-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

macaco

locução macaco, macacalocução macaca
ma.ca.coseparador fonéticamɐˈkaku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
ZOOLOGIA πίθηκος, μακάκος
os macacos são primatas
οι πίθηκοι είναι πρωτεύοντα θηλαστικά
2.
figurado ασχημάνθρωπος
3.
figurado αλεπού feminino
macaco velho
γριά-αλεπού
nome masculino
1.
MECÂNICA γρύλλος
macaco hidráulico
υδραυλικός γρύλλος
o macaco duma viatura
ο γρύλλος ενός οχήματος
2.
φορμάκι neutro
vestir um macaco a um bebé
φορώ φορμάκι σ' ένα μωρό
3.
ver fato-macaco
4.
ver bate-estacas
5.
coloquial μύξα feminino
tirar macacos do nariz
βγάζω μύξες από τη μύτη μου
6.
plural καλικαντζούρες feminino
o miudinho fez uns macacos que não eram parecidos com nada
το μικρό έκανε κάτι καλικαντζούρες που δεν έμοιαζαν με τίποτα
macaco de imitação
μιμητής
macacos me mordam!
πού να πάρει η ευχή!, να πάρει ο διάβολος!
macacos me mordam se...
ανάθεμα κι αν...
mandar (alguém) pentear macacos
στέλνω (κάποιον) από κει που ήρθε
morte macaca
κακοψύχι, κακός ψόφος
sorte macaca
γκίνια, κακοτυχιά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    el
    αναδευτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recalcador / macaco / calcador
    el
    κόπανος
  • mechanical engineering
    macaco / elevador
    el
    γρύλος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco
    el
    γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco
    el
    γρύλλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    el
    προστατευτικό παντελόνι
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    el
    φόρμα
  • mechanical engineering
    macaco equipado / conjunto de atuador
    el
    συγκρότημα γρύλου
  • mechanical engineering
    macaco rotativo
    el
    περιστροφικός κοχλίας
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    el
    ευέλικτη βάση
  • land transport / TRANSPORT
    macaco de tripé
    el
    τρίποδος γρύλος
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macaco florestal / macaco para madeira/troncos
    el
    μετατοπιστής
  • maritime transport
    esticador / macaco esticador
    el
    κοχλιωτός εντατήρας
  • mechanical engineering
    cabeça do macaco
    el
    κεφαλή σφαιροφόρου γρύλου
  • mechanical engineering
    macaco de pontal
    el
    γρύλος αντηρίδας
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    el
    ρυμούλκηση με συρματόσχοινο, ρυμούλκηση με αλυσίδα
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    υδραυλικός κοχλίας
  • information technology and data processing
    macaco amortecido
    el
    βάση απόσβεσης
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    υδραυλικός γρύλος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    κύλινδρος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco pneumático
    el
    πνευματικός κύλινδρος
  • mechanical engineering
    macaco de retração
    el
    γρύλος ανάσυρσης
  • mechanical engineering
    macaco de retenção
    el
    αφετήρας γρύλος, γρύλος άφεσης
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso
    el
    γρύλλος με ατέρμονα κοχλία
  • information technology and data processing
    macaco multiposição
    el
    βάση πολλών θέσεων
  • medical science
    elevação com macaco
    el
    στήριξη σε γρύλλους, ανύψωση με γρύλλους, τοποθέτηση σε γρύλλους
  • land transport / TRANSPORT
    elevação por macaco
    el
    ανυψωμένος με γρύλους
  • mechanical engineering
    macaco de esticador
    el
    κοχλίας ελκυστήρα, βίδα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    macaco de servodine
    el
    σερβογρύλος
  • mechanical engineering
    macaco hidroelétrico
    el
    ηλεκτρο-υδραυλικός γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco de cremalheira
    el
    γρύλος με οδοντωτό κανόνα
  • mechanical engineering
    macaco de duplo efeito
    el
    κύλινδρος διπλής δράσης
  • mechanical engineering
    macaco com cremalheira
    el
    γρύλλος με καστάνια
  • mechanical engineering
    macaco de simples efeito
    el
    κύλινδρος απλής δράσης
  • mechanical engineering
    macaco de mudança de roda
    el
    γρύλος αντικατάστασης τροχού
  • mechanical engineering
    macaco de bolas de flapes
    el
    γρύλος κοχλία με σφαιρίδια των υπεραντωτικών πτερυγίων
  • mechanical engineering
    macaco de elevação do avião
    el
    γρύλος ανύψωσης του αεροσκάφους
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso de bolas
    el
    γρύλος κοχλία με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de parafuso / acionador de macaco de rosca
    el
    κοχλιωτός γρύλος
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de rosca / acionador de macaco de parafuso
    el
    κοχλιωτός γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de três pés
    el
    υδραυλικός τρίποδος γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco de distribuição numérica
    el
    γρύλος με αριθμητικό έλεγχο
  • medical science
    vírus da imunodeficiência do macaco
    el
    ιός ανοσοανεπάρκειας του πιθήκου mac, STLV-IIImac
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de fossa de inspeção
    el
    υδραυλικός γρύλος για σκάμμα επισκευών
  • mechanical engineering
    macaco da porta do compartimento de carga
    el
    γρύλος πόρτας διαμερίσματος φορτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macaco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/macaco [visualizado em 2026-07-14 05:12:48].
referências a macacoreferências a macaco
espulgar, fato-macaco, garagem ...
sinónimos de macacosinónimos de macaco
antónimos de macaco
afortunado, feliz, venturoso
traduções de macacotraduções de macaco
rimam com macaco
caco, gaiaco, guaiaco
provérbios com a palavra macacoprovérbios com a palavra macaco
palavras parecidas com macaco
macaca, macacão, macacoa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    el
    αναδευτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recalcador / macaco / calcador
    el
    κόπανος
  • mechanical engineering
    macaco / elevador
    el
    γρύλος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco
    el
    γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco
    el
    γρύλλος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    el
    προστατευτικό παντελόνι
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    el
    φόρμα
  • mechanical engineering
    macaco equipado / conjunto de atuador
    el
    συγκρότημα γρύλου
  • mechanical engineering
    macaco rotativo
    el
    περιστροφικός κοχλίας
  • information technology and data processing
    macaco flexível
    el
    ευέλικτη βάση
  • land transport / TRANSPORT
    macaco de tripé
    el
    τρίποδος γρύλος
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macaco florestal / macaco para madeira/troncos
    el
    μετατοπιστής
  • maritime transport
    esticador / macaco esticador
    el
    κοχλιωτός εντατήρας
  • mechanical engineering
    cabeça do macaco
    el
    κεφαλή σφαιροφόρου γρύλου
  • mechanical engineering
    macaco de pontal
    el
    γρύλος αντηρίδας
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    el
    ρυμούλκηση με συρματόσχοινο, ρυμούλκηση με αλυσίδα
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    υδραυλικός κοχλίας
  • information technology and data processing
    macaco amortecido
    el
    βάση απόσβεσης
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    υδραυλικός γρύλος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico
    el
    κύλινδρος ανύψωσης
  • mechanical engineering
    macaco pneumático
    el
    πνευματικός κύλινδρος
  • mechanical engineering
    macaco de retração
    el
    γρύλος ανάσυρσης
  • mechanical engineering
    macaco de retenção
    el
    αφετήρας γρύλος, γρύλος άφεσης
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso
    el
    γρύλλος με ατέρμονα κοχλία
  • information technology and data processing
    macaco multiposição
    el
    βάση πολλών θέσεων
  • medical science
    elevação com macaco
    el
    στήριξη σε γρύλλους, ανύψωση με γρύλλους, τοποθέτηση σε γρύλλους
  • land transport / TRANSPORT
    elevação por macaco
    el
    ανυψωμένος με γρύλους
  • mechanical engineering
    macaco de esticador
    el
    κοχλίας ελκυστήρα, βίδα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    macaco de servodine
    el
    σερβογρύλος
  • mechanical engineering
    macaco hidroelétrico
    el
    ηλεκτρο-υδραυλικός γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco de cremalheira
    el
    γρύλος με οδοντωτό κανόνα
  • mechanical engineering
    macaco de duplo efeito
    el
    κύλινδρος διπλής δράσης
  • mechanical engineering
    macaco com cremalheira
    el
    γρύλλος με καστάνια
  • mechanical engineering
    macaco de simples efeito
    el
    κύλινδρος απλής δράσης
  • mechanical engineering
    macaco de mudança de roda
    el
    γρύλος αντικατάστασης τροχού
  • mechanical engineering
    macaco de bolas de flapes
    el
    γρύλος κοχλία με σφαιρίδια των υπεραντωτικών πτερυγίων
  • mechanical engineering
    macaco de elevação do avião
    el
    γρύλος ανύψωσης του αεροσκάφους
  • mechanical engineering
    macaco de parafuso de bolas
    el
    γρύλος κοχλία με σφαιρίδια
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de parafuso / acionador de macaco de rosca
    el
    κοχλιωτός γρύλος
  • mechanical engineering
    acionador de macaco de rosca / acionador de macaco de parafuso
    el
    κοχλιωτός γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de três pés
    el
    υδραυλικός τρίποδος γρύλος
  • mechanical engineering
    macaco de distribuição numérica
    el
    γρύλος με αριθμητικό έλεγχο
  • medical science
    vírus da imunodeficiência do macaco
    el
    ιός ανοσοανεπάρκειας του πιθήκου mac, STLV-IIImac
  • mechanical engineering
    macaco hidráulico de fossa de inspeção
    el
    υδραυλικός γρύλος για σκάμμα επισκευών
  • mechanical engineering
    macaco da porta do compartimento de carga
    el
    γρύλος πόρτας διαμερίσματος φορτίου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
macaco – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/macaco [visualizado em 2026-07-14 05:12:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo