-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

irradiação

locução irradiação
ir.ra.di.a.ção separador fonéticaiʀɐdjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: irradiações
1.
ακτινοβόληση
a irradiação de um organismo com raios ionizantes
η ακτινοβόληση ενός οργανισμού με ιοντίζουσες ακτίνες
2.
ακτινοβολία
irradiação cósmica/solar
κοσμική/ηλιακή ακτινοβολία
3.
FÍSICA εκπομπή
irradiação da luz
εκπομπή του φωτός
irradiação de calor
εκπομπή θερμότητας
4.
(ótica) φαινομενική μεγέθυνση φωτεινού αντικειμένου σε σκοτεινό φόντο
5.
MEDICINA ακτινοβόληση, βομβαρδισμός masculino
irradiação de um tumor
βομβαρδισμός όγκου
6.
figurado διάδοση, εξάπλωση
irradiação de ideias
διάδοση ιδεών

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    irradiação
    el
    ακτινοβόληση
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    el
    ροή ακτινοβολίας ανά μονάδα επιφανείας, ενεργειακός φωτισμός, φωτισμός, πυκνλτητα ηλιακής ακτινοβολκας, ένταση ακτινοβολκας
  • electronics and electrical engineering
    irradiação
    el
    σταυροζεύξη με ηλεκτρονική δέσμη
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    irradiação alfa
    el
    ακτινοβολία άλφα
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    el
    προσπíπτουσα ηλιακή ακτινοβολíα, ηλιασμóς
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    el
    βραχυχρόνια οξεία ακτινοβόληση, βραχυχρόνια οξεία έκθεσις σε ακτινοβολία, οξεία ακτινοβόληση
  • zona com radiação / área de irradiação
    el
    ζώνη ακτινοβολιών
  • health
    irradiação crónica
    el
    χρόνια ακτινοβόληση
  • medical science
    dose de irradiação
    el
    δόση ακτινοβολίας
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    el
    οπή πειραματισμού, κανάλι ακτινοβολήσεως
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    el
    κύκλος φορτίσεως του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
  • earth sciences
    fator de radiação / fator de irradiação
    el
    συντελεστής ηχητικής ακτινοβολίας, συντελεστής ακτινοβολίας
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    el
    οπή δέσμης, οπή δέσμης
  • health
    risco de irradiação
    el
    κίνδυνος ακτινοβολίας
  • medical science
    irradiação in utero
    el
    ενδομήτρια ακτινοβόληση
  • ENVIRONMENT
    danos por irradiação
    el
    βλάβη από ραδιενέργεια
  • medical science
    alvo para irradiação
    el
    στόχος ακτινοβόλησης
  • earth sciences
    irradiação de projeto
    el
    ακτινοβόληση θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
  • health
    medição da irradiação
    el
    μέτρηση της εκπομπής
  • foodstuff
    tratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiação
    el
    ακτινοβοληµένο, επεξεργασµένο µε ιονίζουσα ακτινοβολία
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    el
    κύκλος καταναλώσεως πυρήνων
  • food technology
    irradiação de alimentos / irradiação dos alimentos
    el
    ακτινοβόληση τροφίμων
  • electronics and electrical engineering
    densidade de radiação / densidade de irradiação
    el
    πυκνότητα ακτινοβολίας
  • earth sciences
    posição para irradiação
    el
    θέση ακτινοβόλησης
  • medical science
    irradiação de manequins
    el
    ακτινοβόληση ειδώλων
  • information technology and data processing
    intensidade de irradiação
    el
    ένταση ακτινοβολίας
  • earth sciences
    reciclagem por irradiação
    el
    ανακύκλωση μέσω ακτινοβόλησης
  • electronics and electrical engineering
    reticulação por irradiação
    el
    σταυροζεύζη με ακτινοβόλιση
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    aquecimento por irradiação
    el
    θέρμανση ακτινοβολίας
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento por irradiação
    el
    θέρμανση με ακτινοβολία
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmica
    el
    συντελεστής θερμικής ακτινοβολίας
  • earth sciences
    irradiação média de descarga / exposição média de descarga
    el
    μέση κατανάλωση πυρήνων στην αντικαθιστουμένη ποσότητα πυρηνικού καυσίμου
  • medical science
    esterilização por irradiação
    el
    αποστείρωση με ακτινοβολία
  • medical science
    cancerogénese por irradiação
    el
    εμφάνιση καρκίνου λόγω ακτινοβολίας
  • health / electrical and nuclear industries
    material objeto de irradiação
    el
    υλικό στόχου της ακτινοβόλησης
  • earth sciences
    primeiro ensaio de irradiação
    el
    πρώτη δοκιμή ακτινοβόλησης
  • registo pessoal de irradiação
    el
    προσωπικό βιβλιάριο ακτινοβολιών
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    lóbulo do diagrama de irradiação
    el
    λοβοί διαγράμματος ακτινοβολίας
  • earth sciences
    taxa de irradiação do absorvente
    el
    δόση ραδιενέργειας απορροφητού
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    el
    μετακτινικός καταρράκτης
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    el
    ειδική πυρηνική καύση
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    el
    ειδική πυρηνική καύση
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação de irradiação
    el
    ρεύμα κορεσμού ακτινοβόλησης
  • natural and applied sciences
    ensaio de aquecimento e de irradiação UV
    el
    έλεγχος θερμότητας και υπεριωδών ακτίνων
  • earth sciences
    alteração dimensional provocada por irradiação
    el
    μεταβολή διαστάσεων εξαιτίας ακτινοβολήσεως
  • medical science
    dose anual integrada de irradiação a todo o corpo
    el
    ετήσια ολοκληρωμένη δόση ολοκλήρου του σώματος
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
    el
    κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση
  • earth sciences
    estabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiação
    el
    διαστατική ευστάθεια του γραφίτου υπό ακτινοβόλησιν
  • technology and technical regulations / nuclear energy
    Instalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão / IFMIF
    el
    διεθνής εγκατάσταση ακτινοβόλησης υλικών σύντηξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irradiação [visualizado em 2026-07-31 15:33:28].
sinónimos de irradiaçãosinónimos de irradiação
traduções de irradiaçãotraduções de irradiação
rimam com irradiaçãorimam com irradiação
abonação, amalgamação, cumulação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    irradiação
    el
    ακτινοβόληση
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    el
    ροή ακτινοβολίας ανά μονάδα επιφανείας, ενεργειακός φωτισμός, φωτισμός, πυκνλτητα ηλιακής ακτινοβολκας, ένταση ακτινοβολκας
  • electronics and electrical engineering
    irradiação
    el
    σταυροζεύξη με ηλεκτρονική δέσμη
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    irradiação alfa
    el
    ακτινοβολία άλφα
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    el
    προσπíπτουσα ηλιακή ακτινοβολíα, ηλιασμóς
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    el
    βραχυχρόνια οξεία ακτινοβόληση, βραχυχρόνια οξεία έκθεσις σε ακτινοβολία, οξεία ακτινοβόληση
  • zona com radiação / área de irradiação
    el
    ζώνη ακτινοβολιών
  • health
    irradiação crónica
    el
    χρόνια ακτινοβόληση
  • medical science
    dose de irradiação
    el
    δόση ακτινοβολίας
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    el
    οπή πειραματισμού, κανάλι ακτινοβολήσεως
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    el
    κύκλος φορτίσεως του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
  • earth sciences
    fator de radiação / fator de irradiação
    el
    συντελεστής ηχητικής ακτινοβολίας, συντελεστής ακτινοβολίας
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    el
    οπή δέσμης, οπή δέσμης
  • health
    risco de irradiação
    el
    κίνδυνος ακτινοβολίας
  • medical science
    irradiação in utero
    el
    ενδομήτρια ακτινοβόληση
  • ENVIRONMENT
    danos por irradiação
    el
    βλάβη από ραδιενέργεια
  • medical science
    alvo para irradiação
    el
    στόχος ακτινοβόλησης
  • earth sciences
    irradiação de projeto
    el
    ακτινοβόληση θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
  • health
    medição da irradiação
    el
    μέτρηση της εκπομπής
  • foodstuff
    tratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiação
    el
    ακτινοβοληµένο, επεξεργασµένο µε ιονίζουσα ακτινοβολία
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    el
    κύκλος καταναλώσεως πυρήνων
  • food technology
    irradiação de alimentos / irradiação dos alimentos
    el
    ακτινοβόληση τροφίμων
  • electronics and electrical engineering
    densidade de radiação / densidade de irradiação
    el
    πυκνότητα ακτινοβολίας
  • earth sciences
    posição para irradiação
    el
    θέση ακτινοβόλησης
  • medical science
    irradiação de manequins
    el
    ακτινοβόληση ειδώλων
  • information technology and data processing
    intensidade de irradiação
    el
    ένταση ακτινοβολίας
  • earth sciences
    reciclagem por irradiação
    el
    ανακύκλωση μέσω ακτινοβόλησης
  • electronics and electrical engineering
    reticulação por irradiação
    el
    σταυροζεύζη με ακτινοβόλιση
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    aquecimento por irradiação
    el
    θέρμανση ακτινοβολίας
  • chemical compound / industrial structures
    aquecimento por irradiação
    el
    θέρμανση με ακτινοβολία
  • mechanical engineering / earth sciences
    fator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmica
    el
    συντελεστής θερμικής ακτινοβολίας
  • earth sciences
    irradiação média de descarga / exposição média de descarga
    el
    μέση κατανάλωση πυρήνων στην αντικαθιστουμένη ποσότητα πυρηνικού καυσίμου
  • medical science
    esterilização por irradiação
    el
    αποστείρωση με ακτινοβολία
  • medical science
    cancerogénese por irradiação
    el
    εμφάνιση καρκίνου λόγω ακτινοβολίας
  • health / electrical and nuclear industries
    material objeto de irradiação
    el
    υλικό στόχου της ακτινοβόλησης
  • earth sciences
    primeiro ensaio de irradiação
    el
    πρώτη δοκιμή ακτινοβόλησης
  • registo pessoal de irradiação
    el
    προσωπικό βιβλιάριο ακτινοβολιών
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    lóbulo do diagrama de irradiação
    el
    λοβοί διαγράμματος ακτινοβολίας
  • earth sciences
    taxa de irradiação do absorvente
    el
    δόση ραδιενέργειας απορροφητού
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    el
    μετακτινικός καταρράκτης
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    el
    ειδική πυρηνική καύση
  • nível de irradiação do combustível / combustão específica
    el
    ειδική πυρηνική καύση
  • electronics and electrical engineering
    corrente de saturação de irradiação
    el
    ρεύμα κορεσμού ακτινοβόλησης
  • natural and applied sciences
    ensaio de aquecimento e de irradiação UV
    el
    έλεγχος θερμότητας και υπεριωδών ακτίνων
  • earth sciences
    alteração dimensional provocada por irradiação
    el
    μεταβολή διαστάσεων εξαιτίας ακτινοβολήσεως
  • medical science
    dose anual integrada de irradiação a todo o corpo
    el
    ετήσια ολοκληρωμένη δόση ολοκλήρου του σώματος
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo de cozedura tipo tubo de irradiação
    el
    κάμινος τύπου ακτινοβολούντων σωλήνων για συνεχή ανόπτηση έως λευκοπύρωση
  • earth sciences
    estabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiação
    el
    διαστατική ευστάθεια του γραφίτου υπό ακτινοβόλησιν
  • technology and technical regulations / nuclear energy
    Instalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão / IFMIF
    el
    διεθνής εγκατάσταση ακτινοβόλησης υλικών σύντηξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/irradiação [visualizado em 2026-07-31 15:33:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar