hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
περιορίζομαι [a, σε]
felizmente, os prejuízos limitaram-se a pouca coisa
ευτυχώς, οι ζημίες περιορίστηκαν σε λίγα πράγματα
2.
περιορίζομαι [a, -/σε], αρκούμαι [a, -/σε]
ele não disse tudo, limitou-se ao essencial
δεν είπε τα πάντα, περιορίστηκε στα ουσιώδη
limitou-se a abanar a cabeça
αρκέστηκε να κουνήσει το κεφάλι του
limitou-se a referir generalidades
αρκέστηκε να αναφέρει γενικότητες
nada disse, limitou-se a olhar-me com uma expressão indecifrável
τίποτα δεν είπε, περιορίστηκε να με κοιτάξει με αινιγματική έκφραση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedir / limitar / restringir
    el
    καταστέλλω
  • communications policy / information technology and data processing
    limitar o espetro do sinal
    el
    περιορίζω το φάσμα σήματος
  • communications / LAW
    limitar o segredo das telecomunicações
    el
    περιορισμός του απορρήτου των τηλεπικοινωνιών
  • LAW
    limitar a lista de produtos contidos no pedido
    el
    περιορισμός του καταλόγου προϊόντων που περιλαμβάνει η αίτηση
  • preparation for market / FINANCE
    limitar as variações relativas as outras divisas
    el
    περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
  • international agreement / social affairs
    Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão
    el
    ΔΣΕ 31: Για τον περιορισμό της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
  • international agreement / social affairs
    Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão (revista)
    el
    ΔΣΕ 46: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
  • offence / international agreement / European Union
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
    el
    Πρωτόκολλο "περί περιορισμού και ρυθμίσεως της καλλιεργείας της μήκωνος ως και της παραγωγής, του διεθνούς εμπορίου, του χονδρικού εμπορίου και της χρήσεως του οπίου"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/limitar-se [visualizado em 2026-07-06 12:08:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • police
    impedir / limitar / restringir
    el
    καταστέλλω
  • communications policy / information technology and data processing
    limitar o espetro do sinal
    el
    περιορίζω το φάσμα σήματος
  • communications / LAW
    limitar o segredo das telecomunicações
    el
    περιορισμός του απορρήτου των τηλεπικοινωνιών
  • LAW
    limitar a lista de produtos contidos no pedido
    el
    περιορισμός του καταλόγου προϊόντων που περιλαμβάνει η αίτηση
  • preparation for market / FINANCE
    limitar as variações relativas as outras divisas
    el
    περιορισμός της διακύμανσης σε σχέση προς άλλα νομίσματα
  • international agreement / social affairs
    Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão
    el
    ΔΣΕ 31: Για τον περιορισμό της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
  • international agreement / social affairs
    Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão (revista)
    el
    ΔΣΕ 46: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία
  • offence / international agreement / European Union
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
    el
    Πρωτόκολλο "περί περιορισμού και ρυθμίσεως της καλλιεργείας της μήκωνος ως και της παραγωγής, του διεθνούς εμπορίου, του χονδρικού εμπορίου και της χρήσεως του οπίου"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
limitar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/limitar-se [visualizado em 2026-07-06 12:08:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro