hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

instituição

locução instituição
ins.ti.tu.i.ção separador fonéticaĩʃtitwiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: instituições
1.
θέσπιση, καθιέρωση
a instituição de bolsas de estudo
η θέσπιση υποτροφιών
instituição duma lei
θέσπιση νόμου
2.
εγκαθίδρυση, σύσταση
instituição duma empresa
εγκαθίδρυση επιχειρήσεως
3.
ίδρυμα neutro
a decrepitude duma instituição secular
η παρακμή ενός αιωνόβιου ιδρύματος
ajudar à constituição duma instituição de beneficência
βοηθώ στη σύσταση ενός αγαθοεργού ιδρύματος
auxiliar desinteressadamente uma instituição de caridade
βοηθώ ανιδιοτελώς ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα
instituição prisional
σωφρονιστικό ίδρυμα
instituição que acolhe crianças abandonadas
ίδρυμα που στεγάζει έκθετα παιδιά
recentemente, a insígnia desta instituição foi remodelada
πρόσφατα, το έμβλημα αυτού του ιδρύματος ανακαινίστηκε
4.
οργανισμός masculino
fazer parte duma instituição internacional
αποτελώ μέρος ενός διεθνούς οργανισμού
instituição bancária
τραπεζικός οργανισμός
instituição de crédito
πιστωτικός οργανισμός
5.
θεσμός masculino
a democratização das instituições
ο εκδημοκρατισμός των θεσμών
a instituição da família
ο θεσμός της οικογένειας
defender as instituições
υπερασπίζομαι τους θεσμούς
6.
DIREITO εγκατάσταση
instituição de herdeiro
εγκατάσταση κληρονόμου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution
    instituição da UE / instituição da União Europeia / instituição
    el
    θεσμικό όργανο της Ένωσης
  • financial institutions and credit
    instituição
    el
    ίδρυμα
  • social security
    instituição
    el
    φορέας
  • EUROPEAN UNION / LAW
    instituição
    el
    θέσπιση
  • social sciences
    instituição
    el
    θεσμός
  • POLITICS / social sciences
    instituição total
    el
    κλειστό ίδρυμα
  • social sciences
    instituição social
    el
    κοινωνικός θεσμός
  • financial institutions and credit
    instituição cedente / cedente / entidade cedente
    el
    μεταβιβάζουσα οντότητα
  • financial institutions and credit / financial supervision
    instituição cliente / instituição respondente
    el
    ίδρυμα πελάτης
  • ENVIRONMENT
    instituição pública / instituições públicas
    el
    δημόσιο (κρατικό) ίδρυμα
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    el
    φορέας πιστωτής
  • FINANCE / information technology and data processing
    instituição bancária / banco
    el
    τράπεζα, τραπεζικός οργανισμός
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    el
    πολιτιστικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit / FINANCE
    instituição emitente
    el
    ίδρυμα έκδοσης
  • insurance
    instituição devedora
    el
    φορέας οφειλέτης
  • financial institutions and credit
    instituição financeira de importância sistémica / instituição de importância sistémica / instituição sistémica
    el
    συστημικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
  • education / information technology and data processing
    instituição académica
    el
    πανεπιστημιακό ίδρυμα
  • financial institutions and credit / insurance
    empresa financeira / instituição financeira
    el
    χρηματοπιστωτική επιχείρηση
  • financial institutions and credit
    instituição financeira
    el
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, χρηματοδοτικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição de crédito
    el
    πιστωτικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição financeira
    el
    χρηματοοικονομικό ίδρυμα
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    el
    αρμόδιος φορέας
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição competente
    el
    αρμόδιος φορέας
  • LAW
    instituição judiciária
    el
    δικαστικός θεσμός
  • social affairs / health
    cuidados institucionais / cuidados em instituição
    el
    φροντίδα σε ίδρυμα, ιδρυματική φροντίδα
  • social security
    organismo de ligação / instituição de contacto
    el
    οργανισμός-σύνδεσμος
  • financial institutions and credit / FINANCE
    instituição de poupança
    el
    ταμιευτήριο
  • civil law
    instituição da legítima
    el
    προστασία νόμιμης μοίρας
  • financial institutions and credit
    instituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódia
    el
    θεματοφύλακας, φύλακας
  • financial institutions and credit
    não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
    el
    μη τραπεζικός χρηματοπιστωτικός οργανισμός, εξωτραπεζικά ιδρύματα
  • FINANCE / financial institutions and credit
    instituição de transição / banco de transição
    el
    μεταβατικό πιστωτικό ίδρυμα
  • financial institution / financial services
    instituição de pagamento
    el
    ίδρυμα πληρωμών
  • LAW / FINANCE
    instituição de auditoria
    el
    ελεγκτικός οργανισμός
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por conta da instituição
    el
    για λογαριασμό ενός οργάνου
  • administrative law / regions and regional policy
    instituição sub-regional
    el
    υποπεριφερειακό ίδρυμα
  • insurance / building and public works / life sciences
    instituição de instrução
    el
    φορέας εξετάσεως
  • social security
    instituição destinatária
    el
    φορέας παραλαβής, παραλαμβάνον ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição patrocinadora / patrocinador
    el
    χορηγός
  • LAW
    instituição e competência
    el
    σύσταση και αρμοδιότητα
  • social security
    instituição que transfere
    el
    μεταφέρον ίδρυμα
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit
    instituição de crédito-mãe
    el
    μητρικό πιστωτικό ίδρυμα
  • research policy
    instituição de acolhimento
    el
    φιλοξενούν ίδρυμα
  • social affairs
    obra de beneficência / instituição de beneficência
    el
    φιλανθρωπικό ίδρυμα
  • social sciences
    instituição de beneficência
    el
    φιλανθρωπικό σωματείο
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    país da sede da instituição
    el
    χώρα της έδρας του κοινοτικού οργάνου
  • medical science / health care
    cuidados fora da instituição / cuidados de proximidade
    el
    περίθαλψη κοινότητας, φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας
  • FINANCE
    instituição de financiamento
    el
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    instituição de enquadramento
    el
    οργανισμός πλαισίωσης
  • financial institutions and credit
    instituição que utiliza o ASA
    el
    ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους ASA, ίδρυμα ASA
  • financial institutions and credit
    instituição que utiliza o TSA
    el
    ίδρυμα TSA, ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους TSA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instituição [visualizado em 2026-06-20 21:08:36].
referências a instituiçãoreferências a instituição
acolher, arcontado, atentar ...
sinónimos de instituiçãosinónimos de instituição
traduções de instituiçãotraduções de instituição
rimam com instituiçãorimam com instituição
aleitação, colecionação, concertação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution
    instituição da UE / instituição da União Europeia / instituição
    el
    θεσμικό όργανο της Ένωσης
  • financial institutions and credit
    instituição
    el
    ίδρυμα
  • social security
    instituição
    el
    φορέας
  • EUROPEAN UNION / LAW
    instituição
    el
    θέσπιση
  • social sciences
    instituição
    el
    θεσμός
  • POLITICS / social sciences
    instituição total
    el
    κλειστό ίδρυμα
  • social sciences
    instituição social
    el
    κοινωνικός θεσμός
  • financial institutions and credit
    instituição cedente / cedente / entidade cedente
    el
    μεταβιβάζουσα οντότητα
  • financial institutions and credit / financial supervision
    instituição cliente / instituição respondente
    el
    ίδρυμα πελάτης
  • ENVIRONMENT
    instituição pública / instituições públicas
    el
    δημόσιο (κρατικό) ίδρυμα
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    instituição credora
    el
    φορέας πιστωτής
  • FINANCE / information technology and data processing
    instituição bancária / banco
    el
    τράπεζα, τραπεζικός οργανισμός
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    el
    πολιτιστικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit / FINANCE
    instituição emitente
    el
    ίδρυμα έκδοσης
  • insurance
    instituição devedora
    el
    φορέας οφειλέτης
  • financial institutions and credit
    instituição financeira de importância sistémica / instituição de importância sistémica / instituição sistémica
    el
    συστημικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
  • education / information technology and data processing
    instituição académica
    el
    πανεπιστημιακό ίδρυμα
  • financial institutions and credit / insurance
    empresa financeira / instituição financeira
    el
    χρηματοπιστωτική επιχείρηση
  • financial institutions and credit
    instituição financeira
    el
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα, χρηματοδοτικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição de crédito
    el
    πιστωτικό ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição financeira
    el
    χρηματοοικονομικό ίδρυμα
  • natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    órgão competente / instituição competente
    el
    αρμόδιος φορέας
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    instituição competente
    el
    αρμόδιος φορέας
  • LAW
    instituição judiciária
    el
    δικαστικός θεσμός
  • social affairs / health
    cuidados institucionais / cuidados em instituição
    el
    φροντίδα σε ίδρυμα, ιδρυματική φροντίδα
  • social security
    organismo de ligação / instituição de contacto
    el
    οργανισμός-σύνδεσμος
  • financial institutions and credit / FINANCE
    instituição de poupança
    el
    ταμιευτήριο
  • civil law
    instituição da legítima
    el
    προστασία νόμιμης μοίρας
  • financial institutions and credit
    instituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódia
    el
    θεματοφύλακας, φύλακας
  • financial institutions and credit
    não banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancária
    el
    μη τραπεζικός χρηματοπιστωτικός οργανισμός, εξωτραπεζικά ιδρύματα
  • FINANCE / financial institutions and credit
    instituição de transição / banco de transição
    el
    μεταβατικό πιστωτικό ίδρυμα
  • financial institution / financial services
    instituição de pagamento
    el
    ίδρυμα πληρωμών
  • LAW / FINANCE
    instituição de auditoria
    el
    ελεγκτικός οργανισμός
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por conta da instituição
    el
    για λογαριασμό ενός οργάνου
  • administrative law / regions and regional policy
    instituição sub-regional
    el
    υποπεριφερειακό ίδρυμα
  • insurance / building and public works / life sciences
    instituição de instrução
    el
    φορέας εξετάσεως
  • social security
    instituição destinatária
    el
    φορέας παραλαβής, παραλαμβάνον ίδρυμα
  • financial institutions and credit
    instituição patrocinadora / patrocinador
    el
    χορηγός
  • LAW
    instituição e competência
    el
    σύσταση και αρμοδιότητα
  • social security
    instituição que transfere
    el
    μεταφέρον ίδρυμα
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit
    instituição de crédito-mãe
    el
    μητρικό πιστωτικό ίδρυμα
  • research policy
    instituição de acolhimento
    el
    φιλοξενούν ίδρυμα
  • social affairs
    obra de beneficência / instituição de beneficência
    el
    φιλανθρωπικό ίδρυμα
  • social sciences
    instituição de beneficência
    el
    φιλανθρωπικό σωματείο
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    país da sede da instituição
    el
    χώρα της έδρας του κοινοτικού οργάνου
  • medical science / health care
    cuidados fora da instituição / cuidados de proximidade
    el
    περίθαλψη κοινότητας, φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας
  • FINANCE
    instituição de financiamento
    el
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    instituição de enquadramento
    el
    οργανισμός πλαισίωσης
  • financial institutions and credit
    instituição que utiliza o ASA
    el
    ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους ASA, ίδρυμα ASA
  • financial institutions and credit
    instituição que utiliza o TSA
    el
    ίδρυμα TSA, ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους TSA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instituição [visualizado em 2026-06-20 21:08:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho