- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fro.ta
ˈfrɔtɐ
ˈfrɔtɐnome feminino
1.
στόλος masculino
a frota portuguesa
ο πορτογαλικός στόλος
frota mercante
εμπορικός στόλος
2.
figurado στόλος masculino, στολίσκος masculino
tem uma frota de camiões
έχει ένα στόλο φορτηγών
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaelαριθμός οχημάτων εν ενεργεία
- road transportfrota cativaelδεσμευμένος στόλος
- fisheriesfrota de pescaelαλιευτικός στόλος
- air transportmassa da frotaelμάζα στόλου
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de frotaelμέσο βάρος στόλου
- maritime and inland waterway transportgestor da frotaelδιαχειριστής στόλου
- land transport / TRANSPORTfrota de serviçoelαριθμός οχημάτων σε κυκλοφορία
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitáriaelΚ.Α.Μ., μητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου, μητρώο αλιευτικού στόλου της Ένωσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotaelτμήμα στόλου
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoelσύνολο κυκλοφορούντων αυτοκινήτων
- communications policy / information technology and data processingfrota de veículoselσύνολο κυκλοφορούντων οχημάτων
- pollution control measures / TRANSPORTreconversão da frota / renovação da frota / conversão da frotaelανανέωση του στόλου
- air transportvoo de frota mistaelχειρισμός περισσότερων του ενός τύπων/παραλλαγών αεροσκαφών
- insurancetarifação de frotaelασφάλιστρο στόλου
- fisheriescapacidade da frota / capacidade da frota de pescaelαλιευτική ικανότητα του στόλου
- air transporttolerância da frotaelανοχή στόλου
- electric vehiclemeta baseada na frotaelστόχος με βάση το στόλο
- EUROPEAN UNION / fisheries structurefrota de pesca da Uniãoelαλιευτικός στόλος της Ένωσης
- fisheriesfrota de pesca demersalelστόλος βενθοπελαγικής αλιείας, στόλος αλιείας βενθοπελαγικών ειδών
- fisheriessobrecapacidade da frotaelπλεονάζουσα αλιευτική δυνατότητα
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotaelσύνολο οχημάτων σε διάθεση
- land transport / TRANSPORTrendimento médio da frotaelμέση επίδοση στόλου
- fisheriesfrota de pesca industrialelστόλος για την αλιεία ανοικτής θαλάσσης
- land transport / TRANSPORTfrota de aviões comerciaiselεμπορικός στόλος αεροσκαφών, εμπορικός αεροπορικός στόλος, στόλος εμπορικών αεροσκαφών
- fisheriesfrota de pesca em atividadeelενεργός αλιευτικός στόλος
- fisheriesnível de atividade da frotaelπίνακας αλιευτικών σκαφών της Κοινότητας
- land transport / TRANSPORTfrota comunitária de aviõeselαεροπορικός στόλος της Κοινότητας
- land transport / TRANSPORTprevisões relativas à frotaelπρογραμματισμός στόλου
- air transportfrota aérea de pequeno cursoelαεροπορισκός στόλος μικρών αποστάσεων, στόλος αεροσκαφών μικρών αποστάσεων
- air transporttolerância permitida da frotaelεπιτρεπόμενη ανοχή στόλου
- pollution control measures / road transportobjetivo para a frota da Uniãoelσύνολο του στόλου οχημάτων της ΕΕ
- fisheriesmodernização da frota de pescaelεκσυγχρονισμός του αλιευτικού στόλου
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesnúmero CFR / número no ficheiro da frota de pesca comumelΑριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ, ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου, αριθμός CFR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime permanente de controlo da renovação da frotaelμόνιμο καθεστώς ελέγχου της ανανέωσης του στόλου
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa DistânciaelΓνωμοδοτικό συμβούλιο "στόλοι μεγάλων αποστάσεων"
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaelαλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
- air force / air transport / common security and defence policyfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporteelπολυεθνικός στόλος ιπτάμενων τάνκερ / μεταγωγικών πολλαπλού ρόλου, πολυεθνικός στόλος MRTT, πολυεθνικός στόλος αεροσκαφών εναέριου ανεφοδιασμού πολλαπλού ρόλου
- land transport / TRANSPORTgestão de frotaselδιάθεση οχημάτων
- TRANSPORTmobilidade das frotaselκινητικότητα των στόλων
- land transportgestão integrada das frotaselολοκληρωμένη διαχείριση εμπορικών στόλων
- fisheriespolítica estrutural das frotas de pescaelδιαρθρωτική πολιτική για τους αλιευτικούς στόλους
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTProgramas indicativos transitórios para as frotas pesqueiraselΜεταβατικά προγράμματα προσανατολισμού για τους αλιευτικούς στόλους
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frota – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/frota [visualizado em 2026-07-14 19:52:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaelαριθμός οχημάτων εν ενεργεία
- road transportfrota cativaelδεσμευμένος στόλος
- fisheriesfrota de pescaelαλιευτικός στόλος
- air transportmassa da frotaelμάζα στόλου
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de frotaelμέσο βάρος στόλου
- maritime and inland waterway transportgestor da frotaelδιαχειριστής στόλου
- land transport / TRANSPORTfrota de serviçoelαριθμός οχημάτων σε κυκλοφορία
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitáriaelΚ.Α.Μ., μητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου, μητρώο αλιευτικού στόλου της Ένωσης
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotaelτμήμα στόλου
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoelσύνολο κυκλοφορούντων αυτοκινήτων
- communications policy / information technology and data processingfrota de veículoselσύνολο κυκλοφορούντων οχημάτων
- pollution control measures / TRANSPORTreconversão da frota / renovação da frota / conversão da frotaelανανέωση του στόλου
- air transportvoo de frota mistaelχειρισμός περισσότερων του ενός τύπων/παραλλαγών αεροσκαφών
- insurancetarifação de frotaelασφάλιστρο στόλου
- fisheriescapacidade da frota / capacidade da frota de pescaelαλιευτική ικανότητα του στόλου
- air transporttolerância da frotaelανοχή στόλου
- electric vehiclemeta baseada na frotaelστόχος με βάση το στόλο
- EUROPEAN UNION / fisheries structurefrota de pesca da Uniãoelαλιευτικός στόλος της Ένωσης
- fisheriesfrota de pesca demersalelστόλος βενθοπελαγικής αλιείας, στόλος αλιείας βενθοπελαγικών ειδών
- fisheriessobrecapacidade da frotaelπλεονάζουσα αλιευτική δυνατότητα
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotaelσύνολο οχημάτων σε διάθεση
- land transport / TRANSPORTrendimento médio da frotaelμέση επίδοση στόλου
- fisheriesfrota de pesca industrialelστόλος για την αλιεία ανοικτής θαλάσσης
- land transport / TRANSPORTfrota de aviões comerciaiselεμπορικός στόλος αεροσκαφών, εμπορικός αεροπορικός στόλος, στόλος εμπορικών αεροσκαφών
- fisheriesfrota de pesca em atividadeelενεργός αλιευτικός στόλος
- fisheriesnível de atividade da frotaelπίνακας αλιευτικών σκαφών της Κοινότητας
- land transport / TRANSPORTfrota comunitária de aviõeselαεροπορικός στόλος της Κοινότητας
- land transport / TRANSPORTprevisões relativas à frotaelπρογραμματισμός στόλου
- air transportfrota aérea de pequeno cursoelαεροπορισκός στόλος μικρών αποστάσεων, στόλος αεροσκαφών μικρών αποστάσεων
- air transporttolerância permitida da frotaelεπιτρεπόμενη ανοχή στόλου
- pollution control measures / road transportobjetivo para a frota da Uniãoelσύνολο του στόλου οχημάτων της ΕΕ
- fisheriesmodernização da frota de pescaelεκσυγχρονισμός του αλιευτικού στόλου
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesnúmero CFR / número no ficheiro da frota de pesca comumelΑριθμός Μητρώου Στόλου της ΕΕ, ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου, αριθμός CFR
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime permanente de controlo da renovação da frotaelμόνιμο καθεστώς ελέγχου της ανανέωσης του στόλου
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa DistânciaelΓνωμοδοτικό συμβούλιο "στόλοι μεγάλων αποστάσεων"
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaelαλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
- air force / air transport / common security and defence policyfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporteelπολυεθνικός στόλος ιπτάμενων τάνκερ / μεταγωγικών πολλαπλού ρόλου, πολυεθνικός στόλος MRTT, πολυεθνικός στόλος αεροσκαφών εναέριου ανεφοδιασμού πολλαπλού ρόλου
- land transport / TRANSPORTgestão de frotaselδιάθεση οχημάτων
- TRANSPORTmobilidade das frotaselκινητικότητα των στόλων
- land transportgestão integrada das frotaselολοκληρωμένη διαχείριση εμπορικών στόλων
- fisheriespolítica estrutural das frotas de pescaelδιαρθρωτική πολιτική για τους αλιευτικούς στόλους
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTProgramas indicativos transitórios para as frotas pesqueiraselΜεταβατικά προγράμματα προσανατολισμού για τους αλιευτικούς στόλους
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frota – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/frota [visualizado em 2026-07-14 19:52:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: