hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

interdito

locução interdito, interditalocução interdita
in.ter.di.toseparador fonéticaĩtərˈditu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
απαγορευμένος
aqui, a caça está interdita
εδώ, το κυνήγι είναι απαγορευμένο
2.
αποκλεισμένος
a ponte ficou interdita por vários dias
η γέφυρα ήταν αποκλεισμένη για κάμποσες μέρες
3.
υπό απαγόρευση
está interdito de exercer os seus direitos políticos
βρίσκεται υπό απαγόρευση άσκησης των πολιτικών του δικαιωμάτων
nome masculino
απαγόρευση feminino
vigiar o cumprimento dum interdito
επιτηρώ την τήρηση μιας απαγόρευσης
nome masculino, feminino
1.
DIREITO άτομο υπό απαγόρευση άσκησης των δικαιωμάτων του
2.
RELIGIÃO άτομο υπό απαγόρευση συμμετοχής σε λειτουργικές τελετές
interdito a menores de 18 anos
ακατάλληλος για άτομα κάτω των 18 ετών
interditolocução
Presente do Indicativo do verbo interditar
expandir
eu
interdito
tu
interditas
ele, ela, você
interdita
nós
interditamos
vós
interditais
eles, elas, vocês
interditam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ECONOMICS
    proibido / interdito
    el
    φραγμένος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interdito / fechado
    el
    Απαγορευμένος
  • communications
    acesso barrado / acesso interdito
    el
    απαγορευμένη πρόσβαση
  • communications / information technology and data processing
    sinal de acesso interdito
    el
    σήμα φραγής πρόσβασης
  • LAW / health
    representação legal de um interdito
    el
    η εκ του νόμου αντιπροσώπευση φρενοβλαβούς
  • information technology and data processing
    área interdita / área proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita / banda proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη ενεργείας, ενεργειακό διάκενο, απαγορευμένη ζώνη
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita / banda proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη
  • earth sciences
    risca interdita
    el
    απαγορευμένη γραμμή
  • information technology and data processing
    informações interditas / dados interditos
    el
    δεσμευμένα δεδομένα
  • communications
    estação barrada / estação interdita
    el
    απαγόρευση σταθμού
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do silício
    el
    ενεργειακό διάκενο πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do germânio
    el
    απαγορευμένη ζώνη Γερμανίου
  • communications / information technology and data processing
    parâmetro de utilização interdita
    el
    παράμετρος απαγόρευσηςς χρήσης
  • means of communication
    declaração de reprodução interdita
    el
    απαγόρευση αναδημοσίευσης
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do estanho cinzento
    el
    απαγορευμένη ζώνη φαιού κασσίτερου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do nitreto de gálio
    el
    ενεργειακό διάκενο του νιτριδίου του γαλλίου, απαγορευμένη ζώνη ενεργείας του νιτριδίου του γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de boro
    el
    ενεργειακό διάκενο φωσφορούχου βορίου, απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του φωσφορούχου βορίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη φωσφιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do arsenieto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη αρσενιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de gálio
    el
    απαγορευμένη ζώνη ενεργείας του φωσφορούχου γαλλίου, ενεργειακό διάκενο του φωσφορούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita no arsenieto de gálio
    el
    ενεργειακό διάκενο του αρσενικούχου γαλλίου, απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του αρσενικούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do nitreto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο νιτριδίου του αργιλλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του νιτριδίου του αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do carboneto de silício
    el
    ενεργειακό διάκενο καρδιδίου πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη αντιμονιούχου ίνδιου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de gálio
    el
    απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του αντιμονιούχου γαλλίου, ενεργειακό διάκενο του αντιμονιούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor de banda interdita indireta
    el
    ημιαγωγός έμεσου διακένου, ημιαγωγός έμμεσης απαγορευμένης ζώνης
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor de banda interdita estreita
    el
    ημιαγωγός μικρού ενεργειακού διακένου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο φωσφορούχου αργιλλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη φωσφορούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do arsenieto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο αρσενικούχου αργιλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη αρσενικούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de alumínio
    el
    Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη αντιμονιούχου αργιλλίου, ενεργειακό διάκενο αντιμονιούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita de um semicondutor orgânico
    el
    απαγορευμένη ζώνη οργανικού ημιαγωγού, διάκενος ζώνη οργανικού ημιαγωγού
  • communications / information technology and data processing
    avaliação de um canal de utilização interdita
    el
    αποτίμηση της αξιοποίησης καναλιού απαγορευμένης χρήσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    violação de disposições ou de interditos de interesse público
    el
    παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interdito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interdito [visualizado em 2026-06-05 12:22:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / ECONOMICS
    proibido / interdito
    el
    φραγμένος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interdito / fechado
    el
    Απαγορευμένος
  • communications
    acesso barrado / acesso interdito
    el
    απαγορευμένη πρόσβαση
  • communications / information technology and data processing
    sinal de acesso interdito
    el
    σήμα φραγής πρόσβασης
  • LAW / health
    representação legal de um interdito
    el
    η εκ του νόμου αντιπροσώπευση φρενοβλαβούς
  • information technology and data processing
    área interdita / área proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita / banda proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη ενεργείας, ενεργειακό διάκενο, απαγορευμένη ζώνη
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita / banda proibida
    el
    απαγορευμένη ζώνη
  • earth sciences
    risca interdita
    el
    απαγορευμένη γραμμή
  • information technology and data processing
    informações interditas / dados interditos
    el
    δεσμευμένα δεδομένα
  • communications
    estação barrada / estação interdita
    el
    απαγόρευση σταθμού
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do silício
    el
    ενεργειακό διάκενο πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do germânio
    el
    απαγορευμένη ζώνη Γερμανίου
  • communications / information technology and data processing
    parâmetro de utilização interdita
    el
    παράμετρος απαγόρευσηςς χρήσης
  • means of communication
    declaração de reprodução interdita
    el
    απαγόρευση αναδημοσίευσης
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do estanho cinzento
    el
    απαγορευμένη ζώνη φαιού κασσίτερου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do nitreto de gálio
    el
    ενεργειακό διάκενο του νιτριδίου του γαλλίου, απαγορευμένη ζώνη ενεργείας του νιτριδίου του γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de boro
    el
    ενεργειακό διάκενο φωσφορούχου βορίου, απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του φωσφορούχου βορίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη φωσφιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do arsenieto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη αρσενιδίου του ινδίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de gálio
    el
    απαγορευμένη ζώνη ενεργείας του φωσφορούχου γαλλίου, ενεργειακό διάκενο του φωσφορούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita no arsenieto de gálio
    el
    ενεργειακό διάκενο του αρσενικούχου γαλλίου, απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του αρσενικούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do nitreto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο νιτριδίου του αργιλλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του νιτριδίου του αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do carboneto de silício
    el
    ενεργειακό διάκενο καρδιδίου πυριτίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de índio
    el
    απαγορευμένη ζώνη αντιμονιούχου ίνδιου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de gálio
    el
    απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη του αντιμονιούχου γαλλίου, ενεργειακό διάκενο του αντιμονιούχου γαλλίου
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor de banda interdita indireta
    el
    ημιαγωγός έμεσου διακένου, ημιαγωγός έμμεσης απαγορευμένης ζώνης
  • electronics and electrical engineering
    semicondutor de banda interdita estreita
    el
    ημιαγωγός μικρού ενεργειακού διακένου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do fosforeto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο φωσφορούχου αργιλλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη φωσφορούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do arsenieto de alumínio
    el
    ενεργειακό διάκενο αρσενικούχου αργιλίου, Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη αρσενικούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita do antimonieto de alumínio
    el
    Απαγορευμένη ενεργειακή ζώνη αντιμονιούχου αργιλλίου, ενεργειακό διάκενο αντιμονιούχου αργιλλίου
  • electronics and electrical engineering
    banda interdita de um semicondutor orgânico
    el
    απαγορευμένη ζώνη οργανικού ημιαγωγού, διάκενος ζώνη οργανικού ημιαγωγού
  • communications / information technology and data processing
    avaliação de um canal de utilização interdita
    el
    αποτίμηση της αξιοποίησης καναλιού απαγορευμένης χρήσης
  • EUROPEAN UNION / LAW
    violação de disposições ou de interditos de interesse público
    el
    παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interdito – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interdito [visualizado em 2026-06-05 12:22:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre