hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

fornecimento

locução fornecimento
for.ne.ci.men.toseparador fonéticafurnəsiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
προμήθεια feminino, εφοδιασμός
o fornecimento duma casa com víveres
ο εφοδιασμός ενός σπιτιού με τρόφιμα
2.
προμήθεια feminino
o fornecimento de armas ao exército
η προμήθεια όπλων στο στρατό
3.
παροχή feminino
cortar o fornecimento de água
κόβω την παροχή νερού
exigiu o fornecimento de mais informações
απαίτησε την παροχή κι άλλων πληροφοριών
4.
παρτίδα feminino
receberam um fornecimento de armas
παρέλαβαν μια παρτίδα όπλων
um novo fornecimento de víveres
μια νέα παρτίδα τροφίμων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    el
    τροφοδοσία διαδικτυακού υλικού
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento
    el
    τροφοδοσία
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    fornecimento de ar
    el
    παροχή αέρα
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    fornecimento prévio
    el
    προεφοδιασμός
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de gás
    el
    παροχή αερίου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento de gás
    el
    παράδοση αερίου
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água / abastecimento de água
    el
    παροχή νερού, σύνδεση με δίκτυο νερού
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água
    el
    ύδρευση/υδροδότηση/παροχή (διανομή (πρόσληψη νερού, ύδρευση/υδροδότηση/παροχή (διανομή) (πρόσληψη) νερού
  • social problem
    fornecimento de dados
    el
    υποβολή στοιχείων
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    el
    πολυπορισμός
  • ECONOMICS
    tempo de abastecimento / tempo de fornecimento
    el
    χρόνος ανεφοδιασμού
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de calor
    el
    παροχή θερμότητας
  • linha de fornecimento
    el
    γραμμή παροχής
  • FINANCE
    custo de fornecimento
    el
    κόστος παροχής
  • competition law
    recusa de fornecimento
    el
    άρνηση προμηθειών
  • ENERGY / electrical engineering
    tensão de fornecimento
    el
    τάση τροφοδοσίας
  • insurance
    caução de fornecimento
    el
    εγγύηση προμήθειας
  • ENVIRONMENT
    fornecimento (comércio
    el
    εφοδιασμός/προμήθεια/παροχή
  • electronics and electrical engineering
    pontos de fornecimento
    el
    ακροδέκτες τροφοδοσίας
  • FINANCE
    recusa de fornecimento
    el
    άρνηση παροχής υπηρεσίας
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento de energia
    el
    παροχή ηλεκτρικής ενεργείας
  • air transport
    fornecimento de energia
    el
    παροχή ισχύος
  • communications
    fornecimento de serviço
    el
    εφοδιασμός
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    programa de fornecimento / programa de entrega
    el
    πρόγραμμα προμηθειών
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contrato ou condições contratuais / contrato de fornecimento
    el
    συμβόλαιο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, σύμβαση παροχής ηλεκτρικού ρεύματος
  • iron, steel and other metal industries
    controlo de fornecimento
    el
    έλεγχος παραλαβής
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    el
    τροφοδότηση/τροφοδοσία με οξυγόνο
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de oxigénio
    el
    τροφοδόσια οξυγόνου, τροφοδότηση οξυγόνου
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    el
    ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • electronics and electrical engineering / LAW
    condições de fornecimento
    el
    όροι προμήθειας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    el
    προτεραιότητες παροχής
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de nutrientes
    el
    προμήθεια θρεπτικών ουσιών
  • social problem
    fornecimento anual de dados
    el
    ετήσιος κύκλος υποβολής στοιχείων
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    oferta de uma rede aberta / ONP / fornecimento de rede aberta
    el
    παροχή ανοιχτού δικτύου
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de fornecimento / interrupção de fornecimento
    el
    διακοπή της παροχής
  • ENVIRONMENT
    fornecimento local de calor
    el
    τοπική παροχή θέρμανσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento com restrições
    el
    ελεύθερη διαπραγμάτευση αγοράς αερίου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    abastecimento de água potável / fornecimento de água potável
    el
    υδροδότηση, παροχή ποσίμου ύδατος
  • ENERGY
    continuidade de fornecimento
    el
    συνέχεια τροφοδοσίας
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fornecimento de medicamentos
    el
    φαρμακευτικά είδη
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    el
    παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    el
    βαλβίδα εισαγωγής αέρα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fornecimento da água
    el
    αντλία για ανάγκες σε νερό
  • mechanical engineering
    bomba de fornecimento químico
    el
    αντλία τροφοδοσίας χημικών ουσιών
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    el
    τέλος έκδοσης αντιγράφων
  • ENERGY
    fornecimento de gás canalizado
    el
    παροχή φυσικού αερίου μέσω σωλήνων
  • electronic commerce / information technology and data processing / communications industry
    cadeia de fornecimento digital
    el
    ψηφιακή εφοδιαστική αλυσίδα
  • ENVIRONMENT
    fornecimento adequado de alimentos / fornecimento de comida adequado
    el
    επαρκής εφοδιασμός τροφίμων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fornecimento [visualizado em 2026-06-11 07:49:59].
referências a fornecimentoreferências a fornecimento
atraso, cortar, corte ...
sinónimos de fornecimentosinónimos de fornecimento
traduções de fornecimentotraduções de fornecimento
rimam com fornecimentorimam com fornecimento
acorrentamento, alçamento, alojamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    el
    τροφοδοσία διαδικτυακού υλικού
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento
    el
    τροφοδοσία
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    fornecimento de ar
    el
    παροχή αέρα
  • monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
    fornecimento prévio
    el
    προεφοδιασμός
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de gás
    el
    παροχή αερίου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento de gás
    el
    παράδοση αερίου
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água / abastecimento de água
    el
    παροχή νερού, σύνδεση με δίκτυο νερού
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de água
    el
    ύδρευση/υδροδότηση/παροχή (διανομή (πρόσληψη νερού, ύδρευση/υδροδότηση/παροχή (διανομή) (πρόσληψη) νερού
  • social problem
    fornecimento de dados
    el
    υποβολή στοιχείων
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    el
    πολυπορισμός
  • ECONOMICS
    tempo de abastecimento / tempo de fornecimento
    el
    χρόνος ανεφοδιασμού
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de calor
    el
    παροχή θερμότητας
  • linha de fornecimento
    el
    γραμμή παροχής
  • FINANCE
    custo de fornecimento
    el
    κόστος παροχής
  • competition law
    recusa de fornecimento
    el
    άρνηση προμηθειών
  • ENERGY / electrical engineering
    tensão de fornecimento
    el
    τάση τροφοδοσίας
  • insurance
    caução de fornecimento
    el
    εγγύηση προμήθειας
  • ENVIRONMENT
    fornecimento (comércio
    el
    εφοδιασμός/προμήθεια/παροχή
  • electronics and electrical engineering
    pontos de fornecimento
    el
    ακροδέκτες τροφοδοσίας
  • FINANCE
    recusa de fornecimento
    el
    άρνηση παροχής υπηρεσίας
  • electronics and electrical engineering
    fornecimento de energia
    el
    παροχή ηλεκτρικής ενεργείας
  • air transport
    fornecimento de energia
    el
    παροχή ισχύος
  • communications
    fornecimento de serviço
    el
    εφοδιασμός
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    programa de fornecimento / programa de entrega
    el
    πρόγραμμα προμηθειών
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    contrato ou condições contratuais / contrato de fornecimento
    el
    συμβόλαιο παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, σύμβαση παροχής ηλεκτρικού ρεύματος
  • iron, steel and other metal industries
    controlo de fornecimento
    el
    έλεγχος παραλαβής
  • air transport
    fornecimento de oxigénio
    el
    τροφοδότηση/τροφοδοσία με οξυγόνο
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de oxigénio
    el
    τροφοδόσια οξυγόνου, τροφοδότηση οξυγόνου
  • energy supply
    segurança do abastecimento de energia / segurança do abastecimento energético / segurança do aprovisionamento energético / segurança do fornecimento
    el
    ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού
  • electronics and electrical engineering / LAW
    condições de fornecimento
    el
    όροι προμήθειας
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    prioridade de fornecimento
    el
    προτεραιότητες παροχής
  • ENVIRONMENT
    fornecimento de nutrientes
    el
    προμήθεια θρεπτικών ουσιών
  • social problem
    fornecimento anual de dados
    el
    ετήσιος κύκλος υποβολής στοιχείων
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    oferta de uma rede aberta / ONP / fornecimento de rede aberta
    el
    παροχή ανοιχτού δικτύου
  • electronics and electrical engineering
    interrupção de fornecimento / interrupção de fornecimento
    el
    διακοπή της παροχής
  • ENVIRONMENT
    fornecimento local de calor
    el
    τοπική παροχή θέρμανσης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fornecimento com restrições
    el
    ελεύθερη διαπραγμάτευση αγοράς αερίου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    abastecimento de água potável / fornecimento de água potável
    el
    υδροδότηση, παροχή ποσίμου ύδατος
  • ENERGY
    continuidade de fornecimento
    el
    συνέχεια τροφοδοσίας
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    fornecimento de medicamentos
    el
    φαρμακευτικά είδη
  • INDUSTRY / FINANCE
    entrega pontual / fornecimento no momento exato
    el
    παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    el
    βαλβίδα εισαγωγής αέρα
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de fornecimento da água
    el
    αντλία για ανάγκες σε νερό
  • mechanical engineering
    bomba de fornecimento químico
    el
    αντλία τροφοδοσίας χημικών ουσιών
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    el
    τέλος έκδοσης αντιγράφων
  • ENERGY
    fornecimento de gás canalizado
    el
    παροχή φυσικού αερίου μέσω σωλήνων
  • electronic commerce / information technology and data processing / communications industry
    cadeia de fornecimento digital
    el
    ψηφιακή εφοδιαστική αλυσίδα
  • ENVIRONMENT
    fornecimento adequado de alimentos / fornecimento de comida adequado
    el
    επαρκής εφοδιασμός τροφίμων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fornecimento [visualizado em 2026-06-11 07:49:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar