Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fragmentação

frag.men.ta.ção separador fonética

fraɡmẽtɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: fragmentações

κατακερματισμός masculino, κατατεμαχισμός masculino, κατάτμηση, κομμάτιασμα neutro, θρυμματισμός masculino

a fragmentação de um império

η κατάτμηση μιας αυτοκρατορίας

κατακερματισμός masculino, πολυδιάσπαση

a fragmentação política dum partido

η πολιτική πολυδιάσπαση ενός κόμματος

BIOLOGIA κατακερματισμός masculino

a fragmentação das células

ο κατακερματισμός των κυττάρων

κατάτμηση, κατακερματισμός masculino

formas de fragmentação das rochas

τρόποι κατάτμησης των πετρωμάτων

fragmentação do magma

κατακερματισμός του μάγματος

INFORMÁTICA κατακερματισμός masculino

fragmentação do espaço de armazenamento

κατακερματισμός του χώρου αποθήκευσης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fragmentação / fragmentação do trabalho
el
κατάτμιση των εργασιών
special chemicals / coal and mining industries
fragmentação
el
κατακερματισμός, θρυμματισμός
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
fragmentação
el
κατακερματισμός
military equipment
mina de fragmentação / mina antipessoal de fragmentação
el
νάρκη θραυσματοποίησης
military equipment
arma de fragmentação
el
όπλο θραυσματοποίησης
land transport / TRANSPORT
modo de fragmentação
el
τρόπος θρυμματισμού
land transport
modo de fragmentação
el
τρόπος θρυμματισμού
military equipment
bomba de fragmentação
el
βόμβα θραυσματοποίησης, βόμβα κατά προσωπικού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
forma da fragmentação
el
σχέδιο ραγίσματος
technical regulations / means of transport
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή κατακερματισμού
INDUSTRY
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή θρυμματισμού
land transport
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή θρυμματισμού
Economic and Monetary Union / financial institutions and credit
fragmentação financeira / fragmentação dos mercados financeiros
el
χρηματοπιστωτικός κερματισμός
trade policy
fragmentação do mercado
el
κατακερματισμός της αγοράς
information technology and data processing
fragmentação da memória
el
Τμηματοποίηση μνήμης
civil law
fragmentação da sucessão
el
κατάτμηση της κληρονομίας
LAW
fragmentação regulamentar
el
ρυθμιστική κατάτμηση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de circuito de moagem / operador de fragmentação e classificação
el
χειριστής σπαστήρος
demography and population / LAW
elevado grau de fragmentação da propriedade
el
μεγάλος κατακερματισμός των ιδιοκτησιών
coal industry
taqueio / taqueamento / fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
el
θραύση ογκόλιθου με επιφανειακή τοποθέτηση εκρηκτικού και περιορισμό λάσπης
materials technology
revestimento pela técnica de fragmentação por impulsão laser
el
επίστρωση με τεχνική βομβαρδισμού με λέιζερ

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fragmentação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fragmentação [visualizado em 2026-07-25 10:03:41].

referências a fragmentação

magma

sinónimos de fragmentação

aparcelamento, cominuição, divisão ...

traduções de fragmentação

rimam com fragmentação

antecipação, aviação, defrontação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fragmentação / fragmentação do trabalho
el
κατάτμιση των εργασιών
special chemicals / coal and mining industries
fragmentação
el
κατακερματισμός, θρυμματισμός
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
fragmentação
el
κατακερματισμός
military equipment
mina de fragmentação / mina antipessoal de fragmentação
el
νάρκη θραυσματοποίησης
military equipment
arma de fragmentação
el
όπλο θραυσματοποίησης
land transport / TRANSPORT
modo de fragmentação
el
τρόπος θρυμματισμού
land transport
modo de fragmentação
el
τρόπος θρυμματισμού
military equipment
bomba de fragmentação
el
βόμβα θραυσματοποίησης, βόμβα κατά προσωπικού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
forma da fragmentação
el
σχέδιο ραγίσματος
technical regulations / means of transport
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή κατακερματισμού
INDUSTRY
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή θρυμματισμού
land transport
ensaio de fragmentação
el
δοκιμή θρυμματισμού
Economic and Monetary Union / financial institutions and credit
fragmentação financeira / fragmentação dos mercados financeiros
el
χρηματοπιστωτικός κερματισμός
trade policy
fragmentação do mercado
el
κατακερματισμός της αγοράς
information technology and data processing
fragmentação da memória
el
Τμηματοποίηση μνήμης
civil law
fragmentação da sucessão
el
κατάτμηση της κληρονομίας
LAW
fragmentação regulamentar
el
ρυθμιστική κατάτμηση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
operador de circuito de moagem / operador de fragmentação e classificação
el
χειριστής σπαστήρος
demography and population / LAW
elevado grau de fragmentação da propriedade
el
μεγάλος κατακερματισμός των ιδιοκτησιών
coal industry
taqueio / taqueamento / fragmentação ou quebragem por explosivos no interior
el
θραύση ογκόλιθου με επιφανειακή τοποθέτηση εκρηκτικού και περιορισμό λάσπης
materials technology
revestimento pela técnica de fragmentação por impulsão laser
el
επίστρωση με τεχνική βομβαρδισμού με λέιζερ

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais