hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

fosso

locução fosso
fos.soseparador fonéticaˈfosu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
λάκκος
escavar um fosso
σκάβω ένα λάκκο
2.
MILITAR τάφρος feminino
o fosso duma fortificação
η τάφρος ενός οχυρού
3.
ρείθρο neutro, χαντάκι neutro
fosso marginal duma estrada
ρείθρο στο πλάι δρόμου
4.
figurado χάσμα neutro
existia um fosso entre as suas maneiras de encarar o assunto
υπήρχε χάσμα ανάμεσα στους τρόπους που αντιμετώπιζαν το ζήτημα
fossolocução
Presente do Indicativo do verbo fossar
expandir
eu
fosso
tu
fossas
ele, ela, você
fossa
nós
fossamos
vós
fossais
eles, elas, vocês
fossam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    el
    Kανάλι μηχανής
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    el
    φρεατώδης κάμινος
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    el
    παροχέτευση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta do fosso
    el
    πίσω πόρτα
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada de acesso da cuba de escória / fosso de limpeza
    el
    τάφρος καθαρισμού, τάφρος σκωρίας
  • ECONOMICS / technology
    fosso tecnológico
    el
    τεχνολογικό χάσμα
  • mechanical engineering / building and public works
    fosso de inspeção
    el
    όρυγμα επισκέψεως
  • iron, steel and other metal industries
    fosso de fundição
    el
    δεξαμενή έγχυσης, φρεάτιο χύτευσης, φρεάτιο έγχυσης
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    el
    χάσμα των φύλων, ανισότητα μεταξύ των φύλων, απόσταση μεταξύ των φύλων
  • building and public works
    fosso de intersecção
    el
    τάφρος αποστραγγίσεως
  • mechanical engineering
    fosso de lavagem do tanque transportador / fosso de lavagem do casco / fosso de limpeza do casco
    el
    φρέαρ πλυσίματος δοχείων μεταφοράς
  • SOCIAL QUESTIONS / information society
    fosso digital entre gerações / fosso tecnológico entre gerações
    el
    τεχνολογικό χάσμα μεταξύ των γενεών
  • electronics and electrical engineering
    fosso de recuperação de óleo
    el
    λεκάνη αποχέτευσης λαδιού
  • mechanical engineering
    fosso de carregamento do tanque transportador / fosso de carregamento do casco
    el
    φρέαρ φορτώσεως δοχείων μεταφοράς
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fosso de alongamento do cilindro
    el
    λάκκος αιωρήσεως
  • mechanical engineering
    bomba do fosso coletor da contenção
    el
    αντλία του συλλεκτήρα αποβλήτων
  • gender equality
    fosso digital entre homens e mulheres
    el
    ψηφιακό χάσμα μεταξύ των φύλων
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
  • mechanical engineering
    válvula de isolamento do fosso coletor da contenção
    el
    βαλβίδα απομονώσεως του συλλεκτήρα αποβλήτων
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    el
    φαράγγι βυθού
  • health
    fossa nasal
    el
    ρινική κοιλότητα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    narina / fossa nasal
    el
    ρουθούνι
  • ENVIRONMENT
    fossa sética / fossas séticas
    el
    σηπτική τάφρος
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    el
    σηπτική δεξαμενή
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    el
    σιδηροδρομική γραμμή εργοταξίου
  • wildlife
    grande-fossa
    el
    κρυπτόπρωκτος, φόσσα
  • industrial structures
    tina de tela / fossa da teia
    el
    λεκάνη απαγωγής απονέρων
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    el
    ωκεάνια τάφρος
  • livestock farming
    fossa profunda
    el
    βαθιά τάφρος
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    el
    φρέαρ από σκυρόδεμα
  • life sciences
    fossa oceânica
    el
    ωκεανογραφική τάφρος
  • earth sciences
    fossa tectónica
    el
    τεκτονικó βÙθισμα, graben
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    el
    χώρος απόθεσης ύδαρούς κοπριάς, τάφρος κοπριάς
  • livestock farming
    fossa de estrume
    el
    τάφρος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejetos
    el
    τάφρος περιττωμάτων
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa para coque
    el
    λάκκος για κωκ
  • GEOGRAPHY / fisheries
    fossa Norueguesa
    el
    Nορβηγικό Ρήγμα
  • building and public works
    canal de drenagem / vala coletora / fossa de drenagem
    el
    αυλάκι στράγγισης, χανδάκι στράγγισης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    el
    λεκάνη εκροής, λάκκος εκροής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    el
    αποχετευτικός αγωγός στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    el
    λάκκος εξορύξεως τύρφης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    el
    πηγάδι, κοίλωμα εκκένωσης
  • medical science
    fossa isquiorretal
    el
    ευθυσχιακός βόθρος
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    el
    φρέαρ αναρρόφησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fosso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fosso [visualizado em 2026-06-21 08:55:57].
referências a fossoreferências a fosso
barbacã, cavar, enchimento ...
sinónimos de fossosinónimos de fosso
traduções de fossotraduções de fosso
rimam com fossorimam com fosso
antefosso, contrafosso, osso ...
palavras parecidas com fossopalavras parecidas com fosso
fosco, fossa, nosso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fosso falso / alçapão
    el
    Kανάλι μηχανής
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    el
    φρεατώδης κάμινος
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    el
    παροχέτευση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta do fosso
    el
    πίσω πόρτα
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    entrada de acesso da cuba de escória / fosso de limpeza
    el
    τάφρος καθαρισμού, τάφρος σκωρίας
  • ECONOMICS / technology
    fosso tecnológico
    el
    τεχνολογικό χάσμα
  • mechanical engineering / building and public works
    fosso de inspeção
    el
    όρυγμα επισκέψεως
  • iron, steel and other metal industries
    fosso de fundição
    el
    δεξαμενή έγχυσης, φρεάτιο χύτευσης, φρεάτιο έγχυσης
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    el
    χάσμα των φύλων, ανισότητα μεταξύ των φύλων, απόσταση μεταξύ των φύλων
  • building and public works
    fosso de intersecção
    el
    τάφρος αποστραγγίσεως
  • mechanical engineering
    fosso de lavagem do tanque transportador / fosso de lavagem do casco / fosso de limpeza do casco
    el
    φρέαρ πλυσίματος δοχείων μεταφοράς
  • SOCIAL QUESTIONS / information society
    fosso digital entre gerações / fosso tecnológico entre gerações
    el
    τεχνολογικό χάσμα μεταξύ των γενεών
  • electronics and electrical engineering
    fosso de recuperação de óleo
    el
    λεκάνη αποχέτευσης λαδιού
  • mechanical engineering
    fosso de carregamento do tanque transportador / fosso de carregamento do casco
    el
    φρέαρ φορτώσεως δοχείων μεταφοράς
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fosso de alongamento do cilindro
    el
    λάκκος αιωρήσεως
  • mechanical engineering
    bomba do fosso coletor da contenção
    el
    αντλία του συλλεκτήρα αποβλήτων
  • gender equality
    fosso digital entre homens e mulheres
    el
    ψηφιακό χάσμα μεταξύ των φύλων
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fosso a jusante para recolha de brasas
    el
    αύλαξ προς κατάντη
  • mechanical engineering
    válvula de isolamento do fosso coletor da contenção
    el
    βαλβίδα απομονώσεως του συλλεκτήρα αποβλήτων
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    el
    φαράγγι βυθού
  • health
    fossa nasal
    el
    ρινική κοιλότητα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    narina / fossa nasal
    el
    ρουθούνι
  • ENVIRONMENT
    fossa sética / fossas séticas
    el
    σηπτική τάφρος
  • ENVIRONMENT
    fossa sética
    el
    σηπτική δεξαμενή
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de fossa
    el
    σιδηροδρομική γραμμή εργοταξίου
  • wildlife
    grande-fossa
    el
    κρυπτόπρωκτος, φόσσα
  • industrial structures
    tina de tela / fossa da teia
    el
    λεκάνη απαγωγής απονέρων
  • earth sciences
    fossa abissal / fossa oceânica
    el
    ωκεάνια τάφρος
  • livestock farming
    fossa profunda
    el
    βαθιά τάφρος
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    el
    φρέαρ από σκυρόδεμα
  • life sciences
    fossa oceânica
    el
    ωκεανογραφική τάφρος
  • earth sciences
    fossa tectónica
    el
    τεκτονικó βÙθισμα, graben
  • livestock farming
    instalação de armazenamento de chorume / fossa de chorume
    el
    χώρος απόθεσης ύδαρούς κοπριάς, τάφρος κοπριάς
  • livestock farming
    fossa de estrume
    el
    τάφρος κοπριάς
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejetos
    el
    τάφρος περιττωμάτων
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa para coque
    el
    λάκκος για κωκ
  • GEOGRAPHY / fisheries
    fossa Norueguesa
    el
    Nορβηγικό Ρήγμα
  • building and public works
    canal de drenagem / vala coletora / fossa de drenagem
    el
    αυλάκι στράγγισης, χανδάκι στράγγισης
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    bacia de fundição / fossa de fundição
    el
    λεκάνη εκροής, λάκκος εκροής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de dejeções
    el
    αποχετευτικός αγωγός στάβλου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa de turfagem
    el
    λάκκος εξορύξεως τύρφης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tanque de vazamento / fossa de vazamento
    el
    πηγάδι, κοίλωμα εκκένωσης
  • medical science
    fossa isquiorretal
    el
    ευθυσχιακός βόθρος
  • administrative law / materials technology
    fossa de aspiração
    el
    φρέαρ αναρρόφησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fosso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fosso [visualizado em 2026-06-21 08:55:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito