-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

manta

locução manta
man.taseparador fonéticaˈmɐ̃tɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
χράμι neutro, κουβέρτα
estendeu no chão uma manta velha
έστρωσε χάμω ένα παλιό χράμι
tentou abafar as chamas com uma manta
προσπάθησε να σβήσει τις φλόγες με μια κουβέρτα
2.
(para o cavalo) χράμι neutro
3.
(para os ombros) χράμι neutro, μαντίλα
4.
(terreno) λωρίδα εδάφους
5.
ICTIOLOGIA ver jamanta
manta de viagem
κουβέρτα ταξιδιού
manta de retalhos
κουβέρτα πάτσγουορκ
coloquial pintar a manta
κάνω σκανταλιές

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    manta
    el
    διάβολος, διάβολος του Ειρηνικού, διαβολόψαρο του Ατλαντικού
  • industrial structures
    prega de tecido / dobra de tecido / volta de tecido enrolado / manta
    el
    βάτα, δίπλα, φύλλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu / manta / balça
    el
    καπέλλο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta / tapete de composição
    el
    τάπητας μίγματος
  • chemical compound / industrial structures
    manta / cobertura
    el
    Mεταλλικό σκέπασμα
  • wildlife
    águia-de-penacho / manta
    el
    λοφαετός, lophaetus occipitalis
  • industrial structures
    manta
    el
    βάτα
  • life sciences / forestry / EU Emissions Trading Scheme
    folhada / manta morta
    el
    φυλλοστρωμνή, φυλλόστρωση, ξηροτάπητας, δασοφυλλάδα
  • EU Emissions Trading Scheme
    manta morta
    el
    φυτοστρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    folhada / manta morta
    el
    ξηροτάπης δάσους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu submerso / manta submersa
    el
    καταβυθισμένο καπέλλο
  • chemical compound
    manta de fibra
    el
    επίστρωση συνεχούς ύφανσης
  • industrial structures
    manta alhambra
    el
    αλάμπρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu flutuante / manta flutuante
    el
    καπέλλο που επιπλέει
  • natural and applied sciences / chemistry
    manta aquecedora
    el
    θερμαντήρας, θερμαντικός μανδύας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna em manta / enforna em tapete
    el
    τροφοδότηση σε τάπητα
  • health
    manta absorvente
    el
    ηχοαπορροφητικό στρώμα
  • chemical compound
    manta impregnada
    el
    εμβαπτισμένο φύλλο, βερνικωμένο φύλλο
  • industrial structures
    estiragem da manta
    el
    σύρτης αράχνης
  • industrial structures
    espessura da manta
    el
    πάχος γούνας, πάχος πέλους
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    el
    Tροφοδότης μίγματος σε τάπητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta morta de pinhal
    el
    πευκόχωμα
  • chemical compound
    manta de fibra de vidro
    el
    ύφανση παναμά
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta do rolo da manta
    el
    βέργα βάτας χτυπητή
  • chemical compound / industrial structures
    cobertura fria de composição / manta fria de composição
    el
    Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος
  • INDUSTRY
    manta de fibra de celulose
    el
    στρώση από ίνες κυτταρίνης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo desenrolador da manta
    el
    βέργα βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolos enroladores da manta
    el
    στήριγμα βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de trabalho de um batedor / largura da manta de um batedor
    el
    λειτουργικό πλάτος χτυπητή
  • chemical compound
    manta têxtil de fibra de vidro
    el
    ύφανση γυάλινων ινών χωρίς πλέξη
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de manta de fibra de vidro / rolo de mat
    el
    Pολλό ματαρίσματος
  • chemical compound / industrial structures
    formação do mat / formação da manta de fibra de vidro
    el
    ματάρισμα, Σχηματισμός θαμπώματος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso do rolo da manta de um batedor
    el
    βατοποιητικοί κύλινδροι χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guias do rolo da manta de um batedor
    el
    οδηγοί τυλίγματος βάτας χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro-guia da manta de um batedor
    el
    κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
  • chemical compound
    manta contínua com tratamento especial
    el
    πίλημα SFAM
  • chemical compound / industrial structures
    manta com ligante de baixa solubilidade / manta com aglomerante de baixa solubilidade
    el
    Θάμπωμα με συνδετικό υλικό χαμηλής διαλυτότητας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo enrolador da manta do batedor
    el
    μηχανισμός αυτόματης αλλαγής γεμάτης βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do rolo da manta de uma carda de chapéus
    el
    στήριγμα βάτας λαναριού με ψάθα
  • chemical compound / industrial structures
    manta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
    el
    Στρώμα με συνθετικό υλικό υψηλής διαλυτότητος
  • fisheries
    manto
    el
    μανδύας
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    folha / manto
    el
    επωθημένο λέπιο
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    manto
    el
    μανδύας
  • health
    manto
    el
    μανδύας
  • fishery resources / life sciences
    uje-manta
    el
    πλατυσέλαχο, πεταλούδα, σελάχι, πλατυσέλαχο' σελάχι' πεταλούδα
  • fisheries
    ujes-manta
    el
    σελάχια, πεταλούδες, πλατυσέλαχα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manta [visualizado em 2026-07-20 05:18:42].
referências a mantareferências a manta
abafar, axadrezado, chapada ...
sinónimos de mantasinónimos de manta
traduções de mantatraduções de manta
anagramas de manta
manat
palavras parecidas com mantapalavras parecidas com manta
anta, janta, malta ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    manta
    el
    διάβολος, διάβολος του Ειρηνικού, διαβολόψαρο του Ατλαντικού
  • industrial structures
    prega de tecido / dobra de tecido / volta de tecido enrolado / manta
    el
    βάτα, δίπλα, φύλλο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu / manta / balça
    el
    καπέλλο
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manta / tapete de composição
    el
    τάπητας μίγματος
  • chemical compound / industrial structures
    manta / cobertura
    el
    Mεταλλικό σκέπασμα
  • wildlife
    águia-de-penacho / manta
    el
    λοφαετός, lophaetus occipitalis
  • industrial structures
    manta
    el
    βάτα
  • life sciences / forestry / EU Emissions Trading Scheme
    folhada / manta morta
    el
    φυλλοστρωμνή, φυλλόστρωση, ξηροτάπητας, δασοφυλλάδα
  • EU Emissions Trading Scheme
    manta morta
    el
    φυτοστρωμνή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    folhada / manta morta
    el
    ξηροτάπης δάσους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu submerso / manta submersa
    el
    καταβυθισμένο καπέλλο
  • chemical compound
    manta de fibra
    el
    επίστρωση συνεχούς ύφανσης
  • industrial structures
    manta alhambra
    el
    αλάμπρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapéu flutuante / manta flutuante
    el
    καπέλλο που επιπλέει
  • natural and applied sciences / chemistry
    manta aquecedora
    el
    θερμαντήρας, θερμαντικός μανδύας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna em manta / enforna em tapete
    el
    τροφοδότηση σε τάπητα
  • health
    manta absorvente
    el
    ηχοαπορροφητικό στρώμα
  • chemical compound
    manta impregnada
    el
    εμβαπτισμένο φύλλο, βερνικωμένο φύλλο
  • industrial structures
    estiragem da manta
    el
    σύρτης αράχνης
  • industrial structures
    espessura da manta
    el
    πάχος γούνας, πάχος πέλους
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    el
    Tροφοδότης μίγματος σε τάπητα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta morta de pinhal
    el
    πευκόχωμα
  • chemical compound
    manta de fibra de vidro
    el
    ύφανση παναμά
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vareta do rolo da manta
    el
    βέργα βάτας χτυπητή
  • chemical compound / industrial structures
    cobertura fria de composição / manta fria de composição
    el
    Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος
  • INDUSTRY
    manta de fibra de celulose
    el
    στρώση από ίνες κυτταρίνης
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo desenrolador da manta
    el
    βέργα βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolos enroladores da manta
    el
    στήριγμα βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de trabalho de um batedor / largura da manta de um batedor
    el
    λειτουργικό πλάτος χτυπητή
  • chemical compound
    manta têxtil de fibra de vidro
    el
    ύφανση γυάλινων ινών χωρίς πλέξη
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de manta de fibra de vidro / rolo de mat
    el
    Pολλό ματαρίσματος
  • chemical compound / industrial structures
    formação do mat / formação da manta de fibra de vidro
    el
    ματάρισμα, Σχηματισμός θαμπώματος
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso do rolo da manta de um batedor
    el
    βατοποιητικοί κύλινδροι χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    guias do rolo da manta de um batedor
    el
    οδηγοί τυλίγματος βάτας χτυπητή
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro-guia da manta de um batedor
    el
    κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
  • chemical compound
    manta contínua com tratamento especial
    el
    πίλημα SFAM
  • chemical compound / industrial structures
    manta com ligante de baixa solubilidade / manta com aglomerante de baixa solubilidade
    el
    Θάμπωμα με συνδετικό υλικό χαμηλής διαλυτότητας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo enrolador da manta do batedor
    el
    μηχανισμός αυτόματης αλλαγής γεμάτης βάτας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do rolo da manta de uma carda de chapéus
    el
    στήριγμα βάτας λαναριού με ψάθα
  • chemical compound / industrial structures
    manta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
    el
    Στρώμα με συνθετικό υλικό υψηλής διαλυτότητος
  • fisheries
    manto
    el
    μανδύας
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    folha / manto
    el
    επωθημένο λέπιο
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    manto
    el
    μανδύας
  • health
    manto
    el
    μανδύας
  • fishery resources / life sciences
    uje-manta
    el
    πλατυσέλαχο, πεταλούδα, σελάχι, πλατυσέλαχο' σελάχι' πεταλούδα
  • fisheries
    ujes-manta
    el
    σελάχια, πεταλούδες, πλατυσέλαχα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manta – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/manta [visualizado em 2026-07-20 05:18:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz