαπλάτυνσις οδού
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento longitudinal
    el
    κατά μήκος στάθμευσις
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    capacidade de estacionamento
    el
    χωρητικότης σταθμεύσεως
  • town planning / land transport
    estacionamento perpendicular
    el
    εγκαρσία στάθμευσις, κάθετος στάθμευσις
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento de um comboio
    el
    στάθμευση μιας αμαξοστοιχίας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tempo médio de estacionamento
    el
    μέση διάρκεια σταθμεύσεως
  • air and space transport
    placa de estacionamento remota
    el
    οριοθετημένος χώρος στάθμευσης των αεροσκαφών του αερολιμένα, οριοθετημένη θέση στάθμευσης των αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento livre
    el
    σταθμός αυτοκινήτων με αυτοεξυπηρέτησιν
  • disabled person / parking charge / motor car
    cartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiência
    el
    δελτίο στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες, κάρτα στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento coberto
    el
    υπαίθριος χώρος στάθμευσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento demarcado
    el
    θέσις σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento com guia
    el
    χώρος σταθμεύσεως με σταθμοφύλακα
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    taxa de rotação do estacionamento
    el
    δείκτης εναλλαγής σταθμεύσεως
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    taxa de ocupação de estacionamento
    el
    ποσοστόν καλύψεως θέσεων σταθμεύσεως
  • life sciences
    estacionamento preciso do aparelho
    el
    φέρω σε σύμπτωση, κέντρωση
  • life sciences
    erro do estacionamento do aparelho
    el
    σφάλμα οριζοντίωσης, σφάλμα στάσης
  • land transport / TRANSPORT
    gestão de locais de estacionamento
    el
    διαχείριση της στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    travão de estacionamento libertado
    el
    χειρόφρενο απενεργοποιημένο, πέδη στάθμευσης απενεργοποιημένη
  • land transport
    travão de estacionamento libertado
    el
    χειρόφρενο απενεργοποιημένο, πέδη στάθμευσης απενεργοποιημένη
  • air transport
    inspeção na plataforma de estacionamento / inspecção de rampa / inspeção em terra / inspeção na placa de estacionamento
    el
    έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως, επιθεώρηση στην πίστα
  • air and space transport
    placa de estacionamento de contacto
    el
    θέση επαφής αεροσκάφους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estacionamento [visualizado em 2026-07-11 19:23:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estacionamento
    el
    κατάληψη στάσεως
  • town planning / land transport
    estacionamento
    el
    στάση, στάθμευση, στάθμευσις
  • leisure
    estacionamento
    el
    εγκατάσταση στάθμευσης
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de estacionamento
    el
    φανός στάθμευσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de estacionamento
    el
    σιδηρογραμμή συνεργείου, σιδηρογραμμή ετοιμότητας
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento público
    el
    σταθμεύουσα συγκοινωνία
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    área de estacionamento
    el
    στάση λεωφορείων, εσοχή στάσης λεωφορείων
  • land transport
    área de estacionamento
    el
    λωρίδα στάσης
  • land transport
    zona de estacionamento
    el
    λωρίδα στάθμευσης
  • land transport
    zona de estacionamento
    el
    περιοχή στάθμευσης, περιοχή απόθεσης
  • land transport / TRANSPORT
    taxa de estacionamento
    el
    τέλη στάθμευσης αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento proibido
    el
    απαγόρευση στάθμευσης
  • mechanical engineering / building and public works
    andar de estacionamento
    el
    όροφος αναμονής θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    andar de estacionamento
    el
    όροφος σταθμεύσεως
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento
    el
    θέσις σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    disco de estacionamento
    el
    δίσκος σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    faixa de estacionamento
    el
    λωρίς σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento proibido
    el
    απαγόρευση στάθμευσης
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    ponta de estacionamento
    el
    αιχμή σταθμεύσεως
  • land transport / mechanical engineering
    travão de mão / travão de estacionamento
    el
    φρένο στάθμευσης, πέδη στάθμευσης, χειρόφρενο
  • construction and town planning / land transport
    estacionamento dissuasor
    el
    στάθμευση ιδιωτικών αυτοκινήτων με σκοπό τη συνέχιση της διαδρομής με δημόσια συγκοινωνία
  • ENVIRONMENT
    parques de estacionamento / parque de estacionamento
    el
    (υπαίθριος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, (υπαίθριος) χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων
  • town planning / land transport
    parque de estacionamento
    el
    σταθμός αυτοκινήτων, υπαίθριος χώρος στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT
    oferta de estacionamento
    el
    προσφορά σταθμεύσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    travão de estacionamento
    el
    πέδη σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    espaço de estacionamento
    el
    χώρος στάθμευσης αεροσκαφών
  • ENVIRONMENT
    estacionamento disponível / locais de estacionamento (temporário
    el
    πρόβλεψη για χώρο στάθμευσης
  • town planning / land transport
    estacionamento em espinha
    el
    πλαγία στάθμευσις
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    procura de estacionamento
    el
    ζήτησις σταθμεύσεως
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamento
    el
    διαπλάτυνσις οδού
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento longitudinal
    el
    κατά μήκος στάθμευσις
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    capacidade de estacionamento
    el
    χωρητικότης σταθμεύσεως
  • town planning / land transport
    estacionamento perpendicular
    el
    εγκαρσία στάθμευσις, κάθετος στάθμευσις
  • land transport / TRANSPORT
    estacionamento de um comboio
    el
    στάθμευση μιας αμαξοστοιχίας
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    tempo médio de estacionamento
    el
    μέση διάρκεια σταθμεύσεως
  • air and space transport
    placa de estacionamento remota
    el
    οριοθετημένος χώρος στάθμευσης των αεροσκαφών του αερολιμένα, οριοθετημένη θέση στάθμευσης των αεροσκαφών
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento livre
    el
    σταθμός αυτοκινήτων με αυτοεξυπηρέτησιν
  • disabled person / parking charge / motor car
    cartão de estacionamento da UE para pessoas com deficiência / cartão europeu de estacionamento / cartão de estacionamento para pessoas com deficiência
    el
    δελτίο στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες, κάρτα στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento coberto
    el
    υπαίθριος χώρος στάθμευσης
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento demarcado
    el
    θέσις σταθμεύσεως
  • land transport / TRANSPORT
    parque de estacionamento com guia
    el
    χώρος σταθμεύσεως με σταθμοφύλακα
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    taxa de rotação do estacionamento
    el
    δείκτης εναλλαγής σταθμεύσεως
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    taxa de ocupação de estacionamento
    el
    ποσοστόν καλύψεως θέσεων σταθμεύσεως
  • life sciences
    estacionamento preciso do aparelho
    el
    φέρω σε σύμπτωση, κέντρωση
  • life sciences
    erro do estacionamento do aparelho
    el
    σφάλμα οριζοντίωσης, σφάλμα στάσης
  • land transport / TRANSPORT
    gestão de locais de estacionamento
    el
    διαχείριση της στάθμευσης
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    travão de estacionamento libertado
    el
    χειρόφρενο απενεργοποιημένο, πέδη στάθμευσης απενεργοποιημένη
  • land transport
    travão de estacionamento libertado
    el
    χειρόφρενο απενεργοποιημένο, πέδη στάθμευσης απενεργοποιημένη
  • air transport
    inspeção na plataforma de estacionamento / inspecção de rampa / inspeção em terra / inspeção na placa de estacionamento
    el
    έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως, επιθεώρηση στην πίστα
  • air and space transport
    placa de estacionamento de contacto
    el
    θέση επαφής αεροσκάφους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estacionamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estacionamento [visualizado em 2026-07-11 19:23:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro