-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

governo

locução governo
go.ver.noseparador fonéticaɡuˈvernu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
διακυβέρνηση feminino
exercer bem o governo dum país
ασκώ καλά τη διακυβέρνηση μιας χώρας
governo absolutista/democrático
απολυταρχική/δημοκρατική διακυβέρνηση
o governo da aristocracia
η διακυβέρνηση της αριστοκρατίας
tem experiência do governo do país
έχει πείρα στη διακυβέρνηση της χώρας
2.
κυβέρνηση feminino
alterar a composição do governo
αλλάζω τη σύνθεση της κυβέρνησης
a política do governo revelou-se calamitosa
η πολιτική της κυβέρνησης αποδείχτηκε ολέθρια
as revelações abalaram o seu lugar no governo
οι αποκαλύψεις κλόνισαν τη θέση του στην κυβέρνηση
formar governo
σχηματίζω κυβέρνηση
governo regional
περιφερειακή κυβέρνηση
governo militar
στρατιωτική κυβέρνηση
membro do governo
μέλος της κυβέρνησης
o governo acrescentou um imposto aos já existentes
η κυβέρνηση πρόσθεσε έναν φόρο στους ήδη υπάρχοντες
os revoltosos assaltaram a sede do governo
οι στασιαστές επιτέθηκαν στην έδρα της κυβέρνησης
partido do governo
κόμμα της κυβέρνησης
3.
τιμονιάρισμα neutro
tem experiência no governo deste tipo de embarcações
έχει πείρα στο τιμονιάρισμα πλοίων αυτού του τύπου
4.
ver governalho
5.
κουμάντο neutro, διαχείριση feminino
governo da casa
διαχείριση του νοικοκυριού
6.
κουμάντο neutro
ponho-te a par da situação, para teu governo
σ' ενημερώνω, για να κάνεις το κουμάντο σου
governo civil
νομαρχία
governo de gestão
υπηρεσιακή κυβέρνηση
governo militar
στρατιωτική διοίκηση
governo regional
περιφερειακή κυβέρνηση
governolocução
Presente do Indicativo do verbo governar
expandir
eu
governo
tu
governas
ele, ela, você
governa
nós
governamos
vós
governais
eles, elas, vocês
governam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    el
    κυβέρνηση (υπουργικό συμβούλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    el
    διακυβέρνηση πλοίου διά εντολών
  • regional and local authorities
    governo civil
    el
    διαμερισματική αρχή
  • regional and local authorities
    Governo basco
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση της Χώρας των Βάσκων
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    el
    ομοσπονδιακή κυβέρνηση
  • POLITICS
    governo federal
    el
    ομοσπονδιακή κυβέρνηση
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    el
    δημόσιος και δημοσιονομικός τομέας, γενική κυβέρνηση, ευρύτερη δημόσια διοίκηση
  • regional and local authorities
    governo regional
    el
    περιφερειακή κυβέρνηση
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    el
    δεδομένα του δημόσιου τομέα
  • regional and local authorities
    governo regional
    el
    περιφερειακή αρχή
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    el
    Κυβέρνηση Θέουτας
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    el
    περιφερειακή κυβέρνηση
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    el
    μορφή διακυβέρνησης
  • POLITICS
    chefe de governo
    el
    Πρόεδρος της Κυβέρνησης
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    el
    τοπική αυτοδιοίκηση
  • local government
    governo municipal
    el
    αστική δημοτική αρχή
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    el
    δημοτική αρχή
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Αραγονίας
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    el
    οικονομική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    el
    φιλοξενούσα κυβέρνηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    el
    γωνία πηδαλιουχίας
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    el
    φιλοξενούσα κυβέρνηση
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    el
    εταιρική διακυβέρνηση
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    el
    οργανωτικό πλαίσιο διακυβέρνησης
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    el
    Κυβέρνηση Μελίγιας
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Ναβάρας
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    el
    Περιφερειακή Αρχή Βαλένθιας
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    el
    μηχανισμός πηδαλιουχίας, μηχανισμός κίνησης πηδαλίου, συστήματα διεύθυνσης
  • legislative procedure
    proposta do governo
    el
    πρόταση της κυβερνήσεως
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    el
    πολυεθνική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    governo democrático
    el
    δημοκρατική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    el
    Περιφερειακή Αρχή Καταλονίας
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Ανδαλουσίας
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    el
    Χειριστήρια πηδαλίου ανόδου-καθόδου
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    el
    βοήθεια προς την κυβέρνηση
  • local government
    governo municipal rural
    el
    αγροτική δημοτική αρχή
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    el
    πολιτική της τοπικής αυτοδιοίκησης
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    el
    χρησιμοποίηση από την κυβέρνηση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    meio auxiliar de governo / aparelho de governo auxiliar
    el
    βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου, σύστημα πηδαλιουχίας ανάγκης
  • executive body
    Governo de Sua Majestade
    el
    κυβέρνηση της Αυτής Μεγαλειότητος
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    el
    παράνομη (άδικη) πράξη της κυβέρνησης
  • ENVIRONMENT
    relatório para o Ministro / relatórios para o governo
    el
    αναφορά στον υπουργό
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo regional ou local
    el
    περιφερειακή ή τοπική διοίκηση
  • regional and local authorities
    Governo das Ilhas Baleares
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Βαλεαρίδων Νήσων
  • legislative procedure
    proposta de lei do governo
    el
    πρόταση νόμου
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    el
    κυβέρνηση εθνικής ενότητας
  • regional and local authorities
    Governo da Região de Múrcia
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Μούρθιας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/governo [visualizado em 2026-07-20 14:40:37].
referências a governoreferências a governo
aculturar, ajuramentar, ajuramentar-se ...
sinónimos de governosinónimos de governo
antónimos de governo
desgoverno, desordem, esbanjamento
traduções de governotraduções de governo
rimam com governorimam com governo
duerno, hodierno, inverno ...
relacionadas com governo
governo-geral, governo-sombra
provérbios com a palavra governoprovérbios com a palavra governo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    el
    κυβέρνηση (υπουργικό συμβούλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    el
    διακυβέρνηση πλοίου διά εντολών
  • regional and local authorities
    governo civil
    el
    διαμερισματική αρχή
  • regional and local authorities
    Governo basco
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση της Χώρας των Βάσκων
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    el
    ομοσπονδιακή κυβέρνηση
  • POLITICS
    governo federal
    el
    ομοσπονδιακή κυβέρνηση
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    el
    δημόσιος και δημοσιονομικός τομέας, γενική κυβέρνηση, ευρύτερη δημόσια διοίκηση
  • regional and local authorities
    governo regional
    el
    περιφερειακή κυβέρνηση
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    el
    δεδομένα του δημόσιου τομέα
  • regional and local authorities
    governo regional
    el
    περιφερειακή αρχή
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    el
    Κυβέρνηση Θέουτας
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    el
    περιφερειακή κυβέρνηση
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    el
    περιφερειακό συμβούλιο
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    el
    μορφή διακυβέρνησης
  • POLITICS
    chefe de governo
    el
    Πρόεδρος της Κυβέρνησης
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    el
    τοπική αυτοδιοίκηση
  • local government
    governo municipal
    el
    αστική δημοτική αρχή
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    el
    δημοτική αρχή
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Αραγονίας
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    el
    οικονομική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    el
    φιλοξενούσα κυβέρνηση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    el
    γωνία πηδαλιουχίας
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    el
    φιλοξενούσα κυβέρνηση
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    el
    εταιρική διακυβέρνηση
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    el
    οργανωτικό πλαίσιο διακυβέρνησης
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    el
    Κυβέρνηση Μελίγιας
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Ναβάρας
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    el
    Περιφερειακή Αρχή Βαλένθιας
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    el
    μηχανισμός πηδαλιουχίας, μηχανισμός κίνησης πηδαλίου, συστήματα διεύθυνσης
  • legislative procedure
    proposta do governo
    el
    πρόταση της κυβερνήσεως
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    el
    πολυεθνική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    governo democrático
    el
    δημοκρατική κυβέρνηση
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    el
    Περιφερειακή Αρχή Καταλονίας
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Ανδαλουσίας
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    el
    Χειριστήρια πηδαλίου ανόδου-καθόδου
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    el
    βοήθεια προς την κυβέρνηση
  • local government
    governo municipal rural
    el
    αγροτική δημοτική αρχή
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    el
    πολιτική της τοπικής αυτοδιοίκησης
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    el
    χρησιμοποίηση από την κυβέρνηση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    meio auxiliar de governo / aparelho de governo auxiliar
    el
    βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου, σύστημα πηδαλιουχίας ανάγκης
  • executive body
    Governo de Sua Majestade
    el
    κυβέρνηση της Αυτής Μεγαλειότητος
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    el
    παράνομη (άδικη) πράξη της κυβέρνησης
  • ENVIRONMENT
    relatório para o Ministro / relatórios para o governo
    el
    αναφορά στον υπουργό
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo regional ou local
    el
    περιφερειακή ή τοπική διοίκηση
  • regional and local authorities
    Governo das Ilhas Baleares
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Βαλεαρίδων Νήσων
  • legislative procedure
    proposta de lei do governo
    el
    πρόταση νόμου
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    el
    κυβέρνηση εθνικής ενότητας
  • regional and local authorities
    Governo da Região de Múrcia
    el
    Περιφερειακή Κυβέρνηση Μούρθιας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/governo [visualizado em 2026-07-20 14:40:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz