-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

formulário

locução formulário
for.mu.lá.ri.oseparador fonéticafurmuˈlarju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
έντυπο neutro, φόρμα feminino
preencha devidamente o formulário
συμπληρώστε δεόντως το έντυπο
2.
FARMÁCIA συνταγολόγιο neutro
o farmacêutico consultou um formulário
ο φαρμακοποιός συμβουλεύτηκε ένα συνταγολόγιο
3.
RELIGIÃO τυπικόν neutro, βιβλίο neutro τελετουργικών τύπων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    formulário
    el
    έντυπο
  • administrative law / humanities
    formulário
    el
    έντυπο
  • means of communication
    formulário
    el
    έντυπο
  • competition law / European Union law
    formulário CO
    el
    έντυπο CO
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    el
    10-K, έκθεση 10-K, έντυπο 10K
  • competition law / European Union law
    formulário A/B
    el
    έντυπο Α/Β
  • administrative law
    Formulário FAL
    el
    έντυπο FAL
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulário E602 / atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
    el
    έντυπο Ε602, βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
  • insurance
    relação individual das despesas efetivas / formulário E125
    el
    έντυπο Ε125, ατομική κατάσταση πραγματικών δαπανών
  • insurance
    formulário E121 / atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
    el
    έντυπο Ε121, βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
  • insurance
    formulário E109 / atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
    el
    βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων, έντυπο Ε109
  • insurance
    formulário E123 / atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
    el
    έντυπο Ε123, βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
  • insurance
    requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho / formulário E115
    el
    αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία, έντυπο Ε115
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente / formulário E106
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος, έντυπο Ε106
  • insurance
    formulário E601 / pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
    el
    έντυπο Ε601, αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
  • insurance
    atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego / formulário E301
    el
    βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας, έντυπο Ε301
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302
    el
    βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών, έντυπο Ε302
  • insurance
    atestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego / formulário E303
    el
    βεβαίωση περί διατηρήσεως του δικαιώματος για παροχές ανεργίας, έντυπο Ε303
  • insurance
    formulário E127 / relação individual dos montantes fixos mensais
    el
    έντυπο Ε127, ατομική κατάσταση των μηνιαίων εφάπαξ(κατ @@@@@ αποκοπή)ποσών
  • insurance
    formulário E126 / tarifas para o reembolso das prestações em espécie
    el
    έντυπο Ε126, τιμολόγηση για απόδοση δαπάνης παροχών σε είδος
  • insurance
    requerimento de subsídio por morte / formulário E124
    el
    αίτηση επιδόματος θανάτου, έντυπο Ε124
  • insurance
    atestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda / formulário E122
    el
    έντυπο Ε122, βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων
  • social security
    atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares / formulário E120
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους, έντυπο Ε120
  • social security
    formulário E119 / atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας, έντυπο Ε119
  • insurance
    notificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho / formulário E118
    el
    ειδοποίηση για μη αναγνώριση ή για λήξη της ανικανότητας προς εργασία, έντυπο Ε118
  • insurance
    formulário E117 / concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
    el
    έντυπο Ε117, καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
  • insurance
    relatório médico em caso de incapacidade de trabalho (doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional) / formulário E116
    el
    ιατρική γνωμάτευση ανικανότητας για εργασία(ασθένεια,μητρότητα,εργατικό ατύχημα,επαγγελματική ασθένεια), έντυπο Ε116
  • insurance
    formulário E114 / concessão de prestações em espécie de grande importância
    el
    έντυπο Ε114, χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας
  • insurance
    hospitalização, notificação de entrada e de saída / formulário E113
    el
    νοσηλεία:γνωστοποίηση εισαγωγής και εξόδου, έντυπο Ε113
  • insurance
    formulário E112 / atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
    el
    έντυπο Ε112, βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος, έντυπο Ε111
  • insurance
    atestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais / formulário E110
    el
    βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές, έντυπο Ε110
  • insurance
    notificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade / formulário E108
    el
    γνωστοποίηση αναστολής ή παύσεως του δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος, έντυπο Ε108
  • insurance
    pedido de atestado de direito a prestações em espécie / formulário E107
    el
    αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος, έντυπο Ε107
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105
    el
    βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία, έντυπο Ε105
  • insurance
    atestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência / formulário E104
    el
    βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας, έντυπο Ε104
  • insurance
    exercício do direito de opção / formulário E103
    el
    άσκηση του δικαιώματος επιλογής, έντυπο Ε103
  • insurance
    formulário E001 / pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
    el
    έντυπο Ε001, αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο
  • data processing / information technology and data processing
    formulário vazio
    el
    κενή φόρμα, κενή μορφή
  • politics and public safety / migration / Schengen Information System
    formulário SIRENE
    el
    έντυπο SIRENE
  • communications / means of communication
    formulário da UPU / impresso da UPU
    el
    έντυπο υπόδειγμα της Π.Τ.Ε
  • communications
    coleção de formulários da UPU / formulário da UPU
    el
    συλλογή υποδειγμάτων της Π.Τ.Ε
  • migration / visa policy
    formulário de pedido / formulário de pedido de visto
    el
    έντυπο αίτησης θεώρησης, έντυπο αίτησης
  • information technology and data processing
    modelo de formulário
    el
    διαδικαστικό πρότυπο
  • administrative law / information technology and data processing
    formulário eletrónico
    el
    ηλεκτρονικό έντυπο
  • preparation for market / information technology and data processing
    esquema de formulário
    el
    έλεγχος με χρήση γραφικών παραστάσεων
  • FINANCE
    formulário comunitário
    el
    κοινοτικό έντυπο
  • information technology and data processing
    formulário com químicos
    el
    χαρτί γιά αντίγραφα με παρεμβολή καρμπόν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formulário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/formulário [visualizado em 2026-07-21 07:47:41].
referências a formulário
completar, devidamente, preencher
sinónimos de formulário
traduções de formuláriotraduções de formulário
rimam com formuláriorimam com formulário
adagiário, alveário, angulário ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    formulário
    el
    έντυπο
  • administrative law / humanities
    formulário
    el
    έντυπο
  • means of communication
    formulário
    el
    έντυπο
  • competition law / European Union law
    formulário CO
    el
    έντυπο CO
  • preparation for market
    formulário 10K / relatório 10K / declaração 10K / impresso 10K
    el
    10-K, έκθεση 10-K, έντυπο 10K
  • competition law / European Union law
    formulário A/B
    el
    έντυπο Α/Β
  • administrative law
    Formulário FAL
    el
    έντυπο FAL
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    formulário E602 / atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
    el
    έντυπο Ε602, βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
  • insurance
    relação individual das despesas efetivas / formulário E125
    el
    έντυπο Ε125, ατομική κατάσταση πραγματικών δαπανών
  • insurance
    formulário E121 / atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
    el
    έντυπο Ε121, βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
  • insurance
    formulário E109 / atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
    el
    βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων, έντυπο Ε109
  • insurance
    formulário E123 / atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
    el
    έντυπο Ε123, βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος της ασφάλισης κατά των εργατικών ατυχημάτων και των επαγγελματικών ασθενειών
  • insurance
    requerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho / formulário E115
    el
    αίτηση για χρηματικές παροχές λόγω ανικανότητας προς εργασία, έντυπο Ε115
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente / formulário E106
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος, έντυπο Ε106
  • insurance
    formulário E601 / pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
    el
    έντυπο Ε601, αίτηση για παροχή πληροφοριών σχετικά με το ύψος των εισπραττομένων προσόδων σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
  • insurance
    atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego / formulário E301
    el
    βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας, έντυπο Ε301
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302
    el
    βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών, έντυπο Ε302
  • insurance
    atestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego / formulário E303
    el
    βεβαίωση περί διατηρήσεως του δικαιώματος για παροχές ανεργίας, έντυπο Ε303
  • insurance
    formulário E127 / relação individual dos montantes fixos mensais
    el
    έντυπο Ε127, ατομική κατάσταση των μηνιαίων εφάπαξ(κατ @@@@@ αποκοπή)ποσών
  • insurance
    formulário E126 / tarifas para o reembolso das prestações em espécie
    el
    έντυπο Ε126, τιμολόγηση για απόδοση δαπάνης παροχών σε είδος
  • insurance
    requerimento de subsídio por morte / formulário E124
    el
    αίτηση επιδόματος θανάτου, έντυπο Ε124
  • insurance
    atestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda / formulário E122
    el
    έντυπο Ε122, βεβαίωση για χορήγηση παροχών σε είδος στα μέλη της οικογένειας των συνταξιούχων
  • social security
    atestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares / formulário E120
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος των αιτούντων συντάξεις και των μελών της οικογένειας τους, έντυπο Ε120
  • social security
    formulário E119 / atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
    el
    βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας, έντυπο Ε119
  • insurance
    notificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho / formulário E118
    el
    ειδοποίηση για μη αναγνώριση ή για λήξη της ανικανότητας προς εργασία, έντυπο Ε118
  • insurance
    formulário E117 / concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
    el
    έντυπο Ε117, καταβολή χρηματικών παροχών σε περίπτωση μητρότητας και ανικανότητας για εργασία
  • insurance
    relatório médico em caso de incapacidade de trabalho (doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional) / formulário E116
    el
    ιατρική γνωμάτευση ανικανότητας για εργασία(ασθένεια,μητρότητα,εργατικό ατύχημα,επαγγελματική ασθένεια), έντυπο Ε116
  • insurance
    formulário E114 / concessão de prestações em espécie de grande importância
    el
    έντυπο Ε114, χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας
  • insurance
    hospitalização, notificação de entrada e de saída / formulário E113
    el
    νοσηλεία:γνωστοποίηση εισαγωγής και εξόδου, έντυπο Ε113
  • insurance
    formulário E112 / atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
    el
    έντυπο Ε112, βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    el
    βεβαίωση δικαιώματος για παροχές σε είδος κατά την διάρκεια προσωρινής διαμονής σε κράτος μέλος, έντυπο Ε111
  • insurance
    atestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais / formulário E110
    el
    βεβαίωση για μισθωτούς εργαζόμενους σε διεθνείς μεταφορές, έντυπο Ε110
  • insurance
    notificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade / formulário E108
    el
    γνωστοποίηση αναστολής ή παύσεως του δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος, έντυπο Ε108
  • insurance
    pedido de atestado de direito a prestações em espécie / formulário E107
    el
    αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος, έντυπο Ε107
  • insurance
    atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105
    el
    βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία, έντυπο Ε105
  • insurance
    atestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência / formulário E104
    el
    βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας, έντυπο Ε104
  • insurance
    exercício do direito de opção / formulário E103
    el
    άσκηση του δικαιώματος επιλογής, έντυπο Ε103
  • insurance
    formulário E001 / pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
    el
    έντυπο Ε001, αίτηση πληροφοριών,κοινοποίηση πληροφοριών,αίτηση εντύπων,υπόμνηση σχετικά με εργαζόμενο μισθωτό,εργαζόμενο μη μισθωτό,μεθοριακό εργαζόμενο,συνταξιούχο,άνεργο,δικαιοδόχο
  • data processing / information technology and data processing
    formulário vazio
    el
    κενή φόρμα, κενή μορφή
  • politics and public safety / migration / Schengen Information System
    formulário SIRENE
    el
    έντυπο SIRENE
  • communications / means of communication
    formulário da UPU / impresso da UPU
    el
    έντυπο υπόδειγμα της Π.Τ.Ε
  • communications
    coleção de formulários da UPU / formulário da UPU
    el
    συλλογή υποδειγμάτων της Π.Τ.Ε
  • migration / visa policy
    formulário de pedido / formulário de pedido de visto
    el
    έντυπο αίτησης θεώρησης, έντυπο αίτησης
  • information technology and data processing
    modelo de formulário
    el
    διαδικαστικό πρότυπο
  • administrative law / information technology and data processing
    formulário eletrónico
    el
    ηλεκτρονικό έντυπο
  • preparation for market / information technology and data processing
    esquema de formulário
    el
    έλεγχος με χρήση γραφικών παραστάσεων
  • FINANCE
    formulário comunitário
    el
    κοινοτικό έντυπο
  • information technology and data processing
    formulário com químicos
    el
    χαρτί γιά αντίγραφα με παρεμβολή καρμπόν
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formulário – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/formulário [visualizado em 2026-07-21 07:47:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio