Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

maneta

ma.ne.ta

mɐˈnetɐ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

κουλός, κουτσοχέρης

quem precisa dum soldado maneta?

ποιος θα ήθελε έναν κουλό στρατιώτη;

nome de 2 géneros

μονόχειρας, κουλοχέρης masculino

a polícia anda à procura dum maneta

η αστυνομία ψάχνει ένα μονόχειρα

coloquial ir para o maneta

τινάζω τα πέταλα

χαλώ, αχρηστεύομαι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
acionador da maneta automática de potência
el
γρύλλος αυτόματου μοχλού ισχύος
space transport
todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
el
Πλήρης ισχύ
mechanical engineering / organisation of transport
manete de travão / alavanca do travão / alavanca de freio
el
μοχλός χειρόφρενου, μοχλός πέδης
mechanical engineering
quadrante / bloco de manetes
el
τεταρτοκύκλιο με τις μανέτες
mechanical engineering / TRANSPORT
manete de potência / alavanca da manete de potência / manípulo de controlo da manete de potência / alavanca de controlo da manete de potência
el
μανέτα κινητήρα, κινηματισμός ελέγχου ισχύος, μοχλός ισχύος, μανέτα
mechanical engineering
quadrante de comandos / bloco de manetes de comando
el
τεταρτοκύκλιο χειριστηρίων ισχύος ελικοπτέρου
mechanical engineering
punho da manete de potência
el
μανέτα κινητήρα, χειρολαβή ισχύος, χειρολαβή ώσης
mechanical engineering
batente da manete do ralenti
el
αναστολέας μανέτας βραδείας λειτουργίας
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
manete automática de potência
el
αυτόματος έλεγχος μοχλού ισχύος
mechanical engineering
conjunto da manete de potência
el
έλεγχος στρόφιγγας παροχής καυσίμου υψηλής πίεσης
mechanical engineering
controlo da manete de potência
el
έλεγχος ισχύος
mechanical engineering
alavanca da manete de potência
el
μανέτες, μοχλοί ισχύος, χειριστήριο ελέγχου ισχύος
mechanical engineering
interligação passo-manete de gás
el
σύζευξη βήματος πτερυγίων στροφείου με ισχύ κινητήρα ελικοπτέρου, σύζευξη βήμα-ισχύς ελικοπτέρου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
calculador da manete de potência
el
υπολογιστής ελέγχου μοχλού ισχύος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
batente da manete à potência máxima
el
αναστολέας μανέτας τελείως ανοικτής
mechanical engineering
alavanca da manete de potência coletiva
el
μανέτα συλλογικού χειριστηρίου
mechanical engineering
viela de interdição da manete de potência
el
ράβδος ενδασφάλισης μηχανισμού ελέγχου ισχύος
mechanical engineering
viela dinamométrica da manete de potência
el
δυναμομετρική ράβδος μηχανισμού ελέγχου ισχύος
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
calculador da manete automática de potência
el
υπολογιστής αυτόματου μοχλού ισχύος
mechanical engineering
comando da manete de potência na cabina de voo
el
μηχανισμός ελέγχου ροής καυσίμου στο πιλοτήριο, μηχανισμός ελέγχου ώσης στο θάλαμο διακυβέρνησης
mechanical engineering
microinterruptor do comando da manete de potência
el
συσκευή μικροδιακοπτών συστήματος ελέγχου ισχύος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

maneta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maneta [visualizado em 2026-07-14 07:32:01].

referências a maneta

mandar, perneta, zarolho

traduções de maneta

rimam com maneta

baeta, camioneta, cançoneta ...

anagramas de maneta

amante, amenta

palavras parecidas com maneta

caneta, maceta, maleta ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
acionador da maneta automática de potência
el
γρύλλος αυτόματου μοχλού ισχύος
space transport
todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
el
Πλήρης ισχύ
mechanical engineering / organisation of transport
manete de travão / alavanca do travão / alavanca de freio
el
μοχλός χειρόφρενου, μοχλός πέδης
mechanical engineering
quadrante / bloco de manetes
el
τεταρτοκύκλιο με τις μανέτες
mechanical engineering / TRANSPORT
manete de potência / alavanca da manete de potência / manípulo de controlo da manete de potência / alavanca de controlo da manete de potência
el
μανέτα κινητήρα, κινηματισμός ελέγχου ισχύος, μοχλός ισχύος, μανέτα
mechanical engineering
quadrante de comandos / bloco de manetes de comando
el
τεταρτοκύκλιο χειριστηρίων ισχύος ελικοπτέρου
mechanical engineering
punho da manete de potência
el
μανέτα κινητήρα, χειρολαβή ισχύος, χειρολαβή ώσης
mechanical engineering
batente da manete do ralenti
el
αναστολέας μανέτας βραδείας λειτουργίας
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
manete automática de potência
el
αυτόματος έλεγχος μοχλού ισχύος
mechanical engineering
conjunto da manete de potência
el
έλεγχος στρόφιγγας παροχής καυσίμου υψηλής πίεσης
mechanical engineering
controlo da manete de potência
el
έλεγχος ισχύος
mechanical engineering
alavanca da manete de potência
el
μανέτες, μοχλοί ισχύος, χειριστήριο ελέγχου ισχύος
mechanical engineering
interligação passo-manete de gás
el
σύζευξη βήματος πτερυγίων στροφείου με ισχύ κινητήρα ελικοπτέρου, σύζευξη βήμα-ισχύς ελικοπτέρου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
calculador da manete de potência
el
υπολογιστής ελέγχου μοχλού ισχύος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
bloqueamento da manete de potência
el
αναστολέας μανετών, αναστολέας μοχλών ισχύος
mechanical engineering
batente da manete à potência máxima
el
αναστολέας μανέτας τελείως ανοικτής
mechanical engineering
alavanca da manete de potência coletiva
el
μανέτα συλλογικού χειριστηρίου
mechanical engineering
viela de interdição da manete de potência
el
ράβδος ενδασφάλισης μηχανισμού ελέγχου ισχύος
mechanical engineering
viela dinamométrica da manete de potência
el
δυναμομετρική ράβδος μηχανισμού ελέγχου ισχύος
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
calculador da manete automática de potência
el
υπολογιστής αυτόματου μοχλού ισχύος
mechanical engineering
comando da manete de potência na cabina de voo
el
μηχανισμός ελέγχου ροής καυσίμου στο πιλοτήριο, μηχανισμός ελέγχου ώσης στο θάλαμο διακυβέρνησης
mechanical engineering
microinterruptor do comando da manete de potência
el
συσκευή μικροδιακοπτών συστήματος ελέγχου ισχύος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

maneta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/maneta [visualizado em 2026-07-14 07:32:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais