-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fun.daseparador fonéticaˈfũdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
σφεντόνα, σφεντόνη
atirar uma pedra com uma funda
ρίχνω μια πέτρα με σφενδόνα
2.
MEDICINA κηλεπίδεσμος masculino, ανάδεμα neutro
aplicar uma funda numa hérnia
βάζω κηλεπίδεσμο σε κήλη
3.
NÁUTICA μπότσος masculino, έχμα neutro
funda de embarcação
μπότσος για πλοίο
fundalocução
adjetivo feminino singular de fundo
Presente do Indicativo do verbo fundar
expandir
eu
fundo
tu
fundas
ele, ela, você
funda
nós
fundamos
vós
fundais
eles, elas, vocês
fundam
Imperativo do verbo fundar
expandir
funda
tu
funde
ele, ela, você
fundemos
nós
fundai
vós
fundem
eles, elas, vocês
Imperativo do verbo fundir
expandir
funde
tu
funda
ele, ela, você
fundamos
nós
fundi
vós
fundam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo fundir
expandir
que eu
funda
que tu
fundas
que ele, ela, você
funda
que nós
fundamos
que vós
fundais
que eles, elas, vocês
fundam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro funda
    el
    σφενδονοειδές θερμόμετρο
  • technology and technical regulations
    psicrómetro de funda
    el
    περίστρεπτο ψυχρόμετρο
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
    el
    σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
  • EUROPEAN UNION / LAW
    regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
    el
    ο κανόνας βάσει του οποίου λαμβάνεται υπόψη η ιθαγένεια ενός από τους δύο διαδίκους
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    el
    Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fundo / tampo / fundos de vasilhame
    el
    φουντί, πάτος, πυθμένας, εγκάρσιον ξύλον κλίνης βαρελιού
  • land transport / TRANSPORT
    fundo / plataforma
    el
    πυθμένας, πάτος
  • FINANCE
    vale / fundo
    el
    ελαφρά υποχώρηση τιμών, μικρή πτώση τιμών
  • data processing / information technology and data processing
    fundo
    el
    ελαφρός χρωματισμός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo
    el
    βάση αντικειμένου
  • building and public works
    fundo
    el
    πυθμήν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo
    el
    πυθμένας
  • means of communication
    fundo
    el
    βάθος του χρώματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo-de-saco / fundo
    el
    πυθμένας
  • financial services
    fundos
    el
    χρηματικό ποσό
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    el
    διεθνές κεφάλαιο επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών, Κεφάλαιο ΕΕΟ
  • FINANCE / European Union
    Fundos QEC / Fundos Europeus Estruturais e de Investimento / FEEI
    el
    ΕΔΕΤ, Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία, ταμεία ESI
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    el
    ράγισμα πυθμένα φιαλοειδών, Kαλτσίνα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tira-fundo
    el
    βίδες σιδηρογραμμών
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fundo sujo
    el
    επικίνδυνος βυθός
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    el
    Περιφερειακό Ταμείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κρίση στη Συρία, Καταπιστευματικό Ταμείο Madad, Περιφερειακό καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης
  • land transport / mechanical engineering
    pisar fundo
    el
    κατέβασμα ταχύτητας
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    duplo fundo
    el
    διπύθμενα, διπύθμενο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo saído / fundo convexo / fundo abaulado
    el
    κυρτός πάτος
  • FINANCE / international trade
    fundo comum
    el
    κοινό ταμείο
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    duplo fundo
    el
    επένδυση δαπέδου με πλάκες
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fundo octal
    el
    λυχνολαβή όκταλ
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    el
    θαλάσσιος πυθμένας, θαλάσσιος βυθός
  • financing and investment
    fundo gerido / fundo comum de investimento
    el
    κεφάλαιο υπό διαχείριση
  • FINANCE
    fundo abutre
    el
    ταμεία "όρνεα", αμοιβαίο κεφάλαιο που επενδύει σε προβληματικές εταιρίες
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    el
    χονδρός πυθμένας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    el
    τριμμένο χρώμα
  • intellectual property
    fundo neutro
    el
    ουδέτερο φόντο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de fundo
    el
    βασικό χρώμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    el
    τερματική ηχώ
  • life sciences
    fundo lodoso
    el
    υπέδαφος με λάσπη, λασπώδες υπέδαφος
  • mechanical engineering
    fundo cónico
    el
    κωνικός πυθμήν
  • industrial structures
    cor do tecido de fundo / cor do fundo
    el
    φόντο, βασικό χρώμα
  • means of communication
    fundo antigo
    el
    παλαιά συλλογή
  • medical science
    fundo do olho / FO
    el
    βυθός του οφθαλμού
  • FINANCE
    fundos comuns
    el
    συγκεντρωμένα κεφάλαια
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
    el
    λεπτά τοιχώματα
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    el
    Eξογκωμένη βάση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo encovado / fundo metido para dentro / fundo côncavo
    el
    κοίλος πάτος
  • ENVIRONMENT
    fundos hídricos / fundo da água
    el
    πυθμένας υδάτινου συστήματος
  • life sciences
    fundo de vale / fundo do vale
    el
    πυθμήν κοιλάδος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    el
    κυρτωμένη βάση φιάλης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funda [visualizado em 2026-07-22 02:24:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro funda
    el
    σφενδονοειδές θερμόμετρο
  • technology and technical regulations
    psicrómetro de funda
    el
    περίστρεπτο ψυχρόμετρο
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
    el
    σχέδιο αναθεωρήσεως των συνθηκών οι οποίες θεμελιώνουν την'Ενωση
  • EUROPEAN UNION / LAW
    regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
    el
    ο κανόνας βάσει του οποίου λαμβάνεται υπόψη η ιθαγένεια ενός από τους δύο διαδίκους
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    el
    Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fundo / tampo / fundos de vasilhame
    el
    φουντί, πάτος, πυθμένας, εγκάρσιον ξύλον κλίνης βαρελιού
  • land transport / TRANSPORT
    fundo / plataforma
    el
    πυθμένας, πάτος
  • FINANCE
    vale / fundo
    el
    ελαφρά υποχώρηση τιμών, μικρή πτώση τιμών
  • data processing / information technology and data processing
    fundo
    el
    ελαφρός χρωματισμός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo
    el
    βάση αντικειμένου
  • building and public works
    fundo
    el
    πυθμήν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo
    el
    πυθμένας
  • means of communication
    fundo
    el
    βάθος του χρώματος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo-de-saco / fundo
    el
    πυθμένας
  • financial services
    fundos
    el
    χρηματικό ποσό
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    el
    διεθνές κεφάλαιο επικίνδυνων και επιβλαβών ουσιών, Κεφάλαιο ΕΕΟ
  • FINANCE / European Union
    Fundos QEC / Fundos Europeus Estruturais e de Investimento / FEEI
    el
    ΕΔΕΤ, Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία, ταμεία ESI
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    el
    ράγισμα πυθμένα φιαλοειδών, Kαλτσίνα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tira-fundo
    el
    βίδες σιδηρογραμμών
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fundo sujo
    el
    επικίνδυνος βυθός
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    el
    Περιφερειακό Ταμείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κρίση στη Συρία, Καταπιστευματικό Ταμείο Madad, Περιφερειακό καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης
  • land transport / mechanical engineering
    pisar fundo
    el
    κατέβασμα ταχύτητας
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    duplo fundo
    el
    διπύθμενα, διπύθμενο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo saído / fundo convexo / fundo abaulado
    el
    κυρτός πάτος
  • FINANCE / international trade
    fundo comum
    el
    κοινό ταμείο
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    duplo fundo
    el
    επένδυση δαπέδου με πλάκες
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fundo octal
    el
    λυχνολαβή όκταλ
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    el
    θαλάσσιος πυθμένας, θαλάσσιος βυθός
  • financing and investment
    fundo gerido / fundo comum de investimento
    el
    κεφάλαιο υπό διαχείριση
  • FINANCE
    fundo abutre
    el
    ταμεία "όρνεα", αμοιβαίο κεφάλαιο που επενδύει σε προβληματικές εταιρίες
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    el
    χονδρός πυθμένας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    el
    τριμμένο χρώμα
  • intellectual property
    fundo neutro
    el
    ουδέτερο φόντο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de fundo
    el
    βασικό χρώμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    el
    τερματική ηχώ
  • life sciences
    fundo lodoso
    el
    υπέδαφος με λάσπη, λασπώδες υπέδαφος
  • mechanical engineering
    fundo cónico
    el
    κωνικός πυθμήν
  • industrial structures
    cor do tecido de fundo / cor do fundo
    el
    φόντο, βασικό χρώμα
  • means of communication
    fundo antigo
    el
    παλαιά συλλογή
  • medical science
    fundo do olho / FO
    el
    βυθός του οφθαλμού
  • FINANCE
    fundos comuns
    el
    συγκεντρωμένα κεφάλαια
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canto delgado / ombro delgado / paredes delgadas / fundo delgado
    el
    λεπτά τοιχώματα
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    el
    Eξογκωμένη βάση
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo encovado / fundo metido para dentro / fundo côncavo
    el
    κοίλος πάτος
  • ENVIRONMENT
    fundos hídricos / fundo da água
    el
    πυθμένας υδάτινου συστήματος
  • life sciences
    fundo de vale / fundo do vale
    el
    πυθμήν κοιλάδος
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    el
    κυρτωμένη βάση φιάλης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funda – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funda [visualizado em 2026-07-22 02:24:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro