-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

hierarquia

locução hierarquia
hi.e.rar.qui.aseparador fonéticajɛrɐrˈkiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ιεραρχία
hierarquia eclesiástica
εκκλησιαστική ιεραρχία
hierarquia militar
στρατιωτική ιεραρχία
no topo da hierarquia
στην κορυφή της ιεραρχίας
respeitar a hierarquia
σέβομαι την ιεραρχία
2.
ιεράρχηση
hierarquia de prioridades
ιεράρχηση προτεραιοτήτων
hierarquia de valores
ιεράρχηση αξιών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    hierarquia
    el
    Ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia
    el
    ιεραρχία
  • statistics / SCIENCE
    hierarquia
    el
    ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    el
    ιεραρχία IS-α, ιεραρχία κληρονομιάς, ιεραρχία τύπου
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia digital
    el
    ψηφιακή ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de dados
    el
    Ιεραρχία δεδομένων
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de menus
    el
    δένδρο καταλόγου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    classificação dos sinais luminosos / hierarquia dos sinais luminosos / hierarquia das luzes / classificação dos aspetos de cor de sinal
    el
    ιεράρχηση των φωτοσημάτων, ιεράρχηση των φωτοσημάτων
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    el
    επίπεδο δημοτικής αρχής
  • zoology
    hierarquia da bicada / ordem da bicada
    el
    ιεραρχία ραμφίσματος
  • information technology and data processing
    gráfico de estrutura / gráfico de hierarquia
    el
    διάγραμμα ιεραρχίας, διάγραμμα δομής
  • documentation / information technology and data processing
    hierarquia a um nível / mono-hierarquia
    el
    μονοϊεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    el
    κληρονομική ιεραρχία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hierarquia de tarefas
    el
    ιεράρχηση των διαφόρων εργασιών
  • EUROPEAN UNION
    posição na hierarquia
    el
    θέση στην ιεραρχία
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de projeto
    el
    ιεραρχία έργου
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    el
    ιεράρχηση των πιστωτών
  • information technology and data processing
    hierarquia de controlo
    el
    ιεραρχία ελέγχου
  • data processing / information technology and data processing
    projeto sem hierarquia
    el
    "επίπεδο" έργο
  • information technology and data processing
    hierarquia das memórias
    el
    ιεραρχία μνήμης
  • LAW / information technology and data processing
    hierarquia de autoridade
    el
    ιεραρχία υπηρεσίας
  • communications
    relógio de uma hierarquia
    el
    ρολόι συστρώματος
  • documentation / information technology and data processing
    poli-hierarquia / hierarquia a vários níveis
    el
    πολυϊεραρχία
  • communications
    hierarquia digital síncrona
    el
    SDH, σύγχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia de multiplexagem
    el
    ιεραρχία πολυπλεξίας
  • communications
    hierarquia de encaminhamento
    el
    κλίμακα ιεραρχίας δρομολόγησης
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    el
    ιεραρχία αποβλήτων πέντε επιπέδων, ιεραρχία των αποβλήτων
  • communications policy
    PDH / hierarquia digital plesíocrona
    el
    PDH, πλησιόχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • communications
    hierarquia digital plesiócrona
    el
    πλησιόχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • communications / information technology and data processing
    hierarquia de imagens digitais
    el
    ψηφιακή ιεραρχία εικόνων
  • European Union law
    hierarquia dos atos comunitários
    el
    Ιεράρχηση των κοινοτικών πράξεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de hierarquia no trabalho / classes
    el
    μέθοδος ιεραρχικής κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia dos multiplex digitais
    el
    ιεραρχία ψηφιακής πολυπλεξίας
  • commercial transaction
    hierarquia de meios de compensação
    el
    ιεράρχηση των τρόπων αποζημίωσης
  • documentation / information technology and data processing
    alteração da hierarquia nas classificações
    el
    ιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
  • statistics
    testes com hierarquias / testes de hierarquias / testes de posições / testes de números de ordem / testes com números de ordem
    el
    έλεγχοι βαθμού
  • documentation / humanities
    mono-hierarquia de um tesauro
    el
    μονοϊεραρχία ενός θησαυρού
  • documentation / humanities
    poli-hierarquia de um tesauro
    el
    πολυϊεραρχία ενός θησαυρού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierarquia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hierarquia [visualizado em 2026-07-23 00:27:44].
referências a hierarquiareferências a hierarquia
alcandorar-se, degrau, destaque ...
sinónimos de hierarquiasinónimos de hierarquia
traduções de hierarquiatraduções de hierarquia
rimam com hierarquiarimam com hierarquia
alectoromaquia, alporquia, autarquia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    hierarquia
    el
    Ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia
    el
    ιεραρχία
  • statistics / SCIENCE
    hierarquia
    el
    ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança / hierarquia E-UM / hierarquia de tipos
    el
    ιεραρχία IS-α, ιεραρχία κληρονομιάς, ιεραρχία τύπου
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia digital
    el
    ψηφιακή ιεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de dados
    el
    Ιεραρχία δεδομένων
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de menus
    el
    δένδρο καταλόγου
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    classificação dos sinais luminosos / hierarquia dos sinais luminosos / hierarquia das luzes / classificação dos aspetos de cor de sinal
    el
    ιεράρχηση των φωτοσημάτων, ιεράρχηση των φωτοσημάτων
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    el
    επίπεδο δημοτικής αρχής
  • zoology
    hierarquia da bicada / ordem da bicada
    el
    ιεραρχία ραμφίσματος
  • information technology and data processing
    gráfico de estrutura / gráfico de hierarquia
    el
    διάγραμμα ιεραρχίας, διάγραμμα δομής
  • documentation / information technology and data processing
    hierarquia a um nível / mono-hierarquia
    el
    μονοϊεραρχία
  • information technology and data processing
    hierarquia de herança
    el
    κληρονομική ιεραρχία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hierarquia de tarefas
    el
    ιεράρχηση των διαφόρων εργασιών
  • EUROPEAN UNION
    posição na hierarquia
    el
    θέση στην ιεραρχία
  • data processing / information technology and data processing
    hierarquia de projeto
    el
    ιεραρχία έργου
  • FINANCE
    hierarquia de credores
    el
    ιεράρχηση των πιστωτών
  • information technology and data processing
    hierarquia de controlo
    el
    ιεραρχία ελέγχου
  • data processing / information technology and data processing
    projeto sem hierarquia
    el
    "επίπεδο" έργο
  • information technology and data processing
    hierarquia das memórias
    el
    ιεραρχία μνήμης
  • LAW / information technology and data processing
    hierarquia de autoridade
    el
    ιεραρχία υπηρεσίας
  • communications
    relógio de uma hierarquia
    el
    ρολόι συστρώματος
  • documentation / information technology and data processing
    poli-hierarquia / hierarquia a vários níveis
    el
    πολυϊεραρχία
  • communications
    hierarquia digital síncrona
    el
    SDH, σύγχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia de multiplexagem
    el
    ιεραρχία πολυπλεξίας
  • communications
    hierarquia de encaminhamento
    el
    κλίμακα ιεραρχίας δρομολόγησης
  • waste management
    hierarquia da gestão dos lixos / hierarquia da gestão dos resíduos / hierarquia de resíduos em cinco fases
    el
    ιεραρχία αποβλήτων πέντε επιπέδων, ιεραρχία των αποβλήτων
  • communications policy
    PDH / hierarquia digital plesíocrona
    el
    PDH, πλησιόχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • communications
    hierarquia digital plesiócrona
    el
    πλησιόχρονη ψηφιακή ιεραρχία
  • communications / information technology and data processing
    hierarquia de imagens digitais
    el
    ψηφιακή ιεραρχία εικόνων
  • European Union law
    hierarquia dos atos comunitários
    el
    Ιεράρχηση των κοινοτικών πράξεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de hierarquia no trabalho / classes
    el
    μέθοδος ιεραρχικής κατανομής
  • electronics and electrical engineering
    hierarquia dos multiplex digitais
    el
    ιεραρχία ψηφιακής πολυπλεξίας
  • commercial transaction
    hierarquia de meios de compensação
    el
    ιεράρχηση των τρόπων αποζημίωσης
  • documentation / information technology and data processing
    alteração da hierarquia nas classificações
    el
    ιεραρχική τροποποίηση στις ταξινομήσεις
  • statistics
    testes com hierarquias / testes de hierarquias / testes de posições / testes de números de ordem / testes com números de ordem
    el
    έλεγχοι βαθμού
  • documentation / humanities
    mono-hierarquia de um tesauro
    el
    μονοϊεραρχία ενός θησαυρού
  • documentation / humanities
    poli-hierarquia de um tesauro
    el
    πολυϊεραρχία ενός θησαυρού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierarquia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/hierarquia [visualizado em 2026-07-23 00:27:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco