Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

janela

ja.ne.la

ʒɐˈnɛlɐ

favoritos

nome feminino

παράθυρο neutro

abrir duas janelas no ecrã do computador

ανοίγω δύο παράθυρα στην οθόνη του υπολογιστή

abrir/fechar a janela

ανοίγω/κλείνω το παράθυρο

a janela dá para a rua

το παράθυρο βλέπει στο δρόμο

arrastar uma janela para um canto do ecrã

τραβώ ένα παράθυρο προς μια γωνιά της οθόνης

as janelas do carro

τα παράθυρα του αυτοκινήτου

fachada com cinco janelas

πρόσοψη με πέντε παράθυρα

foi até à janela

πήγε μέχρι το παράθυρο

janela de batentes

παράθυρο με παραθυρόφυλλα

janela de correr

συρόμενο παράθυρο

janela dupla

διπλό παράθυρο

o peitoril da janela

το περβάζι του παραθύρου

o vidro da janela

το τζάμι του παραθύρου

uma janela emperrada

ένα φρακαρισμένο παράθυρο

um envelope de janela

ένας φάκελος με παράθυρο

deitar dinheiro pela janela fora

πετάω χρήματα από το παράθυρο

estar à janela

κοιτάζω από το παράθυρο

janela de guilhotina

ανασυρόμενο παράθυρο, παράθυρο γκιλοτίνα

janela falsa

ψευδοπαράθυρο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
janela
el
παράθυρο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
janela / mancha brilhante
el
στιλπνή περιοχή
building and public works
janela
el
παράθυρο
janela
el
παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela
el
παράθυρο
building and public works
janela
el
παράθυρα
industrial structures
janela
el
επιφανειακός αποχρωματισμός
land transport
janela
el
παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela
el
παράθυρο με στρώμα οξειδίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sem janela
el
χωρίς παράθυρα
information technology and data processing
janela alfa
el
παράθυρο άλφα
land transport / TRANSPORT
janela cega
el
ψευδοπαράθυρο
construction and town planning / land transport / TRANSPORT
janela fixa
el
παράθυρο με σταθερό τζάμι
customs regulations / international trade
janela única
el
ενιαία θυρίδα
technical regulations / road transport
janela dupla
el
διπλό παράθυρο
building and public works
janela dupla
el
δίφυλλο παραθυρόφυλλο, διπλό πλαίσιο παραθύρου
chemical compound / industrial structures
janela dupla
el
Διπλή υαλόφραξη
data processing / information technology and data processing
janela ativa
el
ενεργό παράθυρο, τρέχον παράθυρο
building and public works
vão de janela
el
τζαμλίκι
mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
janela térmica
el
θερμοκρασιακό παράθυρο
communications policy / information technology and data processing
janela fechada
el
κλειστό παράθυρο
building and public works
janela direita
el
δεξιόστροφο κανάτι, δεξιόστροφο παράθυρο
building industry
área da janela
el
ολική επιφάνεια υαλοπινάκων
mechanical engineering
janela lateral
el
πλευρικό παράθυρο
data processing / information technology and data processing
janela gráfica
el
παράθυρο για επεξεργασία γραφικών, πλαίσιο για επεξεργασία γραφικών
fisheries
janela de saída / escapatória
el
άνοιγμα διαφυγής
building and public works
janela francesa / porta de vidro
el
μπαλκονόπορτα, πόρτα-παράθυρο, γαλλικό παράθυρο, γαλλική πόρτα
technical regulations / means of transport
janela traseira
el
οπίσθιο παράθυρο
building and public works
janela esquerda
el
αριστερόστροφο παραθυρόφυλλο, αριστερόστροφο κανάτι
land transport / TRANSPORT
janela largável
el
απορριπτόμενη θυρίδα
electronics and electrical engineering
janela de ruído
el
θυρίδα θορύβου
construction and town planning / industrial structures
vidro da janela
el
τζάμι παραθύρου
data processing / information technology and data processing
zona de menus / janela de menus
el
παράθυρο καταλόγου, πλαίσιο καταλόγου
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
janela de tempo
el
χρονικό διάστημα, τμήμα χρόνου
data processing / information technology and data processing
salto de janela
el
μεταγωγή από παράθυρο σε παράθυρο
data processing / information technology and data processing
bordo de janela
el
πλαίσιο παραθύρου
land transport / TRANSPORT
janela de sopro
el
αεροθυρίδες ελέγχου
janela de tempo
el
χρονικό διάστημα, παράθυρο χρόνου
mechanical engineering / TRANSPORT
janela de escape
el
θυρίδα εξόδου
building and public works
painel de janela / elemento de janela
el
τύμπανο παραθύρου, ταμπλάς παραθύρου
building and public works
porta de visita / janela de visita
el
θυρίδα παρατήρησης
building and public works
janela de correr
el
συρόμενο παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela de atraso
el
παράθυρο καθυστέρησης
industrial structures
tira para janela
el
ταινία για την απόφραξη των χαραμάδων παραθύρου έναντι του ψύχους

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

janela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/janela [visualizado em 2026-07-16 00:38:43].

referências a janela

acortinar, adufa, alizar ...

sinónimos de janela

aberta, abertura, brecha ...

traduções de janela

rimam com janela

aduela, arnela, arruela ...

provérbios com a palavra janela

palavras parecidas com janela

canela, janelo, panela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
janela
el
παράθυρο
iron, steel and other metal industries / industrial structures
janela / mancha brilhante
el
στιλπνή περιοχή
building and public works
janela
el
παράθυρο
janela
el
παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela
el
παράθυρο
building and public works
janela
el
παράθυρα
industrial structures
janela
el
επιφανειακός αποχρωματισμός
land transport
janela
el
παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela
el
παράθυρο με στρώμα οξειδίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sem janela
el
χωρίς παράθυρα
information technology and data processing
janela alfa
el
παράθυρο άλφα
land transport / TRANSPORT
janela cega
el
ψευδοπαράθυρο
construction and town planning / land transport / TRANSPORT
janela fixa
el
παράθυρο με σταθερό τζάμι
customs regulations / international trade
janela única
el
ενιαία θυρίδα
technical regulations / road transport
janela dupla
el
διπλό παράθυρο
building and public works
janela dupla
el
δίφυλλο παραθυρόφυλλο, διπλό πλαίσιο παραθύρου
chemical compound / industrial structures
janela dupla
el
Διπλή υαλόφραξη
data processing / information technology and data processing
janela ativa
el
ενεργό παράθυρο, τρέχον παράθυρο
building and public works
vão de janela
el
τζαμλίκι
mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
janela térmica
el
θερμοκρασιακό παράθυρο
communications policy / information technology and data processing
janela fechada
el
κλειστό παράθυρο
building and public works
janela direita
el
δεξιόστροφο κανάτι, δεξιόστροφο παράθυρο
building industry
área da janela
el
ολική επιφάνεια υαλοπινάκων
mechanical engineering
janela lateral
el
πλευρικό παράθυρο
data processing / information technology and data processing
janela gráfica
el
παράθυρο για επεξεργασία γραφικών, πλαίσιο για επεξεργασία γραφικών
fisheries
janela de saída / escapatória
el
άνοιγμα διαφυγής
building and public works
janela francesa / porta de vidro
el
μπαλκονόπορτα, πόρτα-παράθυρο, γαλλικό παράθυρο, γαλλική πόρτα
technical regulations / means of transport
janela traseira
el
οπίσθιο παράθυρο
building and public works
janela esquerda
el
αριστερόστροφο παραθυρόφυλλο, αριστερόστροφο κανάτι
land transport / TRANSPORT
janela largável
el
απορριπτόμενη θυρίδα
electronics and electrical engineering
janela de ruído
el
θυρίδα θορύβου
construction and town planning / industrial structures
vidro da janela
el
τζάμι παραθύρου
data processing / information technology and data processing
zona de menus / janela de menus
el
παράθυρο καταλόγου, πλαίσιο καταλόγου
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
janela de tempo
el
χρονικό διάστημα, τμήμα χρόνου
data processing / information technology and data processing
salto de janela
el
μεταγωγή από παράθυρο σε παράθυρο
data processing / information technology and data processing
bordo de janela
el
πλαίσιο παραθύρου
land transport / TRANSPORT
janela de sopro
el
αεροθυρίδες ελέγχου
janela de tempo
el
χρονικό διάστημα, παράθυρο χρόνου
mechanical engineering / TRANSPORT
janela de escape
el
θυρίδα εξόδου
building and public works
painel de janela / elemento de janela
el
τύμπανο παραθύρου, ταμπλάς παραθύρου
building and public works
porta de visita / janela de visita
el
θυρίδα παρατήρησης
building and public works
janela de correr
el
συρόμενο παράθυρο
electronics and electrical engineering
janela de atraso
el
παράθυρο καθυστέρησης
industrial structures
tira para janela
el
ταινία για την απόφραξη των χαραμάδων παραθύρου έναντι του ψύχους

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

janela – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/janela [visualizado em 2026-07-16 00:38:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais