hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

incorretamente

locução incorretamente
in.cor.re.ta.men.teseparador fonéticaĩkuʀɛtɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
λανθασμένα
problema incorretamente resolvido
πρόβλημα λυμένο λανθασμένα
2.
αγενώς, απρεπώς
eu acho que ele agiu incorretamente
νομίζω πως φέρθηκε αγενώς
a grafia anterior era incorrectamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    el
    τρύπωμα
  • electronics and electrical engineering
    trama incorreta
    el
    άκυρο πλαίσιο
  • means of communication
    prova incorreta
    el
    πλημμελής διόρθωση, ατελής διόρθωση, κακή διόρθωση
  • communications
    receção incorreta
    el
    άκυρη λήψη
  • industrial structures
    remetido incorreto
    el
    διπλοπέρασμα στο μιτάρι
  • communications
    endereço incorreto / endereço inexato
    el
    ανακριβής διεύθυνση
  • EU act
    má aplicação / aplicação incorreta
    el
    εσφαλμένη εφαρμογή
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação incorreta
    el
    σπινθήρες ψηκτρών, σπινθήρες αναστροφής ρεύματος
  • materials technology
    assentamento incorreto
    el
    μελέτη διάταξης θέσης
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificação incorreta
    el
    λανθασμένη καταχώριση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto
    el
    κακή λειτουργία, δυσλειτουργία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    teste passivo incorreto
    el
    εσφαλμένος παθητικός έλεγχος, εσφαλμένη παθητική δοκιμασία
  • chemical compound / industrial structures
    posição incorreta do bico
    el
    Λανθασμένη θέση χείλους
  • industrial structures
    picagem ao pente incorreta
    el
    διπλοπέρασμα στο χτένι
  • medical science / life sciences
    mutação de sentido incorreto / mutação de sentido errado / mutação de falso sentido / mutação de sentido trocado
    el
    δυσυνθετική μετάλλαξη, παρανοηματική μετάλλαξη, παρερμηνεύσιμη μετάλλαξη
  • air transport
    posição incorreta na aterragem
    el
    λανθασμένη διαμόρφωση προσγείωσης
  • chemical compound / industrial structures
    referência incorreta das cores
    el
    Kακή αποτύπωση χρωμάτων
  • communications policy / information technology and data processing
    indicação de chamada incorreta
    el
    ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης, συναγερμική ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης
  • ENVIRONMENT
    comportamento errado em relação ao ambiente / comportamento ambiental incorreto
    el
    περιβαλλοντική παράβαση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto de um relé
    el
    αντικανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
  • EU law
    transposição incorreta da diretiva
    el
    κακή μεταφορά της οδηγίας(στο εσωτερικό δίκαιο)
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita com negligência
    el
    ανακριβής δήλωση εξ αμελείας
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita fraudulentamente
    el
    ανακριβής δήλωση εκ προθέσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incorretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incorretamente [visualizado em 2026-07-10 04:22:24].
traduções de incorretamentetraduções de incorretamente
rimam com incorretamenterimam com incorretamente
adveniente, exaltadamente, exclusivamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    el
    τρύπωμα
  • electronics and electrical engineering
    trama incorreta
    el
    άκυρο πλαίσιο
  • means of communication
    prova incorreta
    el
    πλημμελής διόρθωση, ατελής διόρθωση, κακή διόρθωση
  • communications
    receção incorreta
    el
    άκυρη λήψη
  • industrial structures
    remetido incorreto
    el
    διπλοπέρασμα στο μιτάρι
  • communications
    endereço incorreto / endereço inexato
    el
    ανακριβής διεύθυνση
  • EU act
    má aplicação / aplicação incorreta
    el
    εσφαλμένη εφαρμογή
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação incorreta
    el
    σπινθήρες ψηκτρών, σπινθήρες αναστροφής ρεύματος
  • materials technology
    assentamento incorreto
    el
    μελέτη διάταξης θέσης
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificação incorreta
    el
    λανθασμένη καταχώριση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto
    el
    κακή λειτουργία, δυσλειτουργία
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    teste passivo incorreto
    el
    εσφαλμένος παθητικός έλεγχος, εσφαλμένη παθητική δοκιμασία
  • chemical compound / industrial structures
    posição incorreta do bico
    el
    Λανθασμένη θέση χείλους
  • industrial structures
    picagem ao pente incorreta
    el
    διπλοπέρασμα στο χτένι
  • medical science / life sciences
    mutação de sentido incorreto / mutação de sentido errado / mutação de falso sentido / mutação de sentido trocado
    el
    δυσυνθετική μετάλλαξη, παρανοηματική μετάλλαξη, παρερμηνεύσιμη μετάλλαξη
  • air transport
    posição incorreta na aterragem
    el
    λανθασμένη διαμόρφωση προσγείωσης
  • chemical compound / industrial structures
    referência incorreta das cores
    el
    Kακή αποτύπωση χρωμάτων
  • communications policy / information technology and data processing
    indicação de chamada incorreta
    el
    ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης, συναγερμική ειδοποίηση λανθασμένης κλήσης
  • ENVIRONMENT
    comportamento errado em relação ao ambiente / comportamento ambiental incorreto
    el
    περιβαλλοντική παράβαση
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto de um relé
    el
    αντικανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
  • EU law
    transposição incorreta da diretiva
    el
    κακή μεταφορά της οδηγίας(στο εσωτερικό δίκαιο)
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita com negligência
    el
    ανακριβής δήλωση εξ αμελείας
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita fraudulentamente
    el
    ανακριβής δήλωση εκ προθέσεως
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incorretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/incorretamente [visualizado em 2026-07-10 04:22:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana