hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

forjado

locução forjado, forjadalocução forjada
for.ja.doseparador fonéticafurˈʒadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
σφυρήλατος
ferro forjado
σφυρήλατο σίδερο
2.
figurado επινοημένος
solução bem forjada
καλά επινοημένη λύση
3.
figurado χαλκευμένος
notícias forjadas
χαλκευμένες ειδήσεις
forjadolocução
particípio passado do verbo forjar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    forma final / forjado pronto
    el
    τελική μορφή
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano forjado
    el
    σφυρήλατον κοπίδιον
  • preparation for market
    balanço forjado
    el
    παραποιημένος ισολογισμός
  • mechanical engineering
    veio de gerador, forjado e debastado
    el
    πλήρως σφυρηλατημένοι και χονδροειδώς σχηματισμένοι άξονες γεννητριών
  • iron, steel and other metal industries
    peça forjada
    el
    σιδηρουργικό είδος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    el
    σφυρηλατημένο καμπύλο τεμάχιο σωλήνος
  • land transport / TRANSPORT
    consola forjada
    el
    σφυρήλατο υποστήριγμα
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    el
    σφυρήλατο προσάρτημα σύνδεσης πτέρυγας-ατράκτου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marcos e peitoris cilíndricos arredondados no topo, forjados com calor como guias
    el
    σωληνοειδείς προστατευτικές κολώνες με φραιζωτή κεφαλή,σφυρήλατη εν θερμώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forjado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forjado [visualizado em 2026-06-10 00:41:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    forma final / forjado pronto
    el
    τελική μορφή
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano forjado
    el
    σφυρήλατον κοπίδιον
  • preparation for market
    balanço forjado
    el
    παραποιημένος ισολογισμός
  • mechanical engineering
    veio de gerador, forjado e debastado
    el
    πλήρως σφυρηλατημένοι και χονδροειδώς σχηματισμένοι άξονες γεννητριών
  • iron, steel and other metal industries
    peça forjada
    el
    σιδηρουργικό είδος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    curva forjada
    el
    σφυρηλατημένο καμπύλο τεμάχιο σωλήνος
  • land transport / TRANSPORT
    consola forjada
    el
    σφυρήλατο υποστήριγμα
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem forjada de união de asa-fuselagem
    el
    σφυρήλατο προσάρτημα σύνδεσης πτέρυγας-ατράκτου
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    marcos e peitoris cilíndricos arredondados no topo, forjados com calor como guias
    el
    σωληνοειδείς προστατευτικές κολώνες με φραιζωτή κεφαλή,σφυρήλατη εν θερμώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forjado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/forjado [visualizado em 2026-06-10 00:41:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre