macedónio

Outros exemplos de uso

• foodstuff
  macedónia / salada de fruta

  el

  φρουτοσαλάτα
• Former Yugoslav Republic of Macedonia
  Macedónia do Norte / República da Macedónia do Norte

  el

  Βόρεια Μακεδονία, Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας
• Committee of the Regions / enlargement of the Union
  Comité Consultivo Misto com a Macedónia do Norte / CCM Macedónia do Norte

  el

  μικτή συμβουλευτική επιτροπή «Βόρεια Μακεδονία», μικτή συμβουλευτική επιτροπή «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας», ΜΣΕ «Βόρεια Μακεδονία», μικτή συμβουλευτική επιτροπή «ΕτΠ – Βόρεια Μακεδονία»
• enlargement of the Union / European Economic and Social Committee
  CCM UE-Macedónia do Norte / Comité Consultivo Misto UE-Antiga República Jugoslava da Macedónia / Comité Consultivo Misto UE-Macedónia do Norte

  el

  μικτή συμβουλευτική επιτροπή «ΕΕ – πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας», μικτή συμβουλευτική επιτροπή «ΕΕ – Βόρεια Μακεδονία», ΜΣΕ «ΕΕ – Βόρεια Μακεδονία», μικτή συμβουλευτική επιτροπή της κοινωνίας των πολιτών «ΕΕ – πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας», ΜΣΕ «ΕΕ-ΠΓΔΜ», μικτή συμβουλευτική επιτροπή της κοινωνίας των πολιτών «ΕΕ – Βόρεια Μακεδονία»
• Former Yugoslav Republic of Macedonia / national parliament
  Assembleia da República da Macedónia do Norte

  el

  Συνέλευση της Βόρειας Μακεδονίας, Συνέλευση της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας
• common foreign and security policy / Former Yugoslav Republic of Macedonia / international balance
  REUE na ARJM / REUE na Antiga República Jugoslava da Macedónia / Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia

  el

  Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
• interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
  Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Macedónia do Norte / Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-antiga República Jugoslava da Macedónia

  el

  Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Βόρειας Μακεδονίας, Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας
• EU relations / TRANSPORT
  Comité Misto dos Transportes CE-antiga República jugoslava da Macedónia

  el

  Μεικτή επιτροπή μεταφορών ΕΚ-πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας
• EU relations / common security and defence policy / international security
  Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / Operação Concordia

  el

  επιχείρηση Concordia, στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
• EU relations / common security and defence policy / international security
  Missão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL Proxima

  el

  Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, EUPOL Proxima
• enlargement of the Union / stabilisation and association agreement
  Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro / Acordo de Estabilização e de Associação entre a UE e a antiga República jugoslava da Macedónia

  el

  Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφ' ενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφ' ετέρου
• ECONOMICS
  Programa de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / Obnova

  el

  Πρόγραμμα ανασυγκρότησης στη Βοσνία, την Κροατία, τη Σερβία, το Μαυροβούνιο και την ΠΓΔΜ, Obnova
• EUROPEAN UNION / defence
  Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdC

  el

  Επιτροπή Συνεισφερόντων για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, ΕπΣ
• international agreement / common security and defence policy
  Acordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia

  el

  Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με τη συμμετοχή της Ρουμανίας στις υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμεις (EUF) στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
• international agreement / common security and defence policy / international security
  Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia

  el

  Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας σχετικά με τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Τουρκίας στις υπό την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμεις στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
• international agreement / defence / EU relations
  Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)

  el

  συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας σχετικά με τη συμμετοχή της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στην επιχείρηση στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (επιχείρηση ALTHEA)
• common foreign and security policy
  A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação. / A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.

  el

  Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Σερβία* και Αλβανία*, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία-Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η πΓΔΜ, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης., Την παρούσα δήλωση προσυπογράφουν οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, Βόρεια Μακεδονία*, Μαυροβούνιο*, Σερβία*, Αλβανία*, Ουκρανία και Δημοκρατία της Μολδαβίας, η χώρα της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης και δυνάμει υποψήφια Βοσνία και Ερζεγοβίνη, και οι χώρες της ΕΖΕΣ Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία. * Η Βόρεια Μακεδονία, το Μαυροβούνιο, η Σερβία και η Αλβανία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης.