-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

ferra

locução ferra
fer.raseparador fonéticaˈfɛʀɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de gado) μαρκάρισμα neutro, σημάδεμα neutro
2.
(com ferraduras) πετάλωμα neutro, καλίγωμα neutro
ferralocução
Presente do Indicativo do verbo ferrar
expandir
eu
ferro
tu
ferras
ele, ela, você
ferra
nós
ferramos
vós
ferrais
eles, elas, vocês
ferram
Imperativo do verbo ferrar
expandir
ferra
tu
ferre
ele, ela, você
ferremos
nós
ferrai
vós
ferrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ferro
    el
    σίδηρος
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    el
    μαχαιρίδιον,μαχαίριον
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    el
    άγκυρα
  • mechanical engineering
    ferro
    el
    συμπαγές εργαλείο τορναρίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferros / pinças / ferramentas
    el
    εργαλεία υαλουργού
  • means of communication
    ferros
    el
    εργαλεία βιβλιοδεσίας, εργαλεία επιχρύσωσης
  • iron, steel and other metal industries
    ferro gama
    el
    σίδηρος γάμα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro alfa
    el
    σίδηρος α, σίδηρος άλφα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro beta
    el
    σίδηρος βήτα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro em T
    el
    σιδηροδοκός τύπου απλού Τ
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    el
    θράυσματα
  • ENVIRONMENT
    ferro e aço
    el
    Σίδηρος και χάλυβας
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro Zorès
    el
    δοκοί Zores, ράβδοι Zores
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e aço
    el
    σίδηρος και χάλυβας
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulítica
    el
    χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη, ελατός χυτοσίδηρος, όλκιμος χυτοσίδηρος, κονδυλώδης χυτοσίδηρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    el
    φουντάρω(κν.), ποντίζω άγκυρα, ρίχνω άγκυρα, αγκυροβολώ
  • iron, steel and other metal industries
    fio de ferro
    el
    σιδερένιο σύρμα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    el
    άλας σιδήρου
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    ferro fundido
    el
    χυτοσίδηρος
  • iron, steel and other metal industries
    aço soldável / ferro pudlado
    el
    χάλυβας διαμόρφωσης, σίδηρος διαμόρφωσης
  • earth sciences
    cromite / ferro cromado
    el
    χρωμίτης
  • mechanical engineering
    roda metálica / roda de ferro
    el
    σιδερένιος τροχός, μεταλλικός τροχός, ατσάλινος τροχός
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    varão dobrado / ferro dobrado
    el
    κεκαμμένη ράβδος, λοξή ράβδος
  • administrative law / materials technology
    pano de ferro
    el
    παραπέτασμα ασφάλειας
  • chemistry
    teor em ferro
    el
    περιεκτικότητα σε σίδηρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca a ferro
    el
    σήμανση με πυρακτωμένο σίδερο
  • chemistry
    ferro quelado
    el
    σίδηρος υπό μορφή χηλικού συμπλόκου
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro em cruz
    el
    σταυρωτό σίδερο
  • means of communication
    ferro pequeno
    el
    μικρό στοιχείο χάραξης
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    el
    αιματιτικός χυτοσίδηρος, φαιός χυτοσίδηρος, ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρου
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    el
    μέταλλο επένδυσης του πέλματος του καλαποδιού
  • chemistry
    neodímio-ferro
    el
    νεοδύμιο-σίδηρος
  • FINANCE
    testa de ferro
    el
    ξένο όνομα, αχυράνθρωπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turco do ferro
    el
    επωτίδα άγκυρας, καπόνι άγκυρας(κν.)
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    el
    ελασμένος χάλυβας, ελατό σίδερο
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    el
    σιδηρούς δακτύλιος
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    el
    πίνακες οπλισμού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separar
    el
    σιδερένιος σπάστης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferro de marcar / ferro para marcar a fogo
    el
    σφύρα, σίδερο για σημάδεμα με τη φωτιά, σιδερένια σφραγίδα μαρκαρίσματος
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    el
    παλαιοσίδηρος/απομέταλλα σιδήρου
  • iron, steel and other metal industries
    ferro especular
    el
    λευκός σίδηρος, στιλπνοσίδηρος
  • forestry
    pau-ferro-preto
    el
    ελαία η δαφνόφυλλος
  • chemistry
    ferro quelífero
    el
    χηλικό σύμπλοκο σιδήρου
  • mechanical engineering
    ferro de alisar
    el
    εργαλείο επιπεδοποίησης για φινίρισμα
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de ferro
    el
    θειούχος σίδηρος ΙΙ, θειικός σίδηρος, θειώδης σίδηρος, θειικός υποσίδηρος
  • land transport
    caminho de ferro
    el
    σιδηρόδρομος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção de ferro / desferrização
    el
    αποσιδήρωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ferra [visualizado em 2026-07-31 22:05:14].
referências a ferra
ferrã
sinónimos de ferra
traduções de ferratraduções de ferra
anagramas de ferra
frear
palavras parecidas com ferrapalavras parecidas com ferra
berra, farra, Terra ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ferro
    el
    σίδηρος
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    el
    μαχαιρίδιον,μαχαίριον
  • fishing industry / maritime and inland waterway transport
    âncora / ferro
    el
    άγκυρα
  • mechanical engineering
    ferro
    el
    συμπαγές εργαλείο τορναρίσματος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferros / pinças / ferramentas
    el
    εργαλεία υαλουργού
  • means of communication
    ferros
    el
    εργαλεία βιβλιοδεσίας, εργαλεία επιχρύσωσης
  • iron, steel and other metal industries
    ferro gama
    el
    σίδηρος γάμα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro alfa
    el
    σίδηρος α, σίδηρος άλφα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro beta
    el
    σίδηρος βήτα
  • iron, steel and other metal industries
    ferro em T
    el
    σιδηροδοκός τύπου απλού Τ
  • INDUSTRY / ENERGY
    sucata / ferro velho
    el
    θράυσματα
  • ENVIRONMENT
    ferro e aço
    el
    Σίδηρος και χάλυβας
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro Zorès
    el
    δοκοί Zores, ράβδοι Zores
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e aço
    el
    σίδηρος και χάλυβας
  • iron, steel and other metal industries
    ferro fundido nodular / gusa com grafite esferoidal / ferro dúctil / ferro fundido de grafite esferoidal / ferro fundido de grafite esferulítica
    el
    χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη, ελατός χυτοσίδηρος, όλκιμος χυτοσίδηρος, κονδυλώδης χυτοσίδηρος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    içar o ferro / suspender o ferro / levantar a âncora
    el
    βιράρω άγκυρα(κν.), σηκώνω άγκυρα, ανασπώ άγκυρα
  • maritime and inland waterway transport
    arriar a âncora / largar ferro / largar a âncora
    el
    φουντάρω(κν.), ποντίζω άγκυρα, ρίχνω άγκυρα, αγκυροβολώ
  • iron, steel and other metal industries
    fio de ferro
    el
    σιδερένιο σύρμα
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    el
    άλας σιδήρου
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    ferro fundido
    el
    χυτοσίδηρος
  • iron, steel and other metal industries
    aço soldável / ferro pudlado
    el
    χάλυβας διαμόρφωσης, σίδηρος διαμόρφωσης
  • earth sciences
    cromite / ferro cromado
    el
    χρωμίτης
  • mechanical engineering
    roda metálica / roda de ferro
    el
    σιδερένιος τροχός, μεταλλικός τροχός, ατσάλινος τροχός
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    varão dobrado / ferro dobrado
    el
    κεκαμμένη ράβδος, λοξή ράβδος
  • administrative law / materials technology
    pano de ferro
    el
    παραπέτασμα ασφάλειας
  • chemistry
    teor em ferro
    el
    περιεκτικότητα σε σίδηρο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marca a ferro
    el
    σήμανση με πυρακτωμένο σίδερο
  • chemistry
    ferro quelado
    el
    σίδηρος υπό μορφή χηλικού συμπλόκου
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ferro em cruz
    el
    σταυρωτό σίδερο
  • means of communication
    ferro pequeno
    el
    μικρό στοιχείο χάραξης
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    el
    αιματιτικός χυτοσίδηρος, φαιός χυτοσίδηρος, ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρου
  • industrial structures
    ferragem / chapa de ferro
    el
    μέταλλο επένδυσης του πέλματος του καλαποδιού
  • chemistry
    neodímio-ferro
    el
    νεοδύμιο-σίδηρος
  • FINANCE
    testa de ferro
    el
    ξένο όνομα, αχυράνθρωπος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turco do ferro
    el
    επωτίδα άγκυρας, καπόνι άγκυρας(κν.)
  • iron, steel and other metal industries
    ferro laminado
    el
    ελασμένος χάλυβας, ελατό σίδερο
  • mechanical engineering
    coroa em ferro
    el
    σιδηρούς δακτύλιος
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    el
    πίνακες οπλισμού
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separar
    el
    σιδερένιος σπάστης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferro de marcar / ferro para marcar a fogo
    el
    σφύρα, σίδερο για σημάδεμα με τη φωτιά, σιδερένια σφραγίδα μαρκαρίσματος
  • ENVIRONMENT
    sucata de ferro
    el
    παλαιοσίδηρος/απομέταλλα σιδήρου
  • iron, steel and other metal industries
    ferro especular
    el
    λευκός σίδηρος, στιλπνοσίδηρος
  • forestry
    pau-ferro-preto
    el
    ελαία η δαφνόφυλλος
  • chemistry
    ferro quelífero
    el
    χηλικό σύμπλοκο σιδήρου
  • mechanical engineering
    ferro de alisar
    el
    εργαλείο επιπεδοποίησης για φινίρισμα
  • chemical compound / means of agricultural production
    sulfato ferroso / sulfato de ferro
    el
    θειούχος σίδηρος ΙΙ, θειικός σίδηρος, θειώδης σίδηρος, θειικός υποσίδηρος
  • land transport
    caminho de ferro
    el
    σιδηρόδρομος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção de ferro / desferrização
    el
    αποσιδήρωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ferra [visualizado em 2026-07-31 22:05:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar