hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

gesso

locução gesso
ges.soseparador fonéticaˈʒesu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
γύψος
amanhã, vai ao hospital tirar o gesso
αύριο, θα πάει στο νοσοκομείο για να βγάλει το γύψο
fazer um busto em gesso
κάνω μια προτομή από γύψο
ter gesso num braço
έχω γύψο στο ένα μπράτσο
2.
γύψινο neutro (γλυπτό)
um gesso dum escultor famoso
ένα γύψινο ενός διάσημου γλύπτη
de gesso
γύψινος
máscara de gesso
γύψινο προσωπείο
gesso de estucar
στόκος, γυψομάρμαρο
gessolocução
Presente do Indicativo do verbo gessar
expandir
eu
gesso
tu
gessas
ele, ela, você
gessa
nós
gessamos
vós
gessais
eles, elas, vocês
gessam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gesso
    el
    γύψος
  • chemical compound
    gesso
    el
    θειικό ασβέστιο
  • ENVIRONMENT
    gesso residual / resíduos de gesso
    el
    απορρίμματα από γύψο
  • industrial structures
    molde em gesso
    el
    μήτρα από γύψο
  • INDUSTRY
    massa de gesso
    el
    επίχρισμα από γύψο
  • iron, steel and other metal industries
    molde de gesso
    el
    γύψινο καλούπι
  • INDUSTRY / building and public works
    pladur / gesso cartonado
    el
    γυψοσανίδα
  • building and public works / industrial structures
    painel de gesso
    el
    γυψοσανίδα
  • chemistry
    gesso calcinado
    el
    δομικός γύψος
  • building and public works
    gesso para moldes
    el
    αγγειοπλαστικός γύψος, γύψος μητρών
  • building and public works
    moldagem de gesso
    el
    γύψος προπλάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em gesso
    el
    κατασκευή καλουπιών με γύψο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selagem sobre gesso / engessadura
    el
    κάλυψη με γύψο
  • ENVIRONMENT
    materiais de construção à base de gesso
    el
    Υλικά κατασκευής με βάση γύψο
  • chemical compound
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
    el
    παραγωγή τσιμέντου,ασβέστου και γύψου
  • ENVIRONMENT
    gesso resultante da produção de dióxido de titânio
    el
    Γύψος από την παραγωγή διοξειδίου τιτανίου
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    el
    υπόδημα προοριζόμενο να φοριέται πάνω από γύψινο επίδεσμο
  • ENVIRONMENT
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
    el
    Σκυρόδεμα, τούβλα, πλακάκια, κεραμικά και υλικά με βάση γύψο, σκυρόδεμα,τούβλα,πλακάκια,κεραμικά και υλικά με βάση το γύψο
  • building and public works
    paredes duplas de placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
    el
    διπλοί τοίχοι γυψοσανίδας προεπικαλυμμένοι από τη μια πλευρά
  • waste
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
    el
    απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
  • building and public works
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
    el
    παραγωγή οικοδομικών και κατασκευαστικών υλικών από σκυρόδεμα,τσιμέντο ή γύψο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesso-branco
    el
    scopulariopsis fimicola, monilia fimicola
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    sulfato de cálcio (gesso) / E 516
    el
    διένυδρο θειικό ασβέστιο, θειικό ασβέστιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gesso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gesso [visualizado em 2026-06-04 13:07:00].
referências a gessoreferências a gesso
argamassa, laje, mina ...
traduções de gessotraduções de gesso
relacionadas com gesso
gesso de Paris
anagramas de gesso
sesgo
palavras vizinhas de gessopalavras parecidas com gesso
gerúsia, gessal, gessar ...
palavras parecidas com gesso
gesto, guesso, sesso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gesso
    el
    γύψος
  • chemical compound
    gesso
    el
    θειικό ασβέστιο
  • ENVIRONMENT
    gesso residual / resíduos de gesso
    el
    απορρίμματα από γύψο
  • industrial structures
    molde em gesso
    el
    μήτρα από γύψο
  • INDUSTRY
    massa de gesso
    el
    επίχρισμα από γύψο
  • iron, steel and other metal industries
    molde de gesso
    el
    γύψινο καλούπι
  • INDUSTRY / building and public works
    pladur / gesso cartonado
    el
    γυψοσανίδα
  • building and public works / industrial structures
    painel de gesso
    el
    γυψοσανίδα
  • chemistry
    gesso calcinado
    el
    δομικός γύψος
  • building and public works
    gesso para moldes
    el
    αγγειοπλαστικός γύψος, γύψος μητρών
  • building and public works
    moldagem de gesso
    el
    γύψος προπλάσματος
  • iron, steel and other metal industries
    moldagem em gesso
    el
    κατασκευή καλουπιών με γύψο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    selagem sobre gesso / engessadura
    el
    κάλυψη με γύψο
  • ENVIRONMENT
    materiais de construção à base de gesso
    el
    Υλικά κατασκευής με βάση γύψο
  • chemical compound
    fabricação de cimento, de cal e de gesso
    el
    παραγωγή τσιμέντου,ασβέστου και γύψου
  • ENVIRONMENT
    gesso resultante da produção de dióxido de titânio
    el
    Γύψος από την παραγωγή διοξειδίου τιτανίου
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    el
    υπόδημα προοριζόμενο να φοριέται πάνω από γύψινο επίδεσμο
  • ENVIRONMENT
    betão, tijolos, telhas, cerâmicas, e materiais à base de gesso
    el
    Σκυρόδεμα, τούβλα, πλακάκια, κεραμικά και υλικά με βάση γύψο, σκυρόδεμα,τούβλα,πλακάκια,κεραμικά και υλικά με βάση το γύψο
  • building and public works
    paredes duplas de placas de gesso cartonado pré-revestidas de um lado
    el
    διπλοί τοίχοι γυψοσανίδας προεπικαλυμμένοι από τη μια πλευρά
  • waste
    resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
    el
    απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
  • building and public works
    fabricação de materiais de construção e de obras públicas em betão, em cimento ou em gesso
    el
    παραγωγή οικοδομικών και κατασκευαστικών υλικών από σκυρόδεμα,τσιμέντο ή γύψο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesso-branco
    el
    scopulariopsis fimicola, monilia fimicola
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    sulfato de cálcio (gesso) / E 516
    el
    διένυδρο θειικό ασβέστιο, θειικό ασβέστιο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gesso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/gesso [visualizado em 2026-06-04 13:07:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra