hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fortuito

locução fortuito, fortuitalocução fortuita
for.tui.toseparador fonéticafurˈtujtu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
τυχαίος, συμπτωματικός
a sua presença ali foi meramente fortuita
η εκεί παρουσία του υπήρξε απλά συμπτωματική
fazer uma descoberta fortuita
κάνω μια τυχαία ανακάλυψη
não creio que fosse uma coincidência fortuita
δεν πιστεύω να ήταν μια τυχαία σύμπτωση
2.
απρόσμενος, απροσδόκητος, απρόοπτος
caso fortuito
απροσδόκητο γεγονός
fazer uma afirmação fortuita
κάνω έναν απρόσμενο ισχυρισμό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / judicial proceedings
    caso fortuito
    el
    τυχαίο συμβάν
  • preparation for market
    lucro eventual / lucro fortuito / lucro excecional
    el
    έκτακτο κέρδος
  • electronics and electrical engineering
    distorção fortuita
    el
    τυχαία παραμόρφωση, ανώμαλη παραμόρφωση
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    el
    αποκλεισμός τυχαίος της γραμμής
  • energy policy / electrical industry
    indisponibilidade forçada / indisponibilidade fortuita
    el
    εξαναγκασμένη διακοπή, απρόβλεπτη μη διαθεσιμότητα, μη προγραμματισμένη διακοπή
  • electronics and electrical engineering
    modulação de frequência fortuita
    el
    περιστασιακή διαμόρφωση συχνότητας, περιστασιακή FM
  • electronics and electrical engineering
    duração de indisponibilidade fortuita
    el
    διάρκεια εξαναγκασμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fortuito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fortuito [visualizado em 2026-07-02 12:54:49].
palavras parecidas com fortuito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / judicial proceedings
    caso fortuito
    el
    τυχαίο συμβάν
  • preparation for market
    lucro eventual / lucro fortuito / lucro excecional
    el
    έκτακτο κέρδος
  • electronics and electrical engineering
    distorção fortuita
    el
    τυχαία παραμόρφωση, ανώμαλη παραμόρφωση
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    el
    αποκλεισμός τυχαίος της γραμμής
  • energy policy / electrical industry
    indisponibilidade forçada / indisponibilidade fortuita
    el
    εξαναγκασμένη διακοπή, απρόβλεπτη μη διαθεσιμότητα, μη προγραμματισμένη διακοπή
  • electronics and electrical engineering
    modulação de frequência fortuita
    el
    περιστασιακή διαμόρφωση συχνότητας, περιστασιακή FM
  • electronics and electrical engineering
    duração de indisponibilidade fortuita
    el
    διάρκεια εξαναγκασμένης κατάστασης εκτός λειτουργίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fortuito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fortuito [visualizado em 2026-07-02 12:54:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro