-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ge.a.daseparador fonéticaˈʒjadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
παγετός masculino, πάχνη
a geada abafou as plantas novas
ο παγετός έπνιξε τα νεαρά φυτά
de manhã, as plantas estavam cobertas de geada
το πρωί, τα φυτά ήταν σκεπασμένα με πάχνη

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gelo / geada
    el
    παγετός
  • administrative law
    geada / gelo
    el
    παγετός
  • iron, steel and other metal industries
    enrugamento / geada
    el
    πάχνισμα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geada
    el
    δροσόπαγος
  • life sciences
    geada
    el
    ομίχλη
  • life sciences
    geada
    el
    πάχνη
  • life sciences
    geada
    el
    παγετός εδάφους
  • life sciences
    geada
    el
    ανεμογενής παγετός
  • earth sciences / life sciences
    dia de geada
    el
    ημέρα πάχνης
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    el
    πάχνη, ομιχλοκρύσταλλος
  • life sciences
    ação de congelamento / ação da geada
    el
    δράση παγετού
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    el
    Πυριτικός αφρός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geada radiativa / geada por radiação
    el
    παγετός ακτινοβολίας, παγετός ακτινοβολίας, μέλας παγετός
  • life sciences
    geada de outono
    el
    φθινοπωρινός παγετός
  • electronics and electrical engineering
    depósito de geada
    el
    σχηματισμός παγετού
  • mechanical engineering
    raspador de geada
    el
    λεπίδα παγοκαθαριστήρα
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    el
    υαλόπαγος
  • life sciences
    geada de primavera
    el
    εαρινός παγετός
  • electronics and electrical engineering
    eliminação da geada
    el
    αποπάγωση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé detetor de geada
    el
    ηλεκτρονόμος ανίχνευσης παγοποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas danificadas pela geada
    el
    φύλλα καμμένα από παγετό, φύλλα που έχουν προσβληθεί από παγετό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aspersão de proteção contra a geada
    el
    καταιόνησις προστασίας εκ παγετού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    el
    αντιπαγετική προστασία με άρδευση
  • electronics and electrical engineering
    desprendimento de geada ou de gelo ou de neve
    el
    πτώση παγετού ή πάγου ή χιόνος
  • life sciences
    temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada
    el
    θερμοδυναμική θερμοκρασία θερμομέτρου καλυμμένου με πάγο
  • climate
    estação isenta de geadas
    el
    Περίοδος χωρίς παγωνιές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedores contra geadas
    el
    αντιπαγετικοί καυστήρες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    el
    αντιπαγετική ψάθα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alarme automático acústico para geadas
    el
    αυτόματος ειδοποιητής παγετών με ακουστικά σήματα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra as geadas por métodos diretos
    el
    άμεσες μέθοδοι αντιπαγετικής προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
    el
    οι εκτοξευτές άρδευσης παράγουν νέφη ομίχλης που παρέχουν αντιπεγετική προστασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/geada [visualizado em 2026-07-28 16:57:56].
palavras parecidas com geada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gelo / geada
    el
    παγετός
  • administrative law
    geada / gelo
    el
    παγετός
  • iron, steel and other metal industries
    enrugamento / geada
    el
    πάχνισμα
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geada
    el
    δροσόπαγος
  • life sciences
    geada
    el
    ομίχλη
  • life sciences
    geada
    el
    πάχνη
  • life sciences
    geada
    el
    παγετός εδάφους
  • life sciences
    geada
    el
    ανεμογενής παγετός
  • earth sciences / life sciences
    dia de geada
    el
    ημέρα πάχνης
  • mechanical engineering / earth sciences
    geada branca
    el
    πάχνη, ομιχλοκρύσταλλος
  • life sciences
    ação de congelamento / ação da geada
    el
    δράση παγετού
  • chemical compound / industrial structures
    geada de sílica / pele de sílica / espuma de sílica
    el
    Πυριτικός αφρός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    geada radiativa / geada por radiação
    el
    παγετός ακτινοβολίας, παγετός ακτινοβολίας, μέλας παγετός
  • life sciences
    geada de outono
    el
    φθινοπωρινός παγετός
  • electronics and electrical engineering
    depósito de geada
    el
    σχηματισμός παγετού
  • mechanical engineering
    raspador de geada
    el
    λεπίδα παγοκαθαριστήρα
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    el
    υαλόπαγος
  • life sciences
    geada de primavera
    el
    εαρινός παγετός
  • electronics and electrical engineering
    eliminação da geada
    el
    αποπάγωση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé detetor de geada
    el
    ηλεκτρονόμος ανίχνευσης παγοποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    folhas danificadas pela geada
    el
    φύλλα καμμένα από παγετό, φύλλα που έχουν προσβληθεί από παγετό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aspersão de proteção contra a geada
    el
    καταιόνησις προστασίας εκ παγετού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra a geada por aspersão
    el
    αντιπαγετική προστασία με άρδευση
  • electronics and electrical engineering
    desprendimento de geada ou de gelo ou de neve
    el
    πτώση παγετού ή πάγου ή χιόνος
  • life sciences
    temperatura termodinâmica do termómetro do ponto de geada
    el
    θερμοδυναμική θερμοκρασία θερμομέτρου καλυμμένου με πάγο
  • climate
    estação isenta de geadas
    el
    Περίοδος χωρίς παγωνιές
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aquecedores contra geadas
    el
    αντιπαγετικοί καυστήρες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esteira antigelo / cobertura com esteira contra geadas
    el
    αντιπαγετική ψάθα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alarme automático acústico para geadas
    el
    αυτόματος ειδοποιητής παγετών με ακουστικά σήματα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proteção contra as geadas por métodos diretos
    el
    άμεσες μέθοδοι αντιπαγετικής προστασίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os nebulizadores produzem nuvens de partículas de água para proteção contra geadas
    el
    οι εκτοξευτές άρδευσης παράγουν νέφη ομίχλης που παρέχουν αντιπεγετική προστασία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/geada [visualizado em 2026-07-28 16:57:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro