- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
στερεώνομαι
à medida que crescia, a trepadeira ia-se firmando
όσο μεγάλωνε, το αναρριχητικό φυτό σιγά-σιγά στερεωνόταν
2.
στηρίζομαι [em, σε]
firmou-se bem nos pés antes de levantar o peso
στηρίχτηκε καλά στα πόδια του προτού σηκώσει το βαρίδι
firmou-se no braço da filha e começou a andar
στηρίχτηκε στο χέρι της κόρης της και άρχισε να βαδίζει
3.
θεμελιώνομαι [em, σε], βασίζομαι [em, σε], στηρίζομαι [em, σε]
a sua opinião firmava-se num conhecimento profundo da questão
η άποψή του βασιζόταν σε βαθιά γνώση του θέματος
4.
επιβάλλομαι, διακρίνομαι
firmou-se como grande cientista
διακρίθηκε ως μεγάλος επιστήμονας
firmou-se como líder do partido
επιβλήθηκε ως αρχηγός κόμματος
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfirmar a frioelσυναρμογή με ψυκτική συστολή του άξονα, συναρμογή εν ψυχρώ
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfirmar a quenteelσυναρμογή με θερμική διαστολή τρίμματος, συναρμογή εν θερμώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
firmar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/firmar-se [visualizado em 2026-07-09 21:46:45].
relacionadas com firmar-se
anagramas de firmar-se
palavras parecidas com firmar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfirmar a frioelσυναρμογή με ψυκτική συστολή του άξονα, συναρμογή εν ψυχρώ
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfirmar a quenteelσυναρμογή με θερμική διαστολή τρίμματος, συναρμογή εν θερμώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
firmar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/firmar-se [visualizado em 2026-07-09 21:46:45].
