- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
ενώνομαι
ela juntou-se a nós, e fomos todos passear
αυτή ενώθηκε μαζί μας, και πήγαμε όλοι μια βόλτα
os dois países juntaram-se para combater o inimigo comum
οι δύο χώρες ενώθηκαν, για να πολεμήσουν τον κοινό εχθρό
2.
προσχωρώ [a, σε]
juntou-se aos deputados dissidentes
προσχώρησε στους διαφωνούντες βουλευτές
juntou-se àquela malandragem
προσχώρησε σ' εκείνη την αλητοπαρέα
3.
μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι
a borra juntou-se no fundo da garrafa
η μούργα μαζεύτηκε στον πάτο του μπουκαλιού
a família juntou-se toda para o casamento
ολόκληρη η οικογένεια συγκεντρώθηκε για το γάμο
os passageiros juntaram-se no embarcadouro
οι επιβάτες μαζεύτηκαν στην προβλήτα
4.
συμμαχώ, συνασπίζομαι
a classe dos professores juntou-se para defender os seus interesses
ο κλάδος των καθηγητών συνασπίστηκε για να υπερασπιστεί τα συμφέροντά του
as forças democráticas juntaram-se para vencer a ditadura
οι δημοκρατικές δυνάμεις συμμάχησαν για να νικήσουν τη δικτατορία
todos os partidos de Esquerda se juntaram
όλα τα κόμματα της Αριστεράς συνασπίστηκαν
5.
μετέχω [a, σε]
juntei-me aos seus protestos
μετείχα στις διαμαρτυρίες του
nós juntámo-nos à conversa
εμείς μετείχαμε στη συζήτηση
6.
συζώ [com, με], σμίγω [com, με]
ela juntou-se com o namorado
αυτή συζεί με τον φίλο της
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresjuntar / reunirelδιπλιάζω
- industrial structuresjuntarelενώνω, ράβω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
juntar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/juntar-se [visualizado em 2026-07-21 03:35:43].
antónimos de juntar-se
relacionadas com juntar-se
palavras parecidas com juntar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresjuntar / reunirelδιπλιάζω
- industrial structuresjuntarelενώνω, ράβω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
juntar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/juntar-se [visualizado em 2026-07-21 03:35:43].
